「連続作動」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

連続する複数のカーブからなる連続カーブの通過時おいて、適切に警報装置を作動させる。例文帳に追加

To properly operate an alarm system when a vehicle passes through a continuous curved load composed of a plurality of successive curves. - 特許庁

エアゾール容器の連続作動モード設定機構および、この連続作動モード設定機構を備えたエアゾール式製品例文帳に追加

SETTING MECHANISM FOR CONTINUOUS OPERATION MODE OF AEROSOL VESSEL, AND AEROSOL PRODUCT WITH SETTING MECHANISM FOR CONTINUOUS OPERATION MODE - 特許庁

連続作動モード保持機構，連続作動モード保持機構を備えたエアゾール式製品および、エアゾール式製品の操作ボタン保護部材例文帳に追加

CONTINUOUS ACTION MODE HOLDING MECHANISM, AEROSOL PRODUCT WITH CONTINUOUS ACTION MODE HOLDING MECHANISM, AND OPERATING BUTTON PROTECTIVE MEMBER OF AEROSOL PRODUCT - 特許庁

連続した作動期間に成し遂げられる生産（機械または工場その他の）例文帳に追加

the production achieved during a continuous period of operation (of a machine or factory etc.)  - 日本語WordNet

オットサイクルで連続作動するピストンを有する楕円形エンジン例文帳に追加

OVAL ENGINE HAVING PISTON CONTINUOUSLY OPERATED BY OTTO CYCLE - 特許庁

長時間連続作動中のセンサのＮＯxに対する感度低下を防止する。例文帳に追加

To prevent sensitivity reduction to NOx of a sensor in continuous operation for long hours. - 特許庁

連続作動モード設定用治具およびエアゾール式製品例文帳に追加

TOOL FOR SETTING CONTINUATION OPERATION MODE AND AEROSOL TYPE PRODUCT - 特許庁

連続複合サイクル作動型発電プラントおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous combined cycle power generation plant and method for power generation. - 特許庁

連続可変速トランスミッション用の液圧作動制御装置例文帳に追加

HYDRAULIC OPERATION CONTROL DEVICE FOR CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION - 特許庁

連続複合サイクル作動型発電プラントおよび方法例文帳に追加

CONTINUOUS COMBINED CYCLE POWER GENERATION PLANT AND METHOD FOR POWER GENERATION - 特許庁

操作部材を作動モード対応位置に選択的に保持することによって連続作動モード（ガス抜き，内容物連続噴射）を設定し、連続作動モードの安定化・確実化を図る。例文帳に追加

To make a continuous operation mode stable and certain by selectively holding an operation member at a position corresponding to an operation mode to set a continuous operation mode(degassing and continuously jetting a content). - 特許庁

役物連続作動装置作動が条件装置作動と連動しない制御を行う場合に役物連続作動装置を作動させて遊技を継続しようという遊技者の意欲が失われることを防止可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which prevents a player from losing his/her desire to continue a game by operating a continuous gadget operation device when the operation control of the device does not work in conjunction with the operation of a condition device. - 特許庁

役物連続作動装置作動が条件装置作動と連動しない制御を行う場合に役物連続作動装置作動後における興趣性を高めることが可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine that can enhance amusingness after actuation of a generator continuously-operating device in execution of control in which the actuation of the generator continuously-operating device is not synchronous with the actuation of a condition device. - 特許庁

連続作動モード（ガス抜きモード，内容物連続噴射モード）設定機能を持つカバー体のデザイン上の制約をなくし、また、連続作動モードの設定操作における簡単化，確実化を図ることを目的とする。例文帳に追加

To eliminate limitations in designing a cover having a continuous operation mode (degassing mode and continuous content jetting mode) setting mechanism, and to make a setting operation of the continuous operation modes simple and reliable. - 特許庁

連続作動モード（ガス抜きモード，内容物連続噴射モード）設定機能を持つカバー体の上面側のデザイン上の制約をなくし、また、連続作動モードの設定操作の簡単化を図る。例文帳に追加

To eliminate restrictions on design on the top surface side of a cover body with a continuous operation mode (a degassing mode and a continuous content jet mode) setting function, and to simplify continuous operation mode setting operations. - 特許庁

