「面的」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

広い範囲を見回した視野を平面的に撮影するカメラ例文帳に追加

a camera for taking a very wide picture clearly  - EDR日英対訳辞書

タルチュムという,朝鮮の伝統的仮面劇例文帳に追加

the traditional masque in korea called Tartuffe  - EDR日英対訳辞書

パースという,視覚的原理によって作図した建築図面例文帳に追加

an architectural plan drawn making use of perspective  - EDR日英対訳辞書

映画編集で,光学的に画面変換処理をすること例文帳に追加

an act of changing a picture using optical manipulation in movie editing  - EDR日英対訳辞書

付加的要素も含めたあらゆる面からみたときの商品例文帳に追加

sum in the total column including added value  - EDR日英対訳辞書

人間として内面的に成長すること例文帳に追加

of a human being, the state of maturing emotionally and mentally  - EDR日英対訳辞書

人間の知的活動面で形成される文化例文帳に追加

a culture or civilization that revolves around intellectual activity rather than material things  - EDR日英対訳辞書

映画やテレビで,瞬間的に挿入される映像場面例文帳に追加

in TV or a movie, a scene put in instantaneously  - EDR日英対訳辞書

植物の葉の平面的に広がった部分例文帳に追加

the flat, wide part of a foliage leaf  - EDR日英対訳辞書

表面的で,実質を伴わない物事例文帳に追加

a thing or act that is without true lasting value  - EDR日英対訳辞書

原子とその物理的側面を研究する学問例文帳に追加

the study of atoms and their physical features  - EDR日英対訳辞書

時代的変遷の面からとらえた文法例文帳に追加

grammar understood from an aspect of change according to the times  - EDR日英対訳辞書

実用面を目的とした人工衛星例文帳に追加

a satellite designed for some practical use  - EDR日英対訳辞書

書面や,仏像を立体的にほりきざむ例文帳に追加

to sculpt characters or a Buddhist image  - EDR日英対訳辞書

建築物の間取りを平面的に示した図例文帳に追加

a drawn plan of a building or room  - EDR日英対訳辞書

あなたの全面的な協力が期待されています例文帳に追加

Your full cooperation is expected. - Eゲイト英和辞典

議論は表面的なことに終始した例文帳に追加

The argument was shallow from beginning to end. - Eゲイト英和辞典

我々のチームの全面的勝利だった例文帳に追加

It was a clear sweep for our team. - Eゲイト英和辞典

最近人々は人生の精神的な面を忘れがちである例文帳に追加

People tend to forget about the spiritual things these days. - Eゲイト英和辞典

いくつか技術的な問題に直面してきました。例文帳に追加

We've been experiencing some technical problems. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は彼の全面的な信頼を得ている。例文帳に追加

She has his full confidence. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これの技術的側面に問題があります。例文帳に追加

I have some troubles with the technical aspects of this. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

全般的に世界はデフレ局面にある。例文帳に追加

Overall, the world is in a deflationary phase. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は多数の技術的障害に直面した。例文帳に追加

He encountered many technical difficulties. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

厚生委員会が提案を全面的によく調べた。例文帳に追加

The Board of Health fully vetted the proposal. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

全面的開示が不可欠であるのは訳がある。例文帳に追加

There are reasons that full disclosure is vital. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この指標は海面水温の世界的傾向を示しています。例文帳に追加

This indicator describes global trends in sea surface temperature. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

可能的側面については，この論文の範囲外である。例文帳に追加

The potential aspects lie outside the scope of this paper. - 英語論文検索例文集

可能的側面については，この論文の範囲外である。例文帳に追加

The potential aspects lie outside the scope of this paper. - 英語論文検索例文集

可能的側面については，この論文の範囲外である。例文帳に追加

The potential aspects lie beyond the scope of this paper. - 英語論文検索例文集

彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。例文帳に追加

Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.  - Tanaka Corpus

彼らは全面的に私を支持してくれた。例文帳に追加

They backed me up in everything.  - Tanaka Corpus

彼は航海については表面的な知識しか持っていない。例文帳に追加

He has a superficial knowledge of navigation.  - Tanaka Corpus

彼はその事柄について表面的な知識しかない。例文帳に追加

He has only a superficial knowledge of the matter.  - Tanaka Corpus

彼はそのことについては表面的な知識しかない。例文帳に追加

He has only a superficial knowledge of the subject.  - Tanaka Corpus

彼の能力を全面的に信頼している。例文帳に追加

I have every confidence in his ability.  - Tanaka Corpus

当時わが国は厳しい経済的困難に直面していた。例文帳に追加

At the time, our country was confronted with serious economic difficulties.  - Tanaka Corpus

私は彼を全面的に信頼している。例文帳に追加

I have absolute trust in him.  - Tanaka Corpus

私は提案に全面的に賛成です。例文帳に追加

I am quite agreeable to the proposal.  - Tanaka Corpus

私は全面的に君に同意しているわけではない。例文帳に追加

I don't wholly agree with you.  - Tanaka Corpus

君のゆうことに全面的に賛成だ。例文帳に追加

I entirely approve of what you say.  - Tanaka Corpus

だれもが全面的な改革を要求している。例文帳に追加

Everybody is calling for sweeping reforms.  - Tanaka Corpus

それらの間には表面的な相違はない。例文帳に追加

There is no superficial difference between them.  - Tanaka Corpus

その小説は人生を多面的に描いている。例文帳に追加

The novel gives a manifold picture of human life.  - Tanaka Corpus

（二）　基材の表面の光学的特性例文帳に追加

2. The optical properties of the substrate surface  - 日本法令外国語訳データベースシステム