「陥らせる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鳥類の視覚を眩惑し、混乱状態に陥らせることによって鳥類を近寄らせず、他方人間にとっては眩惑することのない鳥類の視覚攪乱フィルム及びこれを用いた鳥害防止用袋を得ること。例文帳に追加

To provide a film for disturbing the visual sense of birds, which can dazzle the visual senses of the birds to fall into a confused state, thereby repelling the birds, while not dazzling humans, and to provide a bird injury-preventing bag using the film. - 特許庁

ネットワークを深刻な輻輳状態へと陥らせることなく、ＴＣＰセッションのスループットを目標帯域にしたがって制御可能な通信端末を提供する。例文帳に追加

To provide a communication terminal which controls a throughput of a TCP session in accordance with a target band without degrading a network to a serious congestion state. - 特許庁

例えば、断線等によりコイルが通電不能となった場合、過負荷状態にない可変容量型圧縮機を過負荷状態に陥らせることのない容量制御弁を提供すること。例文帳に追加

To provide a capacity control valve wherein a variable displacement compressor not in an overloaded state is prevented from elapsing into an overloaded state when, for example, a coil becomes unenergizable due to a severance of wire or the like. - 特許庁

自動車盗難発生時に、該自動車を危険な状況に陥らせることが無いように該自動車の走行性能を低下させ、それにより該自動車を発見する確率を高くする。例文帳に追加

To provide a control device of an automobile capable of enhancing the probability of discovering the automobile when the automobile is stolen, by degrading the traveling performance of the automobile so that the automobile is not put in a dangerous situation. - 特許庁

紫外線発光性を有する顔料を含有させて成形した合成樹脂製フィルムであって、紫外線乃至近紫外線の短波長域の発光を増強させて鳥類の視覚を眩惑状態に陥らせる鳥類の視覚攪乱フィルムである。例文帳に追加

The film for disturbing the visual sense of the birds, comprising a synthetic resin film produced by adding a UV ray-emitting property-having pigment and forming the composition, is characterized by reinforcing the emission of light in a short wavelength region of UV rays to near UV rays to fall the birds into a dazzling state. - 特許庁

大当たりにより獲得可能な出玉量が異なる大当たり遊技を複数搭載した遊技機を使用して、遊技者の期待感を低減させることなく、継続遊技の許否を実行して、単調な景品玉交換だけのラッキーナンバー運営に陥らせることなく、興趣の増大に寄与することのできる遊技機の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a game machine can increase excitement and enjoyment without falling in a monotonous lucky number management just exchanging prize balls by determining permission/denial of a continuous game without lowering a player's expectation using the game machine installed with a plurality of jackpot games with different ball putout rates which the player may be obtained by a jackpot. - 特許庁