例文 (341件) |
道覆の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 341件
雪で覆われた道路例文帳に追加
snow-covered roads - 日本語WordNet
歩道は落ち葉で覆われていた。例文帳に追加
The sidewalk was covered with fallen leaves. - Tatoeba例文
歩道は落ち葉で覆われていた。例文帳に追加
The sidewalk was covered with fallen leaves. - Tanaka Corpus
鉄道車両の転覆防止装置例文帳に追加
DEVICE FOR PREVENTING ROLLOVER OF RAILWAY VEHICLE - 特許庁
道路橋道路幅員拡張用地覆ユニット及び道路橋道路幅員拡張用地覆ユニット設置方法例文帳に追加
FELLOE GUARD UNIT FOR EXPANDING ROAD WIDTH OF HIGHWAY BRIDGE AND METHOD FOR SETTING THE SAME - 特許庁
電線被覆剥取器用操作道具および電線被覆剥取器用操作道具先端具例文帳に追加
OPERATION TOOL FOR WIRE COVER STRIPPER AND OPERATION TOOL TIP FITTING FOR WIRE COVER STRIPPER - 特許庁
道という道は川から溢れだした水で覆われていた。例文帳に追加
Anything like a road was covered with water that had flooded out of the river. - Tatoeba例文
道という道は川から溢れだした水で覆われていた。例文帳に追加
Anything like a road was covered with water that had flooded out of the river. - Tanaka Corpus
シールド洞道の覆工構造及びシールド洞道の施工方法例文帳に追加
SHIELD CULVERT LINING STRUCTURE AND SHIELD CULVERT CONSTRUCTING METHOD - 特許庁
道路橋地覆部の伸縮継手及び道路橋側端部の構造例文帳に追加
EXPANSION JOINT OF ROAD BRIDGE WHEEL GUARD PART AND STRUCTURE OF ROAD BRIDGE SIDE END - 特許庁
鉄道車両の転覆防止方法及びその転覆防止装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR PREVENTING ROLLOVER OF RAILWAY VEHICLE - 特許庁
修道服の肩を覆う、糊のきいた布切れ例文帳に追加
a piece of starched cloth covering the shoulders of a nun's habit - 日本語WordNet
茶道で,茶壷の口を覆う物例文帳に追加
an object used to cover the opening of a tea pot during a tea ceremony - EDR日英対訳辞書
雪洞という,茶炉の上を覆う道具例文帳に追加
in Japan, a device for covering a tea burner, called "paper-covered mantel" - EDR日英対訳辞書
七 ずい道等の覆工作業主任者技能講習例文帳に追加
(7) Skill training course for operation chief of lining of tunnel, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
ずい道等の覆工作業主任者の選任例文帳に追加
Appointment of an Operations Chief of Lining of Tunnel, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
ずい道等の覆工作業主任者技能講習例文帳に追加
Skill training course for operations chief of lining of tunnel, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
道路橋の覆工型伸縮設備とその施工法例文帳に追加
LINING TYPE EXPANSION FACILITY FOR HIGHWAY BRIDGE, AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁
鉄道車両の脱線転覆防止装置例文帳に追加
DERAILMENT AND OVERTURNING PREVENTION DEVICE FOR RAILWAY ROLLING STOCK - 特許庁
高架道路下面ネット被覆工法例文帳に追加
CONSTRUCTION METHOD FOR COVERING UNDERSURFACE OF ELEVATED ROAD WITH NET - 特許庁
道路工事用の覆工板およびその製造方法例文帳に追加
COVERING PLATE FOR ROADWORK AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
バリウムによって食道の内面が覆われるため、x線写真上に食道の輪郭が映し出される。例文帳に追加
the barium coats and outlines the esophagus on the x-ray. - PDQ®がん用語辞書 英語版
バリウムが食道の内面を覆うため、それによりx線写真上に食道の輪郭が映し出される。例文帳に追加
the barium coats and outlines the esophagus on the x-ray. - PDQ®がん用語辞書 英語版
鉄道車両の床下構造物用覆体保持機構、鉄道車両の床下構造物例文帳に追加
COVER HOLDING MECHANISM FOR UNDERFLOOR STRUCTURE OF RAILROAD VEHICLE, AND UNDERFLOOR STRUCTURE OF RAILROAD VEHICLE - 特許庁
既設水道管3内にチューブ8を挿通して、その水道管3内面を被覆する。例文帳に追加
The tube 8 is inserted into the existing water supply pipe 3 to cover an inner face of the water supply pipe 3. - 特許庁
高架道路12の車道14の表面全域は二酸化チタン層20により覆われている。例文帳に追加
The whole surface area of a roadway 14 of an elevated road 12 is covered with a titanium dioxide layer 20. - 特許庁
そして、道路部3の全幅及び路肩部5の一部を覆うように道路1が構築されている。例文帳に追加
The road 1 is constructed to cover the whole width of the road section 3 and part of the road shoulder sections 5. - 特許庁
鉄道車両を転覆脱線させるような突風を予測し、鉄道車両の脱線転覆事故を防止する運転制御装置を提供する。例文帳に追加
To provide an operation control system for predicting such a wind gust as to derail and turn over a railway car and preventing the railway car from derailing and turning over. - 特許庁
尿道の内面を覆っている組織に異常な細胞が認められる状態。例文帳に追加
abnormal cells are found on the inside lining of the urethra. - PDQ®がん用語辞書 英語版
ずい道等の覆工作業主任者技能講習を修了した者例文帳に追加
A person who has completed the skill training course for operations chief of lining tunnel, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
側方カバー6は、軌道2および搬送台車4の側方を覆う。例文帳に追加
The side cover 6 covers sides of the track 2 and the carrying truck 4. - 特許庁
小口径下水道管内面被覆補修の枝管貫通部穴開機例文帳に追加
BRANCH PIPE THROUGH PART BORING MACHINE FOR REPAIRING INNER SURFACE OF SMALL DIAMETER SEWAGE PIPELINE - 特許庁
道路12は、表面が二酸化チタン層20により覆われている。例文帳に追加
A road 12 has a surface covered with a titanium dioxide layer 20. - 特許庁
例文 (341件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |