「骨鱗」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

原始魚で、厚い硬骨質の鱗を持ち、光沢のある被皮がついている例文帳に追加

primitive fishes having thick bony scales with a shiny covering  - 日本語WordNet

通常鱗屑や角のように硬いめっきで覆われた骨化した骨格と体のある空気呼吸、脊椎、冷血動物の種例文帳に追加

class of cold-blooded air-breathing vertebrates with completely ossified skeleton and a body usually covered with scales or horny plates  - 日本語WordNet

塗材としては、前記鱗片状粒子の厚みよりも小さな粒子径を有する粒状骨材を含むものが好適である。例文帳に追加

The coating material preferably contains granular aggregates of a grain size smaller than the thickness of the flake-like particles. - 特許庁

前記鱗片状透明骨材（Ｃ）と前記真珠光沢顔料（Ｄ）との重量比は１：０．０５〜１：５であることが望ましい。例文帳に追加

It is desirable that the weight ratio of the flaky transparent aggregate (C) : the pearl gloss pigment (D) is 1:0.05 to 1:5. - 特許庁

鱗片状骨材による意匠性を明瞭化し、美観性の高い仕上がりを得ることが可能な簡便な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient method which makes clear the designability with a scale-like aggregate and achieves a finish with high-grade beauty. - 特許庁

板状骨材を３〜７０重量％と膨張化鱗状黒鉛を１〜３０重量％を含有する板状骨材を使用した炭素含有耐火れんがが好適に使用できる。例文帳に追加

Carbon- containing refractory brick using planar aggregates containing planar aggregates of 3 to 70 wt.% and expanded flaky graphite can suitably be used. - 特許庁

東勝寺旧跡での発掘調査では三つ鱗の入った瓦などが見つかるものの遺骨の発見はなく、新田勢や時宗の僧らによって遺体が処理されたと考えられている。例文帳に追加

When the Tosho-ji Temple site was excavated, Mitsu uroko (tiles inscribed with three scales in a circle, the crest of the Hojo clan), and other cultural artifacts were discovered; no cremated ashes of the war dead were ever found, and it is assumed their remains were taken to another place, possibly by Buddhist priests of the Ji sect, Nitta forces or others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

粒状耐火骨材として、炭化珪素、人造黒鉛、鱗状黒鉛、無煙炭または土壌黒鉛の単体またはこれらの混合物であることが好ましい。例文帳に追加

As the granular refractory aggregate, it is desirable to be a single body of silicon carbide, artificial graphite, flake graphite, anthracite or soil graphite, or the mixture thereof. - 特許庁

鱗片状骨材２は、金属基体３の表面と平行又は表面に対して傾斜した方向にガラスフレーク又は金属被覆ガラスフレークが配位している。例文帳に追加

In the aggregate 2, the glass flakes or the metal-coated glass flakes are coordinated parallel with the surface of a metal substrate 3 or in the slanted direction to the surface. - 特許庁

魚滓（主に、魚肉、はらわた、骨、鱗など）から、有用物質を効率よく回収することが可能な、魚滓処理装置及び魚滓処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide fish scrap treating equipment and a fish scrap treating method capable of efficiently recovering useful materials from fish scrap (mainly fish meat, entrails, bones, scales, etc.). - 特許庁

水酸基含有有機樹脂及びメラミン樹脂を主成分とし、２級又は３級アミンでブロックしたスルホン酸アミン及び骨材が添加された最表層塗膜１に、鱗片状骨材２としてガラスフレーク又は金属被覆ガラスフレークが１〜３０質量％の割合で分散している。例文帳に追加

In the surface layer coating film 1 which contains an organic resin containing hydroxy groups and a melamine resin as main components and is loaded with an amine sulfonate blocked with a secondary or tertiary amine and the aggregate, 1-30 mass % of the glass flakes or the metal-coated glass flakes are dispersed as the scaly aggregate 2. - 特許庁

魚鱗および／もしくは魚骨を脱カルシウム等処理して得たコラ−ゲンもしくはゼラチンを加水分解して得られるペプチドを血糖値上昇抑制剤、特に糖尿病に随伴する高脂血症の改善作用を有する血糖値上昇抑制剤の有効成分とする。例文帳に追加

A peptide prepared by hydrolyzing collagen or gelatin obtained through a calcium removing treatment or the like of fish scales and/or fish bones is used as an active ingredient of a blood sugar level increase inhibitor, especially a blood sugar level increase inhibitor having improving activity for hyperlipemia accompanied by diabetes mellitus. - 特許庁

また、魚類鱗又は魚類若しくは家畜類の骨を希酸処理し、溶解した溶液をアルカリ溶液によりｐＨ５以上とし、析出する沈殿を分離、水洗し、カルシウムアパタイトを主成分とする白色結晶を製造する。例文帳に追加

Also, the white colored crystal consisting of calcium apatite as the main component is produced by treating the scales of the fishes, the bones of the fishes or the domestic animals with a dilute acid, adjusting the dissolved solution at a pH of ≥5 with an alkaline solution, separating the precipitated deposition and washing with water. - 特許庁

前記魚類由来のコラーゲンペプチドは、魚皮、魚骨及び／又は魚鱗の抽出物の酵素分解物を逆浸透膜処理して得られるコラーゲンペプチドであることが好ましく、固形分中の遊離アミノ酸含量が１．０質量％以下、ヒ素含量が２ｐｐｍ以下であることがより好ましい。例文帳に追加

The collagen peptide derived from fishes is preferably produced by the reverse osmosis of an enzymatic decomposition product of a fish skin, fish bone and/or fish scale extract and preferably has a free amino acid content of ≤1.0 mass% in the solid component and an arsenic content of ≤2 ppm. - 特許庁

活性酸素フリーラジカル消去活性及びアンジオテンシンＩ変換酵素阻害作用を有する健康食品に最適な家畜又は魚残査由来のオリゴペプチド、及び魚類鱗や骨からカルシウムアパタイトを主成分とする白色結晶を簡易かつ低廉に製造することができる方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain an oligopeptide derived from the residues of a domestic animal or a fish, most suitable for a health food having an active oxygen free radical elimination activity and angiotensin-I-converting enzyme inhibition activity, and provide a method for producing a white colored crystal consisting of calcium apatite as a main component from the scales of fishes and bones simply and at a low cost. - 特許庁

魚鱗および／もしくは魚骨を用いて得られるコラ−ゲンもしくはゼラチンを加水分解することによって得られるペプチドを有効成分とする血糖値上昇抑制剤、とくに糖尿病に随伴する高脂血症の改善作用を有する高血糖値上昇抑制作用に優れた血糖値上昇抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide a blood sugar level increase inhibitor containing a peptide prepared by hydrolyzing collagen or gelatin obtained from fish scales and/or fish bones as an active ingredient, especially a blood sugar level increase inhibitor having improving activity for hyperlipemia accompanied by diabetes mellitus and having an excellent high-blood sugar level increase inhibiting activity. - 特許庁

ノボラック型フェノール樹脂又はレゾール型フェノール樹脂と、９，１０−ジヒドロキシ−９−オキサ−１０−ホスファフェナントレン−１０−オキシドとその誘導体類等のリン原子上に芳香族基を有するホスフィン化合物及びアルミナ、マグネシア、炭化珪素、ドロマイト鱗状黒紛、土状黒鉛等の耐火性骨材を含有する耐火物用組成物。例文帳に追加

The composition for refractories comprises: novolac type phenol resin or resol type phenol resin; a phosphine compound having an aromatic group on a phosphor atom such as 9, 10-dihydroxy-9-oxa-10-phosphaphenanthrene-10-oxide and the derivatives thereof; and refractory aggregate such as alumina, magnesia, silicon carbide, dolomite flaky graphite, and earthy graphite. - 特許庁