「都八」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

京都府京都市八坂神社例文帳に追加

Yasaka-jinja Shrine, Kyoto City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八坂神社-京都府京都市例文帳に追加

Yasaka-jinja Shrine in Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八坂神社（京都市東山区）例文帳に追加

Yasaka-jinja Shrine (Higashiyama Ward, Kyoto City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇都宮氏第八代当主。例文帳に追加

Sadatsuna was the eighth family head of the Utsunomiya clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都駅八条口郵便局例文帳に追加

Kyoto Station Hachijo-guchi Post Office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府道22号八幡木津線例文帳に追加

Yawata Kizu Line of the Kyoto Prefectural Route 22  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府道22号八幡木津線例文帳に追加

Yawata-Kizu Line of Kyoto Prefectural Route 22  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府道22号八幡木津線例文帳に追加

Yawata-Kizu Line of the Kyoto Prefectural Route 22  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府道451号吉富八木線例文帳に追加

Yoshitomi-Yagi Line of the Kyoto Prefectural Route 451  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府道22号八幡木津線例文帳に追加

Kyoto Prefectural Route 22: Yawata-Kizu Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都銀行三宅八幡支店例文帳に追加

Miyakehachiman Branch, Bank of Kyoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝ヶ池駅-八幡前駅(京都府)例文帳に追加

Takaragaike Station - Hachimanmae Station (Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都バス三宅八幡バス停より例文帳に追加

Kyoto Bus from the Miyake Hachiman bus stop  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府道22号八幡木津線例文帳に追加

Kyoto Route 22 Yawata-kizu Road  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府道251号富野荘八幡線例文帳に追加

Kyoto Route 251 Tonoshou-Yawata Road  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石清水八幡宮（京都府）例文帳に追加

Iwashimizu Hachimangu Shrine (Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊佐家住宅（京都府八幡市上津屋）〔八幡市〕例文帳に追加

Residential house of Isa family (Kozuya-hachioji, Yawata City)[Yawata City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八幡造（宇佐神宮・大分県、石清水八幡宮・京都府八幡市）例文帳に追加

Hachiman-zukuri (Usa-jingu Shrine, Oita Prefecture; Iwashimizu hachimangu, Hachiman City, Kyoto Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府道801号京都八幡木津自転車道線例文帳に追加

Kyoto Route 801 Kyoto Yawata-Kizu Bicycle road  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府道801号京都八幡木津自転車道線例文帳に追加

Kyoto Prefecture Road 801, Kyoto-Yawata-Kizu Bicycle Path  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八坂神社祇園祭（京都府京都市）例文帳に追加

Gion Festival of Yasaka-jinja Shrine (Kyoto city, Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八坂神社（京都府京都市東山区）例文帳に追加

Yasaka-jinja Shrine (Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久世郡久御山町-八幡市-京都市伏見区-八幡市-乙訓郡大山崎町例文帳に追加

Kumiyama Town, Kuse-gun - Yawata City - Fushimi Ward, Kyoto City - Yawata City - Oyamazaki-cho, Otokuni-gun  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八代目都家歌六の著書『落語レコード八十年史』例文帳に追加

"The 80 Years' Chronicle of the Rakugo SP Records" written by the eighth Utaroku MIYAKOYA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

姓は安藤、京都の書肆八文字屋八左衛門の2代目か3代目。例文帳に追加

His family name was Ando, and he was the second or third generation of publisher Hachizaemon HACHIMONJIYA in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第六十八国立銀行（六十八銀行）→1934年に合併し南都銀行例文帳に追加

The 68th National Bank (Rokujuhachi Bank) -> merged in 1934 and became the Nanto Bank.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都駅八条口と京都駅八条口アバンティ前の2つの停留所がある。例文帳に追加

There are two bus stops: one at Hachijo-guchi of Kyoto Station and the other in front of Kyoto Hachijo-guchi Avanti.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法観寺五重塔（八坂塔）〔京都市東山区八坂通下河原東入八坂上町〕例文帳に追加

Gojunoto (five-storied pagoda) of Hokan-ji Temple (Yasaka pagoda) [Yasaka Kami-machi, Yasakadori Shimokawara Higashi-iru, Higashiyama Ward, Kyoto City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祇園祭　京都府京都市東山区祇園町　八坂神社－日本三大祭例文帳に追加

Gion-matsuri Festival, Yasaka-jinja Shrine, Gion-machi, Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総本社は京都府京都市東山区祇園町にある八坂神社。例文帳に追加

The Central Shrine over all of them is Yasaka-jinja Shrine in Gion-cho, Higashiyama Ward, Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、京都府道801号京都八幡木津自転車道線の起点となっている。例文帳に追加

Kyoto Prefectural Road 801 Kyoto-Yawata-Kizu Cycling Road begins at this bridge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法観寺（京都府京都市）-室町時代（1440年）、38.8m　通称「八坂の塔」例文帳に追加

Hokan-ji temple (Kyoto City, Kyoto Prefecture): The Muromachi period (1440); 38.8 m tall; commonly called 'Yasaka no To' (the Pagoda of Yasaka)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄道が都より四方八方へ通じている例文帳に追加

The railways radiate from the metropolis in all directions.  - 斎藤和英大辞典

鉄道が都から四方八方へ分かれている例文帳に追加

The railways branch out from the capital―radiate from the capital―diverge from the capital―in all directions.  - 斎藤和英大辞典

鉄道は都から四方八方通じている例文帳に追加

The railways radiate from the capital in all directions.  - 斎藤和英大辞典

祇園会という,京都の八坂神社の祭り例文帳に追加

a festival in Yasaka shrine, Kyoto, Japan called {'Gion-e'}  - EDR日英対訳辞書

第八十条　都道府県協会は、法人とする。例文帳に追加

Article 80 (1) A Prefectural Association shall be a juridical person.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

主な経由地：舞鶴市、綾部市、亀岡市、京都市、八幡市例文帳に追加

Traversed cities: Maizuru City, Ayabe City, Kameoka City, Kyoto City and Yawata City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八幡東IC-京都府・大阪府境7,045例文帳に追加

Yawata-higashi Interchange - Kyoto-Osaka prefectural border: 7,045  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市立八条中学校　針小路通例文帳に追加

Kyoto City Hachijo Junior High School: Harikoji-dori Street  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高尾山薬王院（東京都八王子市）例文帳に追加

Takaosan Yakuo-in Temple (Hachioji City, Tokyo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通常京都では「おたべ」が八ツ橋と呼ばれることはない。例文帳に追加

In Kyoto, 'Otabe' is never referred to as Yatsuhashi in general.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月1～31日：祇園祭（京都市下京区、他八坂神社）例文帳に追加

July 1-31: Gion Festival (Yasaka-jinja Shrine, Shimogyo Ward and others, Kyoto City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

都々逸、小唄、三味線、尺八、民謡例文帳に追加

Dodoitsu (type of Japanese song), Kouta (a ballad sung to shamisen accompaniment), Shamisen (a three-stringed Japanese banjo), Shakuhachi bamboo flute, and Minyo (a traditional folk song)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

とろろ蕎麦（東京都八王子市高尾山）例文帳に追加

Tororo soba (buckwheat noodles served with grated yam on top) (Mt. Takao, Hachioji City, Tokyo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス