「面的」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

静的平面的であったり高価であった装飾物の画像表示を、安価に動的立体的なものとして、遊興気分をさらに増大させる。例文帳に追加

To make the picture display of decoration which is static, two-dimensional and expensive, dynamic, three-dimensional and inexpensive, and to boost pleasure of players. - 特許庁

面積的にほとんど損失することなく平滑化曲面，正規化曲面を生成することができる曲面平滑化方法、曲面正規化方法、曲面平滑化装置、曲面正規化装置、曲面平滑化プログラムおよび曲面正規化プログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for smoothing a curved surface for generating a smoothed curved surface and a normalized curved surface substantially without losing an area, and to provide device and program for smoothing the curved surface and method, device, and program for normalizing the curved surface. - 特許庁

第１の基準面４ａを発光面側の基準面に当接し、第２の基準面４ｂを受光面側の基準面に当接することにより、発光面、レンズアレイ２および受光面の相対的位置が決まる。例文帳に追加

The first reference face 4a is butted against a reference face at the light emitting face side and the second reference face 4b is butted against a reference face at the light receiving face side, whereby a relative position of the light emitting face, the lens array 2 and the light receiving face is determined. - 特許庁

求めた客観的神経系体調度と主観的神経系体調度とから、被験者は、疲労の程度やストレスの程度等の神経系体調度について、客観的な面と主観的な面との両面から自覚することが可能になる。例文帳に追加

An examinee becomes conscious of the nervous system physical condition such as the fatigue degree and the stress degree from the both objective and subjective aspects by the obtained objective and subjective nervous system physical condition degrees. - 特許庁

これにより、ステレオカメラの視野内の地面や床面等の平面の幾何学的パラメータを自動的に求め、このパラメータにより、カメラと平面との相対的位置関係を高精度に把握することができる。例文帳に追加

Accordingly, the geometric parameter of the plane such as the ground or the floor surface in the visual field of the stereo camera is automatically obtained, and the relative positional relationship between the camera and the plane can be precisely grasped. - 特許庁

この磨かれた表面４１は実質的にエピタキシャル表面３０と実質的に同一平面であるので、この第１のエピタキシャル層３は実質的に平坦化された結晶成長表面を有している。例文帳に追加

The polished surfaces 41 are substantially flush with the epitaxial surface 30 so that the first epitaxial layer 3 has a substantially planarized crystal growth surface. - 特許庁

金属表面・非金属裏面・非金属内面に、自動的に高能率・高階調・精細なカラーマーキング又は発光を平面的・立体的に行う表現または表示を行う方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for performing expression or display where high efficiency/high gradation/precise color marking or emission is realized to a metal surface/nonmetal back surface/nonmetal inside flatly or in three dimensions. - 特許庁

そうすると、平面的に露呈するだけではなく立体的にも露呈する非平坦領域が形成され、放射面の表面積が、平面的に露呈する領域だけと比べて増大したものとなる。例文帳に追加

Thus, the non-flat region α exposed not only planarly but also sterically is formed, and the surface area of the radiant face is increased compared with only a region exposed planarly. - 特許庁

分割されつつ面的に拡がる電極板１７０が、面的に設けられた半田層３０によって、パワー素子１０の上面に面的に接続されている。例文帳に追加

An electrode plate 170 extending planarly while being divided is connected with the top of a power element 10 by surface by a solder layer 30 provided planarly. - 特許庁

ホールの平面的な形状を２次元平面を有効的に活用した例えばＬ字型形状とし、そのレイアウト配置をＬ字型形状の対面配置とすることで、平面的にもキャパシタの形成領域を有効利用する。例文帳に追加

The planar shape of the hole is, for example, L-like shape where 2-dimension plane is effectively used while its layout is of L-like shape disposed in face to face, thus the formation region for capacitor is effectively used in plane. - 特許庁

ガスケット３の断面形状を、締結手段による締付け部の比較的近くで反力が比較的大きい断面形状とするとともに、締付け部の比較的遠くで反力が比較的小さくピーク面圧が比較的大きい断面形状とした。例文帳に追加

The cross section of the gasket 3 is made a shape which has a relatively large reaction force relatively close to the tightening part of the jointing means and has a relatively small reaction force and a relatively large bearing relatively far away from the tightening part. - 特許庁

透明基板１の上に、全面的な接着層２、金属薄膜層５と印刷層４とからなる部分的な図柄層３、全面的な剥離層６、全面的な低反射層７、全面的な防汚層８を少なくとも順に積層する。例文帳に追加

The antireflection member comprises at least an overall adhesive layer 2, a partial design layer 3 made of a metal thin film layer 5 and a print layer 4, an overall release layer 6, an overall low reflection layer 7 and an overall anti-contamination layer 8 sequentially laminated on a transparent base plate 1. - 特許庁

