「頂隆」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

コップ蓋の周縁には窪み９１をつけ、コップの口付部７１に掛かるようにし、コップ蓋の上端は逆容器状に環状に隆起させ、その頂上部に飲み口９７を設け、反対側に通気孔９３を設ける。例文帳に追加

The cup lid is provided with a recess 91 in the peripheral edge so that the cup lid hooked to the mouth part 71 of the cup, the upper end of the cup lid is made to annularly protrude in an inverted container shape, and a tap 97 at the top and a vent hole 93 on the opposite side are provided. - 特許庁

チップ２及びその接合体を覆い被せる覆いを形成し、隆起部１１の頂部には第一階環平台１１１が設けられ、第一階環平台１１１の内縁には凹入溝１１２が形成され、その壁面は更に垂直に上へ高くなる第二階突起環１１３が形成される。例文帳に追加

The heat-exhausting sheet forms a cover that covers the chip 2 and its bonding members, wherein a first-stage annular pedestal 111 is formed on the top portion of the protuberant part 11, a concave groove 112 is formed on the inner edge of the first-stage annular pedestal 111, and the inner wall surface of the concave groove 112 further rises perpendicularly high to form a second-stage protruding ring 113. - 特許庁

接触面積を更に小さくして滑性を一層向上させるために、縦糸１と横糸２のいずれか一方を他方よりも表面側へ偏位させたり、縦糸１と横糸２の交点３を隆起させてその頂部を丸くすることが好ましく、また、帯電防止のために導電性を付与することが好ましい。例文帳に追加

In order to further improve the lubricity by further decreasing the contact area, preferably, the warps 1 or the wefts 2 are displaced to the surface side, the intersections 3 are protruded to round their apex parts, and conductivity is given to prevent electrification. - 特許庁

固定プレート25は、球面状に上方に隆起した円形中央部25aとその頂部から車幅方向外方に向けて延びる長孔28を有し、上側円形スペーサ26の下面及び下側円形スペーサ27の上面は球面である。例文帳に追加

The fixed plate 25 has a circular center part 25a raised upwardly in a spherical shape, and a long hole 28 extending from its top outwardly in the vehicle width direction, and a lower surface of the upper circular spacer 26 and an upper surface of the lower circular space 27 are spherical. - 特許庁

日隆の開山以来、尼崎市の本興寺(尼崎市)とともに山号はなく両山一貫主制をしいていたが、その後、歴代貫主が地方に布教し、日承の時代には末寺が畿内、北陸地方、瀬戸内海沿岸諸国さらに種子島まで広布し、本能寺を頂点とする本門流教団が成立した。例文帳に追加

The temple had not had an honorific mountain prefix since the time of its founding by Nichiryu and was presided over by a single chief abbot along with Honko-ji Temple (Amagasaki City), but as successive chief abbots later went on to disseminate their teachings, branch temples were founded around the Kinki region, in the Hokuriku district, on the coast of the Inland Sea and even as far as Tanegashima, and Hommon-ryu became established with Honno-ji Temple at its top.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス