「魔人」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あの人は意地悪だ例文帳に追加

He is an ill-natured man―a crab―（人の邪魔をしてなら）―a dog in the manger.  - 斎藤和英大辞典

他人の喜びを邪魔する人例文帳に追加

someone who spoils the pleasure of others  - 日本語WordNet

無益で他人の邪魔になる人例文帳に追加

a useless person who inhibits others  - EDR日英対訳辞書

魔術師サラ。人は彼女を『大魔導師』とか呼ぶらしい。例文帳に追加

The magician Sarah. Apparently people call her "The Great Mage" or some such. - Tatoeba例文

魔術師サラ。人は彼女を『大魔導師』とか呼ぶらしい。例文帳に追加

The magician Sarah. Apparently people call her "The Great Mage" or some such.  - Tanaka Corpus

私たちは二人に魔法をかけます。例文帳に追加

We cast a spell on two people.  - Weblio Email例文集

私たちは二人に魔法を使う。例文帳に追加

We use magic on two people.  - Weblio Email例文集

(特に, 人の心に宿る)悪魔, 悪霊.例文帳に追加

an [the] unclean spirit  - 研究社 新英和中辞典

職人の邪魔になってはいかん例文帳に追加

You must not interfere with the men.  - 斎藤和英大辞典

人の事業の邪魔をする例文帳に追加

to counterwork one's cause―work against one's cause  - 斎藤和英大辞典

人の邪魔をするな例文帳に追加

Do not cross his wishes―thwart his purpose―put a spoke in his wheel.  - 斎藤和英大辞典

人の邪魔をする例文帳に追加

to stand in one's way―throw an obstacle in one's path―intrude on one's time―cross one's wishes―thwart one's purpose―put a spoke in one's wheel  - 斎藤和英大辞典

二人の交際の邪魔になる例文帳に追加

to prove an obstacle to―a bar to―a barrier to―the intercourse of the two  - 斎藤和英大辞典

二人の間の邪魔になるもの例文帳に追加

Something stands between―lies between―the two.  - 斎藤和英大辞典

人を魔力をもって縛る例文帳に追加

to bind one by a spell―cast a spell over one―lay one under a spell  - 斎藤和英大辞典

彼は人間の姿をした悪魔だ。例文帳に追加

He is a devil in human shape. - Tatoeba例文

その老人が彼女の邪魔をした。例文帳に追加

The old man got in her way. - Tatoeba例文

人を惑わす反抗的な魔神例文帳に追加

a rebellious jinni who leads men astray  - 日本語WordNet

他人の邪魔をするドライバー例文帳に追加

a driver who obstructs others  - 日本語WordNet

魔術や妖術を使う人例文帳に追加

one who practices magic or sorcery  - 日本語WordNet

魔法を使う人例文帳に追加

an individual supposedly capable of performing magical acts by drawing on the power of evil spirits  - EDR日英対訳辞書

暇人の手許は悪魔の仕事場例文帳に追加

Idle hands are the devil's workshop. - 英語ことわざ教訓辞典

暇人の頭は悪魔の仕事場例文帳に追加

An idle brain is the devil's workshop. - 英語ことわざ教訓辞典

その老人が彼女の邪魔をした。例文帳に追加

The old man got in her way.  - Tanaka Corpus

お邪魔さま例文帳に追加

（人の安静を妨害してなら）Excuse my disturbing you!―（人の話しや仕事で妨害してなら）―Excuse my interrupting you!―（人の行動を妨害してなら）―I am sorry to stand in your way.  - 斎藤和英大辞典

俗に人を魔道に導く魔物とされ、外法様ともいう。例文帳に追加

The Tengu are commonly said to be devils that lead people to the path of evil, and are also called Geho-sama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オズの世界の魔女は四人だけで、北と南に住む二人はいい魔女なのよ。例文帳に追加

There were only four witches in all the Land of Oz, and two of them, those who live in the North and the South, are good witches.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

魔女は一つ目の巨人に姿を変えた。例文帳に追加

The witch transmogrified herself into a single-eyed giant.  - Weblio英語基本例文集

ネット上の個人攻撃は現代の魔女狩りだ。例文帳に追加

Online personal attacks are a modern day witch-hunt.  - Weblio英語基本例文集

日本人のハロウィン仮装には魔よけの意味はない。例文帳に追加

Japanese Halloween costumes are not meant to ward off evil spirits. - 時事英語例文集

身分の違いが二人の交際の邪魔になった例文帳に追加

The difference of rank stood in the way of their intercourse―proved an obstacle to their intercourse.  - 斎藤和英大辞典

身分の違いが二人の交際の邪魔になった例文帳に追加

The difference of rank barred―proved a bar to―the intercourse of the two.  - 斎藤和英大辞典

我が大望の邪魔になるものは彼一人例文帳に追加

He is the only bar to my ambition.  - 斎藤和英大辞典

身分の違いが二人の交際の邪魔になった例文帳に追加

The difference of rank proved a barrier to the intercourse of the two  - 斎藤和英大辞典

身分の違いが二人の交際の邪魔になった例文帳に追加

Rank stood a barrier between the two.  - 斎藤和英大辞典

我が大望の邪魔になるものは彼一人例文帳に追加

He is the only barrier to my ambition.  - 斎藤和英大辞典

あれは婦人界を荒らす色魔だ例文帳に追加

He is a libertine who makes havoc of―works havoc with―plays havoc among―the ladies.  - 斎藤和英大辞典

あの人は臆病なのが出世の邪魔になる例文帳に追加

He stands in his own light through timidity.  - 斎藤和英大辞典

病人が治ったのはまるで魔法のようだ例文帳に追加

He has recovered as if by magic.  - 斎藤和英大辞典

学校内で人に魔法をかけるはダメです。例文帳に追加

You must not cast a spell upon someone inside the school. - Tatoeba例文

人が話をしているときに邪魔をしないように。例文帳に追加

Do not interrupt when another is speaking. - Tatoeba例文

通り魔事件で母子3人が刺殺された。例文帳に追加

A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident. - Tatoeba例文

人の邪魔をしないように気を付けないとダメよ。例文帳に追加

You must be careful not to put yourself in anyone's way. - Tatoeba例文

魔術師や地下水脈を探す人が使う棒例文帳に追加

a rod used by a magician or water diviner  - 日本語WordNet

人がオオカミの性質を帯びる魔力例文帳に追加

the magical ability of a person to assume the characteristics of a wolf  - 日本語WordNet