三宝荒神の像容は、三面六臂または八面六臂（三面像の頭上に5つの小面を持つ）が一般的である。例文帳に追加

A general statue form of sanpokojin is a Buddhist statue with three faces and six arms or with eight faces and six arms (with five small faces on the Buddhist statue with three faces).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正面図，側面図，上面図，底面図及び場合により斜視図を含め，立体標章を具体化する基本的な特徴の簡潔な説明例文帳に追加

a brief description of the essential characteristics that typify the tri-dimensional mark, including drawings of the figure in its frontal, lateral, superior and inferior view and in perspective, if the case may be.  - 特許庁

リバーシの局面は１つの局面から、その局面以外に実質的に同じな７つの局面を対称性を利用し作り出すことができる。例文帳に追加

In the game state of the reversi, 7 substantially similar game states can be created from a single game state besides the game state using a symmetric property. - 特許庁

第１面１１〜第３面１３の各々において仮想的な三角錐の内面となる面が電磁波を反射する。例文帳に追加

The face as the inner face of the virtual triangular pyramid in each of the first face 11-the third face 13 reflects an electromagnetic wave. - 特許庁

また、磁石２０〜２６が結合面の周りに置かれ、結合面と実質的に同一平面上に位置された面をそれぞれ含む。例文帳に追加

Magnets 20-26 are arranged around a coupling face each including a face positioned substantially coplanar with the coupling face. - 特許庁

第１の電極は所定幅のスクリーンに面する側面と比較的広い電子銃に面する側面を有する。例文帳に追加

Each of the first electrodes has a side face confronting the screen having a specified width and a comparatively wide side face confronting the electron gun. - 特許庁

しかも円弧状凹面２ａのみならず、外側面取り２ｂ，内側面取り２ｃのような傾斜面をも同様にして的確に削成することができる。例文帳に追加

Not only the circular arc recessed surface 2a but also inclined surfaces such as an outside chamfer 2b and an inside chamfer 2c can be accurately cut in the same way. - 特許庁

平面表示パネルを用いた表示画面の製造を比較的容易にし、また、形成する表示画面を確実に平面にする。例文帳に追加

To relatively easily manufacture a display screen using a plane display panel, and surely make a formed display screen plane. - 特許庁

鍋１は、内面をフッ素樹脂塗装し、その表面を少なくとも部分的に表面粗さ１〜１０μｍに粗面化する。例文帳に追加

The pot 1 is coated with the fluoroplastic on the internal surface and the surface is at least partially roughened to have a surface roughness of 1-10 μm. - 特許庁

そしてこの端面を連結するときは一方の端面の端面連結用爪１６を、他の端面の切込１９に自動的に噛み合わせるようにする。例文帳に追加

When the end surfaces are connected, an end surface connecting pawl 16 of one end surface is automatically engaged with a notch 19 of the other end surface. - 特許庁

これにより、カバー３の前面、スイッチ５の前面及び表示部４の前面により、略連続的な面を構成する。例文帳に追加

Thus, the front faces of the cover 3, the switches 5, and the display portion 4 form an almost continuous face. - 特許庁

条件選択画面として、この各区分単位毎の年選択画面３１，月選択画面３２，日選択画面３３を段階的に表示する。例文帳に追加

As a condition selection menu, a year selection menu 31, a month selection menu 32, and a day selection menu 33 are stepwise displayed by each interval unit. - 特許庁

マルチ機能が十分発揮できるよう、ウインドーを開いたときに、画面側面が平面的に、合わせ面が分からないようにする。例文帳に追加

In order to fully demonstrate the multiple functions, side faces of the screen are made planar so as to make joining surfaces unrecognizable when the window is opened. - 特許庁

任意であるが、サンプルは、物体断面表面がサンプル支持体の表面に実質的に平行となるようにサンプル支持体の表面に位置される。例文帳に追加

The sample is positioned optionally on a surface of the sample support to make the object cross-sectional surface substantially parallel to the surface of the sample support. - 特許庁

表示装置１０は、前面１４、背面１８、及び周縁を形成する側面を有する実質的に平行六面体の平坦なケースを備える。例文帳に追加

The display 10 includes a substantially parallelepipedal flat case having a front face 14, a rear face 18, and side faces forming a peripheral edge. - 特許庁

閉鎖バケットの前面及び後面の外側は、バケット列内の隣接バケットの前面及び後面と実質的に同一である。例文帳に追加

The outer side of the front surface and the rear surface of the closing bucket is substantially identical to the front surface and the rear surface of an adjacent bucket in a bucket line. - 特許庁

