「風先」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

先週から少し風邪気味です。例文帳に追加

I have had a bit of a slight since last week.  - Weblio Email例文集

先週から風邪を引いています。例文帳に追加

I've had a cold since last week.  - Weblio Email例文集

先にお風呂に入っていいですか。例文帳に追加

Can I take a bath first? - Weblio Email例文集

嫁ぎ先の家風に染まる例文帳に追加

To be changed by the ways of the family one marries into.  - Weblio Email例文集

先生なかなか風流がある例文帳に追加

He has an eye for the picturesque.  - 斎藤和英大辞典

先生がひどい風邪をひいた。例文帳に追加

The teacher had a bad cold. - Tatoeba例文

私は先週ひどい風邪を引いた。例文帳に追加

I caught a bad cold last week. - Tatoeba例文

私は先月風邪をひいた。例文帳に追加

I caught a cold last month. - Tatoeba例文

ジョンは先週ひどい風邪をひいた。例文帳に追加

John had a bad cold last week. - Tatoeba例文

先お風呂入っていいよ。例文帳に追加

You can use the bath before me. - Tatoeba例文

唐破風造りにした軒先例文帳に追加

eaves made in a Chinese styled gable  - EDR日英対訳辞書

軒先を唐破風造りにした建物例文帳に追加

a building with Chinese styled gable eaves  - EDR日英対訳辞書

春先に吹く強い南風例文帳に追加

a strong south wind that blows in the spring  - EDR日英対訳辞書

春先,土を吹き上げて吹く風例文帳に追加

a storm that raises dust at the beginning of spring  - EDR日英対訳辞書

先週、彼女は風邪で倒れた。例文帳に追加

She came down with the flu last week. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

先生がひどい風邪をひいた。例文帳に追加

The teacher had a bad cold.  - Tanaka Corpus

私は先週ひどい風邪を引いた。例文帳に追加

I caught a bad cold last week.  - Tanaka Corpus

私は先月風邪をひいた。例文帳に追加

I caught cold last month.  - Tanaka Corpus

ジョンは先週ひどい風邪をひいた。例文帳に追加

John had a bad cold last week.  - Tanaka Corpus

単に風炉先と呼ぶこともある。例文帳に追加

Simply, it is also called Furosaki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

煙突先端の防風装置例文帳に追加

WINDBREAKING DEVICE AT TIP OF CHIMNEY STACK - 特許庁

先日の台風は、過去大際級の台風でした。例文帳に追加

The other day's typhoon was one of the biggest typhoons ever. - 時事英語例文集

風炉先屏風（ふろさきびょうぶ）例文帳に追加

Folding screen used for "Furo," a summer-style tea ceremony using a portable stove for boiling water  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（風鐸とは塔の軒先に吊された風鈴状のもののことである。）例文帳に追加

Wind bells are wind-chime-like objects that hang from the eaves of the five-storey pagoda.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハ）風力発電支柱１の先に風力発電機８を設ける。例文帳に追加

(C) A wind power generator 8 is provided on a tip of the pillar 1 for wind power generation. - 特許庁

温風乾燥部は、温風を生成する温風生成部と、温風を局部に向かって送風する温風送風口を有する先端部と、温風生成部からでる温風を先端部に供給する温風供給管とを有する。例文帳に追加

The warm air drying portion comprises a warm air generation portion for generating the warm air, a leading end which has a warm air blast port for sending the warm air to the private parts, and a warm air supply pipe which supplies the leading end with the warm air generated from the warm air generation portion. - 特許庁

私は先週末は風邪を引いて寝ていました。例文帳に追加

I had a cold last weekend so I was sleeping.  - Weblio Email例文集

彼女は先週から風邪を引いています。例文帳に追加

She has had a cold since last week.  - Weblio Email例文集

私の姉は先週、風邪を引いてしまいました。例文帳に追加

My older sister got a cold last week.  - Weblio Email例文集

先週風邪を引いて寝込んでいた。例文帳に追加

I got a cold last week so I was staying in bed.  - Weblio Email例文集

私の妻は先月風邪を引いていました。例文帳に追加

My wife caught a cold last month.  - Weblio Email例文集

あなたより先に彼がお風呂に入って良いですか。例文帳に追加

Is it alright for him to get in the bath before you?  - Weblio Email例文集

私は先週は風邪を引いて来れませんでした。例文帳に追加

I caught a cold last week and couldn't come. - Weblio Email例文集

私が先にお風呂入っていいですか？例文帳に追加

Would it be alright if I took a bath first? - Weblio Email例文集

まだ、先週引いた風邪が治っていません。例文帳に追加

I still haven't gotten over the cold that I caught last week. - Weblio Email例文集

この絵をみて旅行先の風景を思い出した例文帳に追加

Looking at this picture reminded me of the scenery I saw while traveling.  - Weblio Email例文集

先日の台風でうちの庭の樹は実に惨憺たるものだ.例文帳に追加

The recent typhoon has wrought terrible havoc with our garden plants.  - 研究社 新和英中辞典

あの先生の教授法は校風に合わぬ例文帳に追加

His teaching does not conform with the school tradition.  - 斎藤和英大辞典

スポロアウト先生が植物を新しい風土に馴染ませた。例文帳に追加

Professor Sprout acclimated the plant to a new environment. - Tatoeba例文

ヤニーたら、数学の先生に水風船を投げつけたのよ。例文帳に追加

Yanni threw a water balloon at the math teacher. - Tatoeba例文

花が開くことを知らせる春先の風例文帳に追加

an early spring wind that gives an indication of the time plants will bloom  - EDR日英対訳辞書

もう少し風が出れば彼らより先にゴールできる例文帳に追加

A little more wind and we can beat them to the finish. - Eゲイト英和辞典

先週ひどい風邪をひいてしまいました。例文帳に追加

I caught a really bad cold last week. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

クラシック風のカルテットの先入観を捨てること。例文帳に追加

Toss out preconceived notions of the classical quartet. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「悪業人風大先去故身動。」例文帳に追加

One with bad nature always has temperament of big wind, so one's body is restless.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス