「陸上競技場」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

奈良市鴻池陸上競技場例文帳に追加

Nara City Konoike Athletics Stadium  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸上競技場の競走路で行われる競技例文帳に追加

a competition held on the tracks of a stadium  - EDR日英対訳辞書

グラウンド（野球場、サッカー競技場、陸上競技場）例文帳に追加

Athletics grounds (baseball field, soccer field, track-and-field stadium)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子ども向けの陸上競技教室が，大阪の長(なが)居(い)陸上競技場での日本陸上競技選手権の最終日に開催された。例文帳に追加

A track and field training program for children was held on the last day of the national track and field championships at Nagai Stadium in Osaka.  - 浜島書店 Catch a Wave

私はその陸上競技場に訪れました。例文帳に追加

I visited that athletics stadium.  - Weblio Email例文集

野球や陸上競技を行う運動場例文帳に追加

a field for playing baseball or conducting track and field events  - EDR日英対訳辞書

陸上競技場で,合成樹脂を敷いた競走路例文帳に追加

a running track of an athletic field covered with a synthetic resin  - EDR日英対訳辞書

彼女は陸上競技大会に出場した例文帳に追加

She entered out for the track meet. - Eゲイト英和辞典

かつては石川県西部緑地公園陸上競技場や富山県総合運動公園陸上競技場、鳥取市営サッカー場、岡山県総合グラウンド陸上競技場、高知県立春野総合運動公園陸上競技場、熊本市水前寺競技場でホームゲームを開催したこともある。例文帳に追加

The club formerly hosted home games in Ishikawa Western Green Park Stadium, Toyama Athletic Recreation Park Stadium, Tottori Soccer Stadium, Okayama Combined Ground Athletic Stadium, Kochi Prefectural Haruno Athletic Recreation Park Stadium, and Kumamoto City Suizenji Stadium, too.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

競技場：国立霞ヶ丘陸上競技場、日本武道館、さいたまスーパーアリーナ、両国国技館例文帳に追加

Athletics stadium: Kokuritsu Kasumigaoka Rikujo Kyogjo (National Olympic Stadium), Nippon Budokan, Saitama Super Arena, and Ryogoku Kokugikan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野口みずき選手が所属するシスメックス陸上競技部はこの競技場の近くにある。例文帳に追加

Sysmex Women's Track and Field Team to which Mizuki NOGUCHI belongs is near the stadium.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸上競技場や競馬場において,競走路に囲まれた内部区域例文帳に追加

of a horse racing or field track, the inner area enclosed by the track, called infield  - EDR日英対訳辞書

京都市西京極総合運動公園陸上競技場兼球技場例文帳に追加

Kyoto City Nishi Kyogoku General Playground, Track, Field and Ball Park  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市西京極総合運動公園陸上競技場兼球技場など例文帳に追加

Kyoto Nishikyogoku Athletic Stadium, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

競技面は、サッカー競技場、フットボール競技場、ラグビー競技場、野球場、陸上競技場、競馬場、テニスコート、バスケットボールコート、舞台、及びそれらの組み合わせであることができる。例文帳に追加

The playing surface can be a soccer field, a football field, a rugby field, a baseball ground, a track field, a horse racing track, a tennis court, a basketball court, a performance stage, and combinations thereof. - 特許庁

私は私が13歳の時、陸上競技大会に出場した。例文帳に追加

I took part in the track and field tournament when I was 13 years old.  - Weblio Email例文集

この写真は私が陸上競技大会に出場した時のものです。例文帳に追加

This picture is of when I participated in the track and field tournament.  - Weblio Email例文集

陸上競技において,リレーの第1走者という立場例文帳に追加

in a track and field event, the position of being the first runner in a relay race  - EDR日英対訳辞書

陸上競技において,リレーの第1走者という立場の人例文帳に追加

in a track and field event, the person who is the first runner in a relay race  - EDR日英対訳辞書

第11回世界陸上競技選手権が８月25日から９月２日まで，大阪市にある長(なが)居(い)陸上競技場で開催される。例文帳に追加

The 11th World Championships in Athletics will be held at Nagai Stadium in Osaka City from Aug. 25 to Sept. 2.  - 浜島書店 Catch a Wave

実際の陸上競技に近いスタート時の臨場感を再現するとともに、遊戯者が走行運動をしながら、陸上競技を擬似的に楽しむことができる陸上競技シミュレーションゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a track and field event simulation game device which reproduces a true-to-life start of a track and field event and permits players to fictitiously enjoy the tack and field event while making a running motion. - 特許庁

1982年（昭和57年）には陸上競技場、第2競技場、第1野球場、公園センターなどの施設が完成し、一部の公園で開園された。例文帳に追加

1982: Facilities such as an athletics stadiums including the Daini stadium, the Daiichi baseball stadium, and a park center were completed, and the park was partially opened.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西京極には西京極総合運動公園陸上競技場兼球技場などがある。例文帳に追加

The athletics facility and ball game ground, Nishikyogoku Sogo Undo Park is in Nishikyogoku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸上競技上でトラックに囲まれた内側の部分で,スポーツ用に整備された場所例文帳に追加

a field that is used for a sports game, which is located inside the track of an athletic field  - EDR日英対訳辞書

今後は西京極陸上競技場の改修を軸に検討が進むこととなった。例文帳に追加

Therefore, it was decided that repair of Nishikyogoku Athletic Stadium should be mainly considered hereafter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

９月16日，スーパー陸上2002ヨコハマが，横浜国際総合競技場で開催された。例文帳に追加

The Super Track and Field Meet 2002 was held on Sept. 16 at International Stadium Yokohama.  - 浜島書店 Catch a Wave

通常，開会式には，陸上競技場やプールに特設席が新たに建設される。例文帳に追加

Usually for the opening ceremony, box seats are newly constructed at the athletics stadium or by the swimming pool.  - 浜島書店 Catch a Wave

この装置はまた，今夏の世界陸上の期間中，大阪の長(なが)居(い)陸上競技場でも使用された。例文帳に追加

The system was also used in Osaka’s Nagai Stadium during the World Championships in Athletics this summer.  - 浜島書店 Catch a Wave

木﨑選手のタイムは日本陸上競技連盟によって定められた世界選手権の出場資格タイムより速かったため，彼女は自動的に今夏のロシア・モスクワでの世界陸上競技選手権の出場資格を手にした。例文帳に追加

Kizaki's time was under the world championships qualifying time set by the Japan Association of Athletics Federations and thus she automatically qualified for this summer's World Championships in Athletics in Moscow, Russia. - 浜島書店 Catch a Wave

陸上競技場などの合成高分子製の全天候型弾性舗装面を、衝撃減衰率において、国際陸上競技連盟（ＩＡＡＦ）の規格に適合するように改修する工法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of repairing an all-weather elastic pavement surface made of a synthetic polymer, in an athletic field etc., so that the all-weather elastic pavement surface can comply with the standards of the International Amateur Athletic Federation (IAAF) in terms of a shock attenuation factor. - 特許庁

西大路五条の西に西京極総合運動公園陸上競技場兼球技場があり、そこを起点終点とすることが多いためである。例文帳に追加

This is because the athletics and ball game ground, Nishikyogoku Sogo Undo Park is located west of Nishioji-gojo, where such races often start and finish.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鹿児島県立鴨池運動公園陸上競技場でも、年間2～3試合ホームゲームを行うのが毎年恒例となっている（これは京セラの国分工場が霧島市=旧国分市に所在しているためで、国分市陸上競技場でもキャンプやプレシーズンマッチを開催している）。例文帳に追加

It is an annual custom for the club to host two or three home games in Kagoshima Prefectural Kamoike Stadium per year (it is because the Kokubu factory of Kyocera is located in Kirishima City [the former Kokubu City], and the club carries out spring training and preseason matches also in Kokubu Stadium.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市西京極総合運動公園陸上競技場兼球技場（きょうとしにしきょうごくそうごううんどうこうえんりくじょうきょうぎじょうけんきゅうぎじょう）は、京都府京都市右京区の京都市西京極総合運動公園内にある陸上競技場。例文帳に追加

Kyoto Nishikyogoku Athletic Stadium refers to the athletic field in Kyoto City Nishikyogoku Comprehensive Sports Park in Ukyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1996年のJリーグ昇格以降、ホームゲームはほぼすべて西京極陸上競技場で行われている。例文帳に追加

Since 1996 when the team was promoted to the J. League, it has played almost all home games in Nishikyogoku Athletic Stadium.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1996年8月14日、ナビスコカップ・対柏レイソル戦（大分市営陸上競技場＝サンガのホームゲーム）が台風のため中止となった。例文帳に追加

On August 14, 1996, a Nabisco Cup game against Kashiwa Reysol (played in Oita City Athletic Stadium as a home game of Sanga) was suspended because of a typhoon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右側はフリーボードで陸上競技の各種記録やサッカー・ラグビーでは出場選手の表示などに利用されている。例文帳に追加