連続作動モード（ガス抜きモードまたは内容物連続噴射モード）の保持機構の簡単化を図り、また連続作動モードの設定・解除操作の容易化を図ることを目的とする。例文帳に追加

To promote the simplification of the retaining mechanism of a continuous operating mode ( a gas venting mode or a continuous contents jetting mode), and moreover, to promote the setting of the continuous operating mode and the easiness of an releasing operation. - 特許庁

弾球遊技機において、条件装置作動フラグ＝１、役物連続作動装置作動フラグ≠１の期間を利用した遊技を可能にする。例文帳に追加

To play a game utilizing the period of a condition device operation flag=1 and an accessory continuous operation device operation flag≠1 in a pinball game machine. - 特許庁

役物連続作動装置作動が条件装置作動と連動しない制御を行う場合に条件装置が作動していない状態でスイッチがＯＮになったときに役物連続作動装置が作動することをより確実に防止することが可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine for reliably preventing a Yakumono (accessory) continuously-operating device from operating when a switch is turned to ON in the state that a condition device is not in operation when control is performed so that operation of the Yakumono continuously-operating device is not linked with that of the condition device. - 特許庁

被測定集積回路２から出力される連続パルスでワンショットマルチバイブレータ９を作動させて、連続パルスをパルス整形する。例文帳に追加

A one-shot multivibrator 9 is operated by a continuous pulse outputted from the measuring integrated circuit 2 to shape the continuous pulse. - 特許庁

基本クラッチと第２クラッチが選択的に係合されると、連続比が連続的な少なくとも２つの作動モードが得られる。例文帳に追加

If the primary clutch and the secondary clutch are engaged selectively, at least two action modes of a consecutive continuation ratio will be obtained. - 特許庁

さらに、調整装置の増幅係数は、調整装置の作動後に連続的に増加し、調整装置をオフに切換え後は連続的に減少する。例文帳に追加

In addition, the amplification of the regulating device is continuously raised after activation of the regulating device and continuously lowered after switching-off of the regulating device. - 特許庁

吸気弁の作動角を連続的に変更可能な作動角変更機構と、上記作動角の中心位相を連続的に変更可能な位相変更機構と、を備える。例文帳に追加

The variable valve system is provided with an operating angle changing mechanism capable of continuously changing the operating angle of the suction valve and a phase changing mechanism capable of continuously changing a center phase of the operating angle. - 特許庁

吸気弁１の作動角を連続的に変更可能な作動角変更機構１０と、吸気弁１の作動角の中心位相を連続的に変更可能な位相変更機構２０と、を有する。例文帳に追加

This variable valve system comprises an operating angle changing mechanism 10 capable of continuously changing an operating angle of the intake valve 1, and a phase changing mechanism 20 capable of continuously changing a center phase of the operating angle of the intake valve 1. - 特許庁

役物連続作動装置作動が条件装置作動と連動しない制御を行う場合に役物連続作動装置を作動させて遊技を継続しようという遊技者の意志を速やかに実現させることが可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which can promptly achieve player's willingness to continue a game, by actuating an accessory continuous operating device, when executing a control in which an operation of the accessory continuous operating device is not linked with the operation of a condition device. - 特許庁

オットサイクルで連続作動するピストンを有する楕円形エンジンを提供すること。例文帳に追加

To provide an oval engine having a piston continuously operated by an Otto cycle. - 特許庁

電磁アクチュエータの制御性を維持しつつ、連続作動時の消費電力を低減すること。例文帳に追加

To suppress power consumption during continuous operation while maintaining controllability of an electromagnetic actuator. - 特許庁

連続的にコンクリートを流動させて信頼性のあるポンプ作動を保証する。例文帳に追加

To guarantee reliable pump operation capable of continuously making concrete flow. - 特許庁

駆動モータは、内燃エンジンの連続作動時に同期モータとして作用する。例文帳に追加

The drive motor 11 works as a synchronous motor when the engine is in continuous operation. - 特許庁

ＢＢ２状態では、一般状態を経由せずにＣＢ状態へ移行させてＣＢを連続作動させる。例文帳に追加

In the BB2 state, the CB is continuously operated by shifting to the CB state without going via the general state. - 特許庁

