「隠された」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

隠された動機, 下心.例文帳に追加

an ulterior motive  - 研究社 新英和中辞典

あらわな[隠された]敵意.例文帳に追加

open [hidden] hostility  - 研究社 新英和中辞典

隠されたメッセージ例文帳に追加

a hidden message  - 日本語WordNet

秘密あるいは隠された例文帳に追加

secret or hidden  - 日本語WordNet

隠された嫌な感じ例文帳に追加

a terrible feeling of ulteriority  - 日本語WordNet

隠されたメッセージ例文帳に追加

a hidden message - Eゲイト英和辞典

隠されている状態例文帳に追加

the state of being hidden  - 日本語WordNet

秘密にされた（または隠された）損害例文帳に追加

concealed (or hidden) damage  - 日本語WordNet

それは店の奥に隠されていた例文帳に追加

it was hidden in the rear of the store  - 日本語WordNet

隠され遮断された場所例文帳に追加

a sheltered and secluded place  - 日本語WordNet

金は床板の下に隠されていた。例文帳に追加

The money was hidden beneath the floorboards. - Tatoeba例文

空想または夢の隠された意味例文帳に追加

hidden meaning of a fantasy or dream  - 日本語WordNet

金は床板の下に隠されていた。例文帳に追加

The money was hidden beneath the floorboards.  - Tanaka Corpus

隠されるか、隠れている状態例文帳に追加

the condition of being concealed or hidden  - 日本語WordNet

武器が彼の体に隠されていた例文帳に追加

a weapon was hidden on his person  - 日本語WordNet

例 48-2隠されたファイルの送出:例文帳に追加

Example 48-2. Send a hidden file:  - PEAR

隠された穴の形の罠例文帳に追加

a trap in the form of a concealed hole  - 日本語WordNet

隠された武器を運ばないさま例文帳に追加

not carrying concealed weapons  - 日本語WordNet

世間の目や注意から隠された例文帳に追加

concealed from public view or attention  - 日本語WordNet

あらゆる動機の根拠が隠された例文帳に追加

hidden on any grounds for any motive  - 日本語WordNet

何か隠された活動の暗示例文帳に追加

an indication of some hidden activity  - 日本語WordNet

地中に埋め隠された財宝例文帳に追加

treasure buried in the ground  - EDR日英対訳辞書

そこにドアがうまく隠されていた。例文帳に追加

with a door cunningly concealed in it.  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

それでは頭隠して尻隠さずだ.例文帳に追加

That's behaving like an ostrich [like ostriches].  - 研究社 新和英中辞典

ATMに小型カメラが隠される例文帳に追加

Mini Cameras Hidden at ATMs  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は思ったことを包み隠さずに言う例文帳に追加

He speaks his mind  - 斎藤和英大辞典

彼は思ったことを包み隠さずに言う例文帳に追加

He is plain-spoken  - 斎藤和英大辞典

彼は思ったことを包み隠さずに言う例文帳に追加

He is outspoken.  - 斎藤和英大辞典

彼は隠さずに心情を吐露した。例文帳に追加

He expressed his feelings frankly. - Tatoeba例文

心の奥深く隠された彼のひねくれた性格を彼は見た。例文帳に追加

He saw his warped disposition hidden deep inside. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

隠されていたものは見つけられ、奪われたのだ。例文帳に追加

The CACHE had been found and rifled;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

この本は、隠された真実を暴露するために書かれた。例文帳に追加

This book was written to reveal a hidden truth.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

彼の話は隠されたものにあまりに影響されやすかった例文帳に追加

his stories were too susceptible to ulteriority  - 日本語WordNet

隠すに隠されず破れかぶれで通した例文帳に追加

I could not conceal the fact, and so I determined to brazen it out.  - 斎藤和英大辞典

それには隠された財宝の手がかりが含まれているのだ。例文帳に追加

It contains a clue to a hidden treasure. - 浜島書店 Catch a Wave

彼が裏地を切ると、隠された宝石が出てきた例文帳に追加

his cut in the lining revealed the hidden jewels  - 日本語WordNet

保護または秘密のために特に覆い隠された例文帳に追加

wrapped up especially for protection or secrecy  - 日本語WordNet

カーテンまたはカーテンで提供されるか、隠される例文帳に追加

furnished or concealed with curtains or draperies  - 日本語WordNet

隠されていない、または秘密にされていない例文帳に追加

not concealed or hidden  - 日本語WordNet

隠されていたことが次々と現れ出るさま例文帳に追加

of hidden things, becoming exposed one by one  - EDR日英対訳辞書

けれども、その絵には将来の偉大さが隠されておった。例文帳に追加

but there was greatness for the future in it.  - Ouida『フランダースの犬』

あれが移動して隠されたのは、空間内だけのこと。例文帳に追加

It had moved, and was hid, only in space.  - H. G. Wells『タイムマシン』

教授は詞の隠された意味を解明しようとした。例文帳に追加

The professor tried to explicate the hidden meaning of the poem.  - Weblio英語基本例文集

-物事の隠された意味や意図を指摘したり見抜く事。例文帳に追加

It means to find the hidden meaning or intention.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし，ジェニーにはビルとの隠された過去があるのだった。例文帳に追加

But Jenny has a secret past with Bill.  - 浜島書店 Catch a Wave