The right side of the board is the free board which is used for scores of athletic sports or for indicating competitors in soccer or rugby.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

合宿などで日本を離れている以外はこの西京極陸上競技場周辺で練習している。例文帳に追加

Except when she is away from Japan at the training camp and so on, she practices here at Nishikyogoku athletic field.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このレースは，愛知県名古屋市にある瑞(みず)穂(ほ)陸上競技場を発着点とする42.195キロのコースをたどる。例文帳に追加

The race follows a 42.195-kilometer course that starts and finishes at Mizuho Athletics Stadium in Nagoya, Aichi Prefecture.  - 浜島書店 Catch a Wave

ホームスタジアムの京都市西京極総合運動公園陸上競技場兼球技場は、陸上競技用トラックがフィールドと観客を隔てる構造上の問題を有し、また、敷地の狭さからこれ以上の拡張が難しいため、かねてから専用スタジアムの建設が熱望されてきた。例文帳に追加

Because the home stadium of Kyoto Sanga, the field and track and ball game field, Kyoto Nishikyogoku Athletic Park Stadium, has a structural problem that the track for track-and-field events separates spectators from the field, and the smallness of its premises makes it difficult to expand it further, construction of a dedicated stadium for football has been desired for a long time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸上競技場等の改修にあたり、樹脂表面層を切削した樹脂舗装材の再利用をはかり、経済的で同時に環境保護に寄与する新世代の陸上競技場等の弾性舗装方法及びこれに用いる弾性舗装材を提供することである。例文帳に追加

To provide an elastic paving method for a track and field stadium of new epoch economical and also contributing to protection of environment by reusing resin paving material obtained by cutting a resin surface layer in remodeling the track and field stadium or the like, and an elastic paving material used in the method. - 特許庁

総面積19.1haの園内には、京都市西京極総合運動公園野球場、京都市西京極総合運動公園陸上競技場兼球技場、京都市西京極総合運動公園補助競技場、京都アクアリーナ（夏期／水泳場・冬期／スケート場）、京都市体育館、アーチェリー場などが設けられている。例文帳に追加

This 19.1-ha park includes the Kyoto Nishikyogoku Baseball Stadium, Kyoto Nishikyogoku Athletic Stadium, Kyoto Nishi-Kyogoku Athletic Park supplementary field, Kyoto Aquarena (swimming pool in summer; skating rink in winter), Kyoto City Gymnasium and archery ground and other facilities.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市西京極総合運動公園補助競技場（きょうとしにしきょうごくそうごううんどうこうえんほじょきょうぎじょう）は、京都府京都市右京区にある京都市西京極総合運動公園陸上競技場兼球技場のサブグラウンドで、京都市が所有・運営している。例文帳に追加

Kyoto Nishikyogoku Athletic Park Supplementary Field is a subfield of the Kyoto Nishikyogoku Athletic Stadium in Ukyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture, and is owned and managed by Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸上競技場、サッカー場、ラグビー場等、屋外での競技場として使用される観客席付き競技場において、直線部観客席の長さ方向の端部に配置される隅角部施設を観客席として利用したときに、その観客席から見たときのフィールドに対する視界を良好に保ち、隅角部施設の観客席が直線部観客席と同等程度の価値を保有させる。例文帳に追加

To provide a stadium with spectator stands to be used as an outdoor stadium such as an athletics stadium, a soccer ground, a rugby field, etc., capable of utilizing corner part facilities disposed between the longitudinal ends of linear part spectator stands, as spectator stands, while keeping a field well visible from the spectator stands and holding the spectator stands of the corner part facilities as valuable as the linear part spectator stands. - 特許庁

1911年（明治44年）、陸上競技に夢中になりつつあった頃、スウェーデンのストックホルムで開かれる第5回国際オリンピック大会代表を決める「オリムピク大會予選競技会」が羽田運動場で挙行されることになり、審判委員として来場するよう要請があった。例文帳に追加

In 1911, when Mishima began to be fascinated with athletic sports, he was requested to join as a member of referees committee for 'Olympic Preliminary Competition' held in Haneda playfield to determine national members for the fifth international Olympic game that would take place in Stockholm, Sweden.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジャパンフットボールリーグ時代は西京極以外に京都市宝が池公園運動施設球技場や京都府立山城総合運動公園、皇子山陸上競技場でもホームゲームを行っていた。例文帳に追加

In the Japan Football League days, the club played home games not only in Nishikyogoku but also in Takaragaike Park Ball Game Ground, Kyoto Prefectural Yamashiro Comprehensive Sports Park and Ojiyama Athletic Stadium.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス