「針棒」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

針棒駆動機構例文帳に追加

NEEDLE-BAR-DRIVING MECHANISM - 特許庁

棒針という編物用の棒例文帳に追加

a needle used for knitting  - EDR日英対訳辞書

二本針ミシンの針棒機構例文帳に追加

NEEDLE BAR STRUCTURE OF DOUBLE NEEDLE SEWING MACHINE - 特許庁

二本針ミシンの針棒機構例文帳に追加

NEEDLEBAR MECHANISM OF DOUBLE NEEDLE SEWING MACHINE - 特許庁

針振り装置の針棒駆動機構例文帳に追加

NEEDLE BAR DRIVING MECHANISM FOR NEEDLE MOVING DEVICE - 特許庁

針小棒大な話例文帳に追加

an exaggerated account  - 斎藤和英大辞典

針小棒大例文帳に追加

Don't make a mountain out of a molehill. - 英語ことわざ教訓辞典

針棒駆動機構例文帳に追加

DRIVING MECHANISM OF NEEDLE BAR - 特許庁

針棒ユニット６は、針６１を保持する針棒６２と、針棒６２を保持する針棒ブラケット６５とを有する。例文帳に追加

The needle bar unit 6 has a needle bar 62 to hold a needle 61 and a needle bar bracket 65 to hold the needle bar 62. - 特許庁

針棒ケース７の特定の一部の針棒８に、縫針９に代えて打刻針を装着可能とする。例文帳に追加

A specific needle bar 8 of a needle bar case 7 has a punch needle instead of a sewing needle 9. - 特許庁

針棒ケース７の特定の針棒８に、縫針９に代えて打刻針を装着可能とする。例文帳に追加

A punch needle in place of a sewing needle 9 can be attached to a specific needle bar 8 in a needle bar case 7. - 特許庁

針ほどのことを棒ほどに言う例文帳に追加

to make a mountain of a mole-hill―exaggerate  - 斎藤和英大辞典

針ほどのことを棒ほどに言う例文帳に追加

to make a mountain of a mole-hill  - 斎藤和英大辞典

棒ほど願って針ほど叶う例文帳に追加

Ask for a bludgeon, and you get a needle.  - 斎藤和英大辞典

針小棒大に誇張する例文帳に追加

to exaggerate―make mountains of mole-hills  - 斎藤和英大辞典

針小棒大の癖がある例文帳に追加

He has a propensity to exaggeration―a proclivity to making mountains of mole-hills.  - 斎藤和英大辞典

あの人の話は針小棒大だ例文帳に追加

He is given to exaggeration  - 斎藤和英大辞典

あの人の話は針小棒大だ例文帳に追加

He will make a mountain of a mole-hill  - 斎藤和英大辞典

あの人の話は針小棒大だ例文帳に追加

He likes to pile it on.  - 斎藤和英大辞典

編み物における2本で1組の棒針例文帳に追加

a pair of knitting needles  - EDR日英対訳辞書

輪編みという,棒針編みの編み方例文帳に追加

a way of knitting called {cylindrical knitting}  - EDR日英対訳辞書

針ほどのことを棒ほどに言う例文帳に追加

exaggeration - JMdict

針ほどのことを棒ほどに言う例文帳に追加

making a mountain out of a molehill - JMdict

針ほどのことを棒ほどに言う。例文帳に追加

To make a mountain of a mole hill.  - Tanaka Corpus

針棒を休止位置から復帰させるときに、針棒駆動レバーを針棒カムに強制的に戻し、針棒駆動系部品の破損を防止する。例文帳に追加

To prevent breakage of needle bar driving system components by forcedly returning a needle bar driving lever to a needle bar cam when returning a needle bar from a stop position. - 特許庁

