「連続作動」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

スピル弁の閉弁毎に生じる連続的な作動音を低減することのできる燃料ポンプの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel pump control device which can reduce the continuous operation sound generated at every closing time of a spill valve. - 特許庁

エアゾール式製品における連続作動モード保持機構の構成の簡単化及びその製造コストの低減化を図る。例文帳に追加

To provide a continuous action mode holding mechanism of an aerosol product, which is simple in structure and low in production cost. - 特許庁

設置、撤去が簡便であり、無動力で作動音をたてず、容器が一杯になるまで連続的にネズミを捕殺し続ける、ネズミ捕獲装置。例文帳に追加

To provide a powerless rat-catching apparatus which is simply installed and removed, and continues to continuously catch and kill rats until a vessel is filled up without producing an operation sound. - 特許庁

作動角を含む吸気バルブリフト特性を制御軸の回転角度に応じて連続的に変更可能な第１可変動弁機構を備える。例文帳に追加

A first variable valve system can continuously vary intake valve lift characteristics including an operating angle depending on a rotational angle of a control shaft. - 特許庁

噴射ボタン１を反時計方向に回動すれば前記係合が外れて、連続作動モードは解除される。例文帳に追加

By turning the jetting button 1 counterclockwise, this engagement is released to cancel the continuous operation mode. - 特許庁

非連続な電流経過を持つモードでＳＥＰＩＣコンバータを作動させることによって、制御のために緩速なマイクロコントローラを使用できる。例文帳に追加

A slow micro controller can be used for controlling by operating the SEPIC converter in a mode having discontinuous current process. - 特許庁

アクチュエータの作動に伴う適切な出力の増減を連続的に調節可能な負圧式倍力装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a negative pressure type booster which can regulate the increase/decrease of a proper output corresponding to the operation of an actuator continuously. - 特許庁

動画モード時にストロボを発光させ、静止画モード時に連続発光源を作動させることが可能なデジタルカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a digital camera capable of firing a strobe at a motion image mode and causing a continuous light source to operate in a still image mode. - 特許庁

材料は、作動中の連続充填を許容するそのようなサイズフラクションの少なくとも基本的部分になる。例文帳に追加

The material is constituted of at least the basic portion of a fraction of such a size as to permit continuous feed during the operation. - 特許庁

駆動部３０により制御軸１６を回転駆動することにより、吸気弁の作動角及びバルブリフト量が連続的に変更される。例文帳に追加

By driving a control shaft 16 rotated by a drive part 30, an operating angle and a valve lift amount of an intake valve are continuously changed. - 特許庁

これにより内側部材４ｃの鞘状部４ｍがステム３を押下げたままとなり、連続作動モードになる。例文帳に追加

By this a stem 3 is kept in a pushing down state with a sheath-like part 4m of the inside member 4c to be in a continuation operation mode. - 特許庁

制御軸の回転位置に応じて吸気弁（又は排気弁）のリフト特性を連続的に変更可能なリフト・作動角可変機構を備える。例文帳に追加

A lift/operation angle variable mechanism is provided which can continuously vary the lift characteristics of an intake valve (or an exhaust valve) according to the rotational position of the control shaft. - 特許庁

連続点灯と点滅作動とを兼用するランプの制御を可能としながら、構成の簡単なランプ制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lamp control device with a simple configuration capable of controlling a lamp which is used for both the continuous lighting and the flashing. - 特許庁

アクチュエータにより駆動される制御軸８の回転位置に応じて吸・排気弁のリフト・作動角が連続的に変化する。例文帳に追加

A lift/operating angle of an intake/exhaust valve is continuously changed in response to a rotating position of a control shaft 8 driven by an actuator. - 特許庁

複数のファスナーを体組織に対して連続的に作動させ、かつ、体組織を切開するための外科ステープル縫合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surgical stapling apparatus which actuates a plurality of fasteners continuously relative to body tissues and makes an incision in the body tissues. - 特許庁

ドレンプラグ１２を外したままレベルゲージ用差込口から洗浄用液体を連続的に導入しながら、自動変速機Ａを作動させる。例文帳に追加

An automatic transmission A is operated while continuously introducing cleaning liquid from an insertion port for a level gage while a drain plug 12 detached therefrom. - 特許庁