これらは協働して連続的な過負荷に対して遅延的に近接スイッチ１２を作動させる。例文帳に追加

These are cooperated together to cause the operation of a proximity switch 12 laggingly behind a continuous overload. - 特許庁

連続位相制御手段の作動に影響を及ぼすことがない高圧サプライポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure supply pump not affecting to an operation of a continuous phase control means. - 特許庁

モータを連続作動させているときにスイッチ機構で発生する電磁波を抑制する。例文帳に追加

To suppress electromagnetic wave generated in a switch mechanism during continuous operation of a motor. - 特許庁

比較的連続ベースでその試験装置の作動の改善されたモニタリングを提供する。例文帳に追加

To provide an improved monitoring of operation of test equipment in a relatively continuous base. - 特許庁

遊技用作動部２７の作動中に、次の指令信号を受信しない場合は、遊技用作動部２７の作動が終了した後、作動が連続しない。例文帳に追加

During the operations of the working parts 27 for games, when none of the command signals are received, the operations are continued no more after the end of the operations of the working parts 27 for games. - 特許庁

吸気弁のバルブリフト量及び作動角を所定の可変範囲内で連続的に変更可能なリフト作動角変更機構を備える。例文帳に追加

A lift operation angle changing mechanism is provided to continuously change valve lift quantity and operating angle of an intake valve within the predetermined variable range. - 特許庁

吸気弁のリフト・作動角を連続的に増減変化させることができるリフト・作動角可変機構が用いられる。例文帳に追加

A variable lift/operating angle mechanism can continuously vary a lift and operating angle of an intake valve. - 特許庁

フレームは、トリガ信号の作動時間後および作動時間中に処理を受けるための連続したフレームのうちの一フレームとすることができる。例文帳に追加

A frame can be a frame that is among a succession of frames for subjecting to processing subsequent to and during a time a trigger signal is active. - 特許庁

正しい動作についてセンサの作動を連続的に監視することができ、又、作動の効率を改善するためのさまざまな構造が開示されている。例文帳に追加

The operation of the sensor may be continually monitored for correct operation and various constructions are disclosed for improving the efficiency of operation. - 特許庁

このダンパー５７は、換気ファン５１連続作動時において浴室暖房作動が開始された場合には閉じるように構成される。例文帳に追加

The damper 57 is adapted to close when the bathroom heating operation is started during continuous operation of the ventilation fan 51. - 特許庁

そして役物連続作動装置と開放延長機能の両方作動していない状態（通常状態）になると出力をやめる。例文帳に追加

When the machine is in the condition where both the accessory continuous operation device and the opening extension mechanism are not operated (normal condition), it stops the output. - 特許庁

吸気作動角を連続的に変更可能なリフト・作動角可変機構と、吸気位相を変更可能な位相可変機構と、を備える。例文帳に追加

The device is equipped with a lift/operating angle variable mechanism capable of continuously changing the intake operating angle and a phase variable mechanism capable of changing the intake phase. - 特許庁

吸気弁のリフト・作動角を連続的に増減変化させることができるリフト・作動角可変機構が用いられる。例文帳に追加

A lift-working angle variable mechanism capable of continuously changing a lift-working angle of an air intake valve is used. - 特許庁

作動角を連続的に可変制御し得る第１可変動弁機構は、制御軸３２の回転位置により作動角が定まる。例文帳に追加

In a first variable valve mechanism allowing successively variable control of an operation angle, the operation angle is determined by a rotating position of a control shaft 32. - 特許庁

噴射ボタンの回動による連続作動モード（ガス抜きモード）の設定状態の確実化と、当該連続作動モードの設定についての誤操作防止の十全化を図る。例文帳に追加

To make certain of a setting state of a continuous operation mode (degassing mode) by turning a jetting button, and to attain the allness of preventing erroneous operation regarding the continuous operation mode setting. - 特許庁

連続する複数のカーブからなる連続カーブの通過時において、運転者に対して安全装置の作動対象となるカーブを正確に認識させ、運転者が安全装置の作動に対して違和感を感じることを防止する。例文帳に追加

To permit a driver to precisely recognize a curve being the object of the operation of a safety device and to prevent the driver from feeling unpleasant feeling to the operation of the safety device when a vehicle passes continuous curves constituted of multiple and continuous curves. - 特許庁