ミシンの針棒駆動機構例文帳に追加

NEEDLE BAR DRIVING MECHANISM FOR SEWING MACHINE - 特許庁

ミシンの針棒及びミシン例文帳に追加

NEEDLE BAR OF SEWING MACHINE AND SEWING MACHINE - 特許庁

ミシンの針棒駆動装置例文帳に追加

NEEDLE-BAR-DRIVING APPARATUS OF SEWING MACHINE - 特許庁

ミシンの針棒潤滑装置例文帳に追加

NEEDLE BAR LUBRICATING DEVICE OF SEWING MACHINE - 特許庁

ミシン針棒ユニット構造例文帳に追加

UNIT CONSTRUCTION FOR SEWING MACHINE NEEDLE BAR - 特許庁

ミシンの針棒糸案内例文帳に追加

THREAD GUIDE ON NEEDLE BAR OF SEWING MACHINE - 特許庁

ミシンの針棒駆動装置例文帳に追加

NEEDLE BAR DRIVING DEVICE FOR SEWING MACHINE - 特許庁

ミシンの針棒糸案内例文帳に追加

NEEDLE BAR THREAD GUIDE OF SEWING MACHINE - 特許庁

針棒ストローク調整装置例文帳に追加

NEEDLE-BAR STROKE ADJUSTMENT DEVICE - 特許庁

針棒ケース２１は、針棒ケース移動機構によって、６本の針棒３１の並設方向に針棒ケース２１を移動する。例文帳に追加

In the needle bar case 21, the needle bar case 21 is moved in the lined up direction of the six needle bars 31 by a needle bar case moving mechanism. - 特許庁

電動ミシンの針棒回転装置例文帳に追加

NEEDLE BAR TURNING DEVICE FOR ELECTRIC SEWING MACHINE - 特許庁

ミシンの針棒搖動機構例文帳に追加

NEEDLE BAR ROCKING MECHANISM FOR SEWING MACHINE - 特許庁

針棒ケース７の針棒８のうち特定の針棒８に、縫針９に代えて打刻彫刻用の打刻針を装着可能とする。例文帳に追加

A needle bar case 7 contains needle bars 8, and a specific needle bar 8 among the needle bars, has a punch needle detachably attached to it instead of a sewing needle 9. - 特許庁

針棒１５は、針棒上下機構部によって上下に駆動される。例文帳に追加

The needle bar 15 is lifted up/down by the mechanism. - 特許庁

二本針ミシンの針棒機構及びこれを備える二本針ミシン例文帳に追加

NEEDLE BAR MECHANISM OF TWIN NEEDLE SEWING MACHINE AND TWIN NEEDLE SEWING MACHINE EQUIPPED WITH THIS - 特許庁

針棒機構２は、上下運動する針棒７と、この針棒の下端に保持される本縫い針１０とを備える。例文帳に追加

The needle bar mechanism 2 includes a needle bar 7 that moves up and down and a lockstitch sewing needle 10 held at the lower end of the needle bar. - 特許庁

タフトミシンＴＭは、複数の針棒１１、これら針棒１１を支持する針棒ケース１２、針棒ケース１２を移動駆動して複数の針棒１１のなかから選択された針棒１１をルーパ８３と対応する使用位置に択一的に切換える針棒切換え機構１５を備えている。例文帳に追加

The tuft machine TM is equipped with a plurality of needle bars 11, the needle bar case 12 for supporting these needle bars 11, the needle barswitching mechanism that drives and moves the needle bar case 12 to select the needle bar 11 selected from a plurality of the needle bars 11 and switch to the employing position corresponding to the looper 83 in an alternative way. - 特許庁

針棒案内７１は、その上下位置Ａ、Ｂに形成された貫通穴に針棒３を通すことにより針棒３を保持している。例文帳に追加

The needle-rod guide 71 holds a needle rod 3 by passing it into the through holes formed on the upper and lower positions. - 特許庁

主軸４上の針棒カム５の回転を針棒駆動レバー４３で針棒の上下運動に変換する。例文帳に追加

The rotation of the needle bar cam 5 on a main spindle 4 is converted into the vertical movement by the needle driving lever 43. - 特許庁

続いて、第１針棒及び第２針棒として選択され（Ｓ２２０，Ｓ２３０：Ｙｅｓ）、各針棒番号が選択状態と記憶される（Ｓ２８０，Ｓ３００）。例文帳に追加

Subsequently a first needle bar and a second needle are selected (Yes:S220, S230), and the respective needle bar numbers are stored as the selected state (S280, S300). - 特許庁