そして、凸状部４ｃが螺旋状カム面に続く水平状カム面５ｆまで移動して連続作動モードとなる。例文帳に追加

The protrusion 4c moves to a horizontal cam surface 5f connecting with the spiral cam surface, and the continuous operation mode is attained. - 特許庁

連続洗濯機１は洗濯時間の終了前に洗濯終了予告・搾り作動停止指令信号αを発信する。例文帳に追加

The consecutive washing machine 1 originates a washing finish noticing and dehydration operation stoppage command signal α before the finish of a washing time. - 特許庁

特に低電流密度での連続作動で安定した特性を示す高分子電解質型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a high molecular electrolyte type fuel cell showing a stabilized characteristic in the continuous operation at a low current density. - 特許庁

吸気弁のリフト・作動角を連続的に増減させることができる可変動弁機構が用いられる。例文帳に追加

The adjustable valve mechanism capable of being continuously increased and decreased for a lift/operating angle of a suction valve is used. - 特許庁

検出信号が６秒間連続で検出されると循環ポンプを作動させ暖房運転を開始する。例文帳に追加

When the detection signal is detected continuously for six seconds, this operates a circulation pump to start the heating operation. - 特許庁

偏心拡管加工後、パンチを材料の軸心に平行な加工軸の作動で連続的にカット、縁巻込等の加工をできるようにする。例文帳に追加

To provide an end forming device of a pipe member which can perform such processes as continual cutting and rolled-in hemming with a punch operated by a machining shaft parallel to a workpiece axial center after an eccentric expansion forming. - 特許庁

吸気弁の可変動弁装置として、リフト・作動角を連続的に拡大・縮小させることが可能な第１可変動弁機構と、作動角の中心角を連続的に遅進させることが可能な第２可変動弁機構を備え、両者によるリフト特性によって吸気量が制御される。例文帳に追加

A first variable valve system capable of continuously expanding/contracting lift/operation angle and a second variable valve system capable of continuously delaying center angle of operation angle are provided as variable valve devices of an intake valve and intake air quantity is controlled by lift characteristics of both systems. - 特許庁

可変動弁機構として、リフト・作動角を連続的に可変制御するリフト・作動角可変機構と、リフト中心角の位相を連続的に可変制御する位相可変機構と、を備え、バルブタイミングによって吸気量が制御される。例文帳に追加

This device has, as a variable valve system, the lift/working angle variable mechanism for continuously variably controlling lift/working angle and the phase variable mechanism for continuously variably controlling the phase of lift central angle, and the intake quantity is controlled by valve timing. - 特許庁

可変動弁装置は、吸気弁のリフト・作動角を連続的に拡大・縮小させる第１可変動弁機構と中心角を連続的に遅進させる第２可変動弁機構とを有し、作動角と中心角との組み合わせとしてバルブリフト特性が定まる。例文帳に追加

This variable valve gear has a first variable valve train for continuously expanding and contracting a lift-operation angle of the intake valve and a second variable valve train for continuously advancing and delaying the central angle, and valve lift characteristics are determined as a combination of the operation angle and the central angle. - 特許庁

吸気弁の可変動弁装置として、制御軸の角度に応じてリフト・作動角を連続的に拡大・縮小させることが可能な第１可変動弁機構と、作動角の中心角を連続的に遅進させることが可能な第２可変動弁機構を備えている。例文帳に追加

A control device is equipped with a first variable valve mechanism capable of continuously increasing/decreasing a lift amount and an operating angle and a second variable valve mechanism capable of successively delaying the center angle of the operating angle in accordance with an angle of a control shaft, which is taken as a variable valve device of an intake valve. - 特許庁

吸気弁の可変動弁装置として、制御軸７の回転角度に応じてリフト・作動角を連続的に拡大・縮小させることが可能な第１可変動弁機構と、作動角の中心角を連続的に遅進させることが可能な第２可変動弁機構を備えている。例文帳に追加

The variable valve system for the intake valve is provided with a first variable valve system capable of continuously increasing and decreasing lift and operating angle according to rotation angle of a control shaft 7 and a second variable valve system capable of continuously advancing and retarding center angle of operating angle. - 特許庁