周壁のうちの一壁は開放面１９として全面的に切り欠かれ、この開放面１９にランス１２の側面全体が臨んでいる。例文帳に追加

One wall within circumferential walls is completely cut out as an open surface 19, and the whole side surface of the lance 12 faces the open surface 19. - 特許庁

凹凸粗面の表面を有し且つ凹部の表面と凸部の表面とが実質的に同一の粗度（Ｒａ）を有している。例文帳に追加

The parts have a surface composed of a rugged rough surface, and the surface of a recessed part and the surface of a projected part of this rugged rough surface have practically identical roughness (Ra). - 特許庁

袋本体１２の背面において全面的に重合させて表面側が印刷面とされたフラップ１４を備えている。例文帳に追加

The printed bag is equipped with a flap 14 which is superposed with the total surface on the back surface of the bag body 12 to make the front surface side a printing surface. - 特許庁

具体的には、脚体下面の高さの異なる面と、調整脚上面の高さの異なる面との組み合わせによる。例文帳に追加

To put it concretely, it is by the combination of a surface of a different height of the leg body lower surface and the surface of the different height of an adjusting leg upper surface. - 特許庁

ターンテーブルのディスク載置面防滑部の面振れ精度だけでなく面粗度と平面度も高精度に仕上げることを目的とする。例文帳に追加

To highly accurately finish not only the wobbling accuracy but also surface roughness and flatness of a disk mounting surface slip prevention part of a turntable. - 特許庁

ここで、外側の層の平角線の横断面の面積は、内側の層の平角線の同断面の面積と実質的に同じである。例文帳に追加

In this case, the area of the cross section of the rectangular wire in the outer layer is essentially the same as that of the cross section of the rectangular wire in the inner layer. - 特許庁

歯面の端面角部の尖鋭部を面取りするとともに、端面角部の近傍の盛り上がりを抑制し、且つ効率的な加工をする。例文帳に追加

To chamfer the sharp part of an end face angle portion on a tooth face and efficiently machine the end face angle portion while suppressing rise at its vicinity. - 特許庁

面状光源としての有機ＥＬ発光素子１０の端面と支持部材としての基板１２の端面が実質的に同一面上に位置する。例文帳に追加

The end face of an organic EL light-emitting element 10 as a surface light source, and the end face of a substrate 12 as a support member are substantially positioned on the same face. - 特許庁

補強部材３０は、上面部３１と背面部３２と第１側面部３３と第２側面部３４とを一体的に備える。例文帳に追加

A reinforcing member 30 is integrally provided with an upper surface portion 31, a back surface portion 32, a first side surface portion 33, and a second side surface portion 34. - 特許庁

表面３ａに周期的に形成された凹凸４の凹部４ａ底面に、シボ面からなる外装面５が設けられている。例文帳に追加

An external surface 5 comprising a crimped surface is provided on a recess bottom surface 4a of a bump portion 4 regularly formed on a surface 3a. - 特許庁

面取り作業前の準備が簡単で、多品種生産にも対応でき、面取り作業を連続的に行える、面取り装置および面取り方法を提供する。例文帳に追加

To simplify the preparation of chamfering, to cope with production of various kinds of products, and to continuously carry out chamfering. - 特許庁

また、パッケージ樹脂５は、発光面（光学的機能面）３Ａと対向する面を光透過面５Ａとしている。例文帳に追加

The package resin 5 has a surface facing the light emission surface (optical functional surface) 3A as an optically-transparent surface 5A. - 特許庁

表面（第１面）の画像と裏面（第２面）の画像の相対的な位置関係のズレを調整する。例文帳に追加

To adjust a deviation in the relative positional relation between an image on the top surface (1st surface) and an image on the reverse surface (2nd surface). - 特許庁

鍵盤板材の上面もしくは下面、あるいは上下両面の各全面にまたは部分的にバッカー２１が貼着される。例文帳に追加

These backers 21 are affixed to the front surface or rear surface or both front and rear surfaces of the keyboard plate material over the entire surface thereof or partially. - 特許庁

面状光源としての有機ＥＬ発光素子１０の端面と支持部材としての基板１２の端面が実質的に同一面上に位置する。例文帳に追加

An end face of an organic EL light-emitting element 10 as a surface light source, and an end face of a substrate 12 as a support member are substantially positioned on the same surface. - 特許庁

透過型スクリーン５３は、平面部５３１と、平面部の面外方向に突出し立体的な装飾が施された立体面部５３２とを備える。例文帳に追加

The transmission type screen 53 is equipped with a plane part 531, and a solid surface part 532 protruding in the outward direction of the plane part and three-dimensionally decorated. - 特許庁

臨界等値面検出部１４は等値面列から特徴的な等値面である臨界等値面を検出する。例文帳に追加

A critical equivalent face detecting part 14 detects a critical equivalent face being a characteristically equivalent face from the equivalent face string. - 特許庁