「雪掻き」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

われわれは現在雪掻き作業をしている。例文帳に追加

We are working now to remove the snow. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

雪掻きボード及びこれを有する雪下ろし機例文帳に追加

SNOWPLOW BOARD AND SNOW REMOVER HAVING THE SAME - 特許庁

引き上げ時の抵抗を少なくする事が出来る雪掻きボードを提供する。例文帳に追加

To provide a snow removing board enabling a reduction in resistance during pulling up. - 特許庁

雪掻きボ−ド開閉アーム５には雪掻きボード（開）引き下げワイヤー取り付け金具８と雪掻きボード（閉）引き上げワイヤー取り付け金具１１を取り付ける。例文帳に追加

A snow removing board (opening) pull-down wire mounting fitting 8 and a snow removing board (closing) pull-up wire mounting fitting 11 are fitted to the snow removing board opening and closing arm 5. - 特許庁

雪掻きボード固定アーム２には図のように雪掻きボード垂直ストッパー９と雪掻きボード水平ストッパー１０を取り付け、シャフトがベアリングの中で回転し水平と垂直の９０度の範囲で動作する構造とする。例文帳に追加

A snow removing board vertical stopper 9 and a snow removing board horizontal stopper 10 are fitted to the snow removing board fixing arm 2 so that the shaft can be rotated in the bearing and operated within the range of 90° in the horizontal and vertical directions. - 特許庁

雪掻きボードを屋根の尾根に引き上げるとき、積雪を跨ぐように移動出来るようにコの字型に曲げたシャフトを雪掻きボ−ド固定アーム２のベアリングに差し込んで両端に雪掻きボ−ド開閉アーム５を取り付け虫ネジで固定する。例文帳に追加

When the snow removing board is pulled up to the ridge of a roof, a shaft so bent in a U-shape as to be movable to straddle fallen snow is inserted into the bearing of the fixing arm 2 of the snow removing board, and a snow removing board opening and closing arm 5 is secured to both ends thereof with mounting screws. - 特許庁

かつ、各短回転体10は、周方向に所定ピッチで付設された４つの雪掻き羽根11…を有する。例文帳に追加

The respective short rotary bodies 10 have four snow raking blades 11, etc. attached at a predetermined pitch in the peripheral direction. - 特許庁

構造が簡単な屋根の雪掻きボードとこれを有する雪下ろし機を提供する。例文帳に追加

To provide a snowplow board for a roof, which has a simple structure, and a snow remover having the snowplow board. - 特許庁

かつ、３つの短回転体10…を、周方向において雪掻き羽根11が相互にずれるように、隣接して軸部材に外嵌して、雪掻き回転体１を構成した。例文帳に追加

The snow raking rotary body 1 is constituted by adjacent fitting the three short rotary bodies 10, etc. around a shaft member so that the snow raking blades 11 are mutually dislocated in the peripheral direction. - 特許庁

屋根上に取り付けた複数のワイヤー駆動装置（１）を自動駆動し、ワイヤー（２）を介して位置制御される雪掻きユニット（３）によって屋根上に積もった雪を落下除去する自動雪掻き装置。例文帳に追加

The automatic snow raking device falls and removes snow accumulated on the roof by automatically driving a plurality of wire driving devices (1) installed on the roof and using a snow raking unit (3) which is position-controlled by wires (2). - 特許庁

雪掻きボード固定アーム２には固定アーム引き上げワイヤー取り付け金具３と固定アーム引き下げワイヤー取り付け金具６を取り付ける。例文帳に追加

A fixing arm pull-up wire mounting fitting 3 and a fixing arm pull-down wire mounting fitting 6 are fitted to the snow removing board fixing arm 2. - 特許庁

除雪部材４は、回転伝達部９を介して水平軸心廻りに回転して雪を掻いて飛ばす雪掻き回転体１を具備する。例文帳に追加

The snowplow member 4 has a snow raking rotary body 1 for raking and flying snow by rotating around the horizontal axis via the rotation transmitting part 9. - 特許庁

雪掻きなどの長時間の作業で、腕全体や腰の負担を軽くすることができるスコップを提供する。例文帳に追加

To provide a scoop capable of reducing a load on the overall arm and the waist of a worker during long-time working such as snow plow. - 特許庁

敷地を有効に利用して建物を建てることができると共に、雪の多い地域にあっても車等の雪掻きが不要となるような屋根無し乃至パーゴラ状カーポート等の付属ゲートを提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary gate such as a roofless or pergola-shaped carport capable of permitting to construct a main building adjacent to the carport requiring no snow shovel for cars by effectively utilizing its building site even in a snowy region. - 特許庁

上記ガイドレール１７に対する上記トラックベルト９の摺動部３２の前方に上記車体２の前進に伴って上記走行雪面Ｓから雪３３を掻き上げる雪掻き上げ手段３４，３５を設ける。例文帳に追加

In front of the sliding part 32 of the track belt 9, snow scratching-up means 34 and 35 are provided for scratching up snow from the traveling snow surface S following the advancing of the car body 2. - 特許庁

屋根の傾斜面上に積もった雪を下ろす屋根の雪下ろし機において、前記屋根に配設され、雪掻きボード２１を前記傾斜面に沿って移動させて前記屋根の傾斜面上に積もった雪を下ろす雪下ろし手段を具えているから、この雪下ろし機を電動で雪掻き機を操作する事によって人が直接屋根に上がらなくても雪下ろしが出来るので労働的負担や高齢者などの屋根からの転落事故を無くすることができる。例文帳に追加

This machine for removing the snow from the roof, which is used for removing the snow accumulated on the inclined plane of the roof, is equipped with a snow removing means which is arranged on the roof, and which moves a snow raking board 21 along the inclined plane, so as to remove the snow accumulated on the inclined plane of the roof. - 特許庁

また、基端部２５ａを棒状部材２３より細くし、基端部２５ａと棒状部材２３とを突き合わせ、その突合せ部分に筒状固定部材２６を被せて締付けることにより、雪掻き部材２５と棒状部材２３を固定した。例文帳に追加

The base end part 25a is formed thinner than the bar-shaped member 23, and the base end part 25a and the bar-shaped member 23 are butted, and the snow raking member 25 and the bar-shaped member 23 are fixed by fastening by putting a cylindrical fixing member 26 on its butting part. - 特許庁