吸気弁側には、リフト・作動角を連続的に可変制御可能なリフト・作動角可変機構と、その位相を遅進させる位相可変機構と、が設けられており、両者によるバルブリフト特性の連続的な可変制御によって、スロットル弁に依存せずに、吸入空気量が制御される。例文帳に追加

An intake valve side has a lift/operating angle varying mechanism capable of continuously varying a lift and operating angle and a phase varying mechanism for retarding and advancing a phase, and continuously variable control of valve lift characteristics by them both controls an intake air quantity independently of a throttle valve. - 特許庁

吸気弁のリフト・作動角を連続的に変化させるリフト・作動角可変機構と、リフト中心角の位相を連続的に変化させる位相可変機構と、を備え、バルブリフト特性の可変制御によって吸気量が制御される。例文帳に追加

An engine is provided with a lift/actuation angle varying mechanism continuously varying the lift/actuation angle of a suction valve and a phase varying mechanism continuously varying the phase of lifting center angle, and the amount of intake is controlled by the variable control of a valve lift characteristic. - 特許庁

一方、モニタ表示モードがオフのときは、ＣＰＵ１２１は、ズーミング動作を連続して行って、ズームドライバ１２４によりズームモータを連続的に作動させ、所要量のズーミングが完了した時点で最終ズーミング位置に対応してフォーカスドライバ１２５がフォーカスモータを連続作動させてＣＣＤ固体撮像素子１０３を所定量移動させる。例文帳に追加

When the monitor display mode is turned off, the zoom motor is continuously actuated by the zoom driver 124 by continuously executing the zooming operation, and the focus motor is continuously actuated by the focus driver 125 in accordance with a last zooming position at the point of time when zooming is completed as required, so that the CCD solid-state image pickup element 103 is moved by the specified distance by the CPU 121. - 特許庁

制御軸の作動角を変化させることで吸気バルブのリフト量及び作動角を連続的に変える可変バルブ機構を用い、機関の吸入空気量を制御するシステムにおいて、作動角センサで検出される作動角から期待される吸入空気量が実際に得られるようにする。例文帳に追加

To positively provide a suction air capacity expected from an operating angle detected by an operating angle sensor in a system controlling a suction air capacity of an engine by using a variable valve mechanism continuously changing a lift amount and an operating angle of an intake valve by changing an operating angle of a control shaft. - 特許庁

貯氷スイッチ６３が作動（ＯＦＦ）した状態で、利用者が放出スイッチを短時間内に数回作動させた場合、制御装置は、放出スイッチの最初の作動Ｂに応じてギヤードモータＧＭを所定時間Ａだけ連続して作動させる。例文帳に追加

In the case that the user operator the discharge switch several times in a short time in condition that an ice reserving switch 63 is activated (OFF), a controller actuates the geared motor GM continuously for only a specified time A according to the fist action B of the switch. - 特許庁

制御軸の作動角を制御することで吸気弁のバルブリフト量及びバルブ作動角を連続的に変化させ、以って、エンジンの吸入空気量を制御する可変動弁装置において、前記作動角を検出する作動角センサの故障を診断する。例文帳に追加

To diagnose the failure of an operation angle sensor detecting an operation angle in a variable valve system wherein the valve lifting amount and a valve operation angle of an intake valve are continuously varied by controlling an operation angle of a control shaft so as to control the intake air amount of an engine. - 特許庁

調速カム１０８により、時限カム９２の回動位置に応じて、時限カム９２を間欠的に返戻作動させて時限カム９２の返戻作動速度を低速とすることが出来ると共に、時限カム９２を連続的に返戻作動させて時限カム９２の返戻作動速度を高速とすることが出来る。例文帳に追加

By means of a governing cam 108, returning action speed of a timing cam 92 can be slowed by making it intermittently perform the returning action, in dependence on the rotary position of the timing cam 92, whereas the speed can be raised by making it continuously perform the returning action. - 特許庁

制御軸の作動角を変化させることで、機関弁のバルブリフト量及びバルブ作動角を連続的に変える可変バルブ機構において、制御軸の作動角を検出する作動角センサの出力ばらつきによる検出精度の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress a degradation in detection accuracy due to output dispersion of an operating angle sensor for detecting an operating angle of a control shaft, in a variable valve mechanism for continuously varying a valve lift and a valve operating angle of an engine valve by varying the operating angle of the control shaft. - 特許庁

