「野時」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

子に土岐光行(浅野判官)、浅野光時(浅野次郎)らがある。例文帳に追加

His children include Mitsuyuki TOKI (aka Asano Hangan) and Mitsutoki ASANO (aka Jiro ASANO).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄吉野線吉野駅(奈良県)より吉野ロープウェイ乗り換え「吉野山」下車、徒歩約1時間30分例文帳に追加

From the Kintetsu Yoshino Line Yoshino Station (Nara Prefecture) take the Yoshino ropeway to Yoshino-yama Station and walk 1.5 hours.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄吉野線吉野駅(奈良県)より吉野ロープウェイ乗り換え「吉野山」下車、徒歩約1時間45分例文帳に追加

From the Kintetsu Yoshino Line Yoshino Station (Nara Prefecture) take the Yoshino ropeway to Yoshino-yama Station and walk 1.75 hours.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（江戸時代の頃は「菅野」姓であったが、明治になってからスガの父が「管野」に姓を変更した）例文帳に追加

In the Edo period the family used '菅野' but Suga's father changed it to '管野' in the Meiji period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は野球を7歳の時に始めた。例文帳に追加

He started baseball when he was 7 years old.  - Weblio Email例文集

【野球】 タイムリーヒット, 適時安打.例文帳に追加

a timely hit  - 研究社 新英和中辞典

彼の野球生活はその時終わった。例文帳に追加

His baseball life ended then. - Tatoeba例文

時々彼らは野球をします。例文帳に追加

They sometimes play baseball. - Tatoeba例文

野蛮と迷信の不幸な時代例文帳に追加

benighted ages of barbarism and superstition  - 日本語WordNet

野菜と（時に）肉のシチュー例文帳に追加

a stew of vegetables and (sometimes) meat  - 日本語WordNet

香味野菜として時々使用される葉例文帳に追加

leaves sometimes used as potherbs  - 日本語WordNet

登山の時,足場とする野営地例文帳に追加

a camp location used as a base when mountain climbing  - EDR日英対訳辞書

(野球で,)球を打った時の音例文帳に追加

in baseball, the sound of a bat hitting a ball  - EDR日英対訳辞書

彼の野球生活はその時終わった。例文帳に追加

His baseball life ended then.  - Tanaka Corpus

時々彼らは野球をします。例文帳に追加

They sometimes play baseball.  - Tanaka Corpus

上毛野竹葉瀬　......　古墳時代の武人。例文帳に追加

KAMITSUKENU no Takahase: A warrior during the Kofun period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上毛野田道　......　古墳時代の武人。例文帳に追加

KAMITSUKENO no Tamichi: A warrior during the Kofun period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上毛野小熊　......　古墳時代の武人。例文帳に追加

KAMITSUKENO no Okuma: A warrior during the Kofun period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上毛野形名　......　飛鳥時代の武人。例文帳に追加

KAMITSUKENO no Katana: A warrior during the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上毛野稚子　......　飛鳥時代の武人。例文帳に追加

KAMITSUKENO no Masako: A warrior during the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上毛野穎人　......　平安時代の官人。例文帳に追加

KAMITSUKENO no Kaihito: A government official during the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時までの名は、浅野藤太郎。例文帳に追加

Until this moment, he had called himself 'Totaro ASANO.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は時計の分野に関する。例文帳に追加

The invention concerns the field of timepieces. - 特許庁

視野角特性同時観察装置例文帳に追加

VIEWING ANGLE CHARACTERISTIC SIMULTANEOUS OBSERVATION DEVICE - 特許庁

走行時視野映像生成装置例文帳に追加

PRODUCING DEVICE FOR RUNNING VISUAL-FIELD MOTION PICTURE - 特許庁

南北朝時代(日本)時も吉野の吉野朝廷につくしている。例文帳に追加

During the period of the Northern and Southern Courts (Japan), Totsukawa also devoted their service to the Imperial Court of Yoshino in Yoshino.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小野という地名は平安時代の女流歌人小野小町の一族小野氏に由来する。例文帳に追加

The place name, Ono, is derived from the Ono clan, to which ONO no Komachi, a female poet in the Heian period, belonged.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉野朝という,南北朝時代に吉野にあった朝廷例文帳に追加

in the Period of North and South Dynasties in Japan, the Imperial Court located in Yoshino called the Yoshino Dynasty  - EDR日英対訳辞書

ある分野,ある時期にその分野の中心となるような人気の高い人例文帳に追加

the most popular member of a field or a time  - EDR日英対訳辞書

浄土寺(小野市)薬師堂（兵庫県小野市）-室町時代建立例文帳に追加

Yakushi-do hall of Jodo-ji Temple (Ono Ciy, Hyogo Prefecture). Built during the Muromachi period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水野氏（小河水野氏）と関係が深く、父「重時」もその家臣であった。例文帳に追加

He was closely related with the Mizuno clan (Ogawa Mizuno clan), and his father 'Shigetoki' was also its vassal.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同時期、狩野派の巨匠狩野芳崖などに教えを受ける。例文帳に追加

Around the same time, he took lessons from Hogai KANO, a great master of the Kano School, and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以後、時代を遡って狩野尚信の家系は、木挽町狩野家と呼ばれた。例文帳に追加

After this, the Naonobu KANO's family was retrospectively referred as the Kobikicho Kano family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２０度視野輝度計３は一定時間ごとに野外輝度を測定する。例文帳に追加

A 20° visual field luminometer 3 measures an outdoor brightness every predetermined hours. - 特許庁

視野検査を短時間で行うことができる視野検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a visual field test system performing a visual test in a short time. - 特許庁

東京に（上野に）着いた時は十二時過ぎであった例文帳に追加

It was past twelve when I arrived in Tokyo―when I arrived at Ueno.  - 斎藤和英大辞典

-大分県豊後大野市、平安時代～鎌倉時代例文帳に追加

Bungoono City, Oita Prefecture, from the Heian period to the Kamakura period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陣城　野戦時などに臨時構築される簡易の城例文帳に追加

Battle castle: Simple castle built as a temporary structure during field battles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西洞院時慶の子交野時貞が祖。例文帳に追加

The founder was Tokisada KATANO, the child of Tokiyoshi NISHINOTOIN.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、岡野氏、横井氏（子孫には横井小楠）や平野氏（尾張平野氏、子孫に平野長泰）など時行の子孫を称する家系もある。例文帳に追加

Some families, however, such as the Okano clan, the Yokoi clan (whose descendants include Shonan YOKOI), and the Hirano clan (the Owari-Hirano clan, whose descendants include Nagayasu HIRANO) claimed descent from Tokiyuki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前方視野および側面全周視野を常時、同時に撮像することができ、かつ、側面全周視野の一部を拡大できる内視鏡を得る。例文帳に追加

To obtain an endoscope capable of always picking up an image simultaneously in front field and all around field on a side surface, and enlarging a part of all around field on the side surface. - 特許庁

私は7歳の時に野球を始めました。例文帳に追加

I started baseball when I was 7.  - Weblio Email例文集

私は子供の時、野球選手になりたかった。例文帳に追加

I wanted to become a baseball player when I was a child.  - Weblio Email例文集

私が小さい時、よく野球をやっていたものだった。例文帳に追加

I used to play baseball a lot when I was little.  - Weblio Email例文集

彼は9歳の時に野球を始めました。例文帳に追加

He started baseball when he was nine years old.  - Weblio Email例文集