この発電プラント（１００）は、初めに蒸気タービン（１１０）を始動させることにより、ガスタービン（１０２）の作動中に複合サイクルモードにおいて連続的に作動される。例文帳に追加

The power generation plant (100) is continuously operated in a combined cycle mode while the gas turbine (102) is operated by first starting the steam turbine (110). - 特許庁

搭載された制御装置２０により１乃至複数のアクチュエータの作動を制御するように構成された作業車輌において、前記アクチュエータを自動で連続的に繰り返して作動させる自動点検手段２３が設けられている。例文帳に追加

In a working vehicle composed to control the operation of one or plural actuators by a loaded control device 20, an automatic inspection means 23 to operate the actuators repeatedly automatically and continuously is provided. - 特許庁

左右バンクの気筒列Ｒ，Ｌのそれぞれに、吸気弁のバルブリフト量と作動角の双方を連続的に可変とするリフト作動角変更機構１０Ｒ，１０Ｌを設ける。例文帳に追加

Cylinder lines R, L of left and right banks are respectively provided with the lift operation angle changing mechanisms 10R, 10L which can continuously change both amounts and operation angles of valve lift of intake valves. - 特許庁

できるだけ簡素な作動パターンで疑似連続変動を表現し得ると共に、その制御及び作動機構等がシンプルとなるようにした遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which enables the expression of pseudo successive variations in an operation pattern as simple as possible while simplifying control, an operation mechanism or the like required. - 特許庁

小容量の電動モータＭＧを用いて、アクチュエータを短時間作動させるときには、電動モータを、定格容量を超えた範囲で回転させ、連続作動時間が長いときには、電動モータを定格容量以下で回転させる。例文帳に追加

To rotate a small-capacity electric motor MG in a range exceeding rated capacity when operating an actuator in a short time by use of the electric motor, and to rotate the electric motor within the rated capacity when a continuous operation time is long. - 特許庁

球払出装置が遊技球の払出しを停止している場合に、賞球計数センサ２４が３回連続して正常な作動態様とは異なる不正常な作動態様になると、前記球払出装置のエラーと判定している（図５（ａ））。例文帳に追加

When a winning ball counting sensor 24 gives an abnormal operation pattern different from the normal operation pattern continuously three times during the stoppage of putting out game balls from the ball output device, errors of the ball output device are determined (Fig. (a)). - 特許庁

遊技者がわかり易い態様で、時間短縮機能作動時や連続予告機能作動時等、所定の遊技条件の成立時における演出効果が向上する遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which achieves a higher performance effect in the aspect easily understandable for the players at the start of the time shortening function, at the start of the successive advance notice function or other occasions when the specified game conditions are established. - 特許庁

圧縮機１６の起動後、圧縮機１６の連続作動時間ｔが所定時間ｔｘに達すると、圧縮機１６の作動を強制的に断続制御して圧縮機１６吸入側の低圧圧力を変動させる。例文帳に追加

After a compressor 16 is started, when a continuous operation time of the compressor 16 has reached a given period of time tx, the operation of the compressor 16 is forcibly intermittently controlled to vary the low pressure at a suction side of the compressor 16. - 特許庁

機関弁のリフト量を連続的に変化させるようにした上で、関開閉作動の追従性を確保しつつコンパクト化を図り、しかも簡単かつ部品点数を少なくした潤滑構造で円滑な動弁作動を保証する。例文帳に追加

To guarantee smooth valve system operation with a simple lubricating structure of reducing the number of part items, by reducing the size while securing follow-up performance of engine opening-closing operation, while continuously changing a lift quantity of an engine valve. - 特許庁

大当り信号２は基本的には役物連続作動装置の作動状態時に出力されるが、Ｓ１０１で特定の当りであると所定回数開放（本実施例では３回）するごとに出力するようになっている。例文帳に追加

A jackpot signal 2 is output basically when the accessory continuous operation device is operated, but when a special prize winning happens in S101, the output is performed whenever a predetermined number of times opening (this embodiment, three times) is reached. - 特許庁