「鼻の先」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鼻の一番先端例文帳に追加

the tip of a nose  - EDR日英対訳辞書

動物の鼻先例文帳に追加

the upper lip and nose of an animal  - EDR日英対訳辞書

鼻の先にある、つい目と鼻の間にある例文帳に追加

It is under our nose―under your very nose.  - 斎藤和英大辞典

指先で片方の鼻の穴を押さえて鼻をかむこと例文帳に追加

an act of blowing one's nose while pressing one side of the nose down with one's fingers  - EDR日英対訳辞書

眉間から鼻の先端までの筋例文帳に追加

the bridge of the nose  - EDR日英対訳辞書

あの人は鼻先思案だ例文帳に追加

He can not see beyond his nose.  - 斎藤和英大辞典

市役所はもう目と鼻の先だよ。例文帳に追加

The city hall is just around the corner. - Tatoeba例文

トムは、耳鼻咽喉科の先生です。例文帳に追加

Tom is an otorhinolaryngologist. - Tatoeba例文

競馬で,鼻先ぐらいの僅差例文帳に追加

in a horse race, decided by a very narrow margin  - EDR日英対訳辞書

彼は鼻の先にほくろがあった例文帳に追加

He had a mole on the tip of his nose. - Eゲイト英和辞典

市役所はもう目と鼻の先だ。例文帳に追加

The City Hall is just around the corner.  - Tanaka Corpus

鼻先に穴の開いた屋根葺き材例文帳に追加

ROOFING WITH HOLE MADE AT TIP OF ROOFING NOSE - 特許庁

その獣は鼻の先から尾の先まで六尺ある例文帳に追加

The animal measures six feet from tip of nose to tip of tail.  - 斎藤和英大辞典

家からつい目と鼻の先に校長先生が住んでいました.例文帳に追加

The headmaster lived very close to my house.  - 研究社 新和英中辞典

眼鏡が彼の鼻の先のほうにのっていた.例文帳に追加

His spectacles rode his nose low.  - 研究社 新英和中辞典

彼の会社は私の会社のつい目と鼻の先にある。例文帳に追加

His office is very close to mine. - Tatoeba例文

彼の会社は私の会社のつい目と鼻の先にある。例文帳に追加

His office is very close to mine.  - Tanaka Corpus

葉のような形の物が鼻の先に付いているコウモリ例文帳に追加

bat having a leaflike flap at the end of the nose  - 日本語WordNet

彼らは我々の和解の試みを鼻の先で笑ってはねつけた。例文帳に追加

They scorned our attempts at reconciliation. - Tatoeba例文

彼の家と私の家は目と鼻の先です。例文帳に追加

He lives within earshot of my house. - Tatoeba例文

その店は私の家から目と鼻の先にある。例文帳に追加

The store is close to my house. - Tatoeba例文

鼻の先の左右両側のふくれた部分例文帳に追加

a swollen part on either side of the tip of the nose  - EDR日英対訳辞書

彼らは我々の和解の試みを鼻の先で笑ってはねつけた。例文帳に追加

They scorned our attempts at reconciliation.  - Tanaka Corpus

彼の家と私の家は目と鼻の先です。例文帳に追加

He lives within earshot of my house.  - Tanaka Corpus

その店は私の家から目と鼻の先にある。例文帳に追加

The store is close to my house.  - Tanaka Corpus

鼻の先が木の葉状に尖った新世界産コウモリ例文帳に追加

New World bat with a pointed nose leaf  - 日本語WordNet

鼻より先を見ることのできないものもいる例文帳に追加

Someone cannot see beyond the end of his nose. - 英語ことわざ教訓辞典

そうは言っても目と鼻の先に腰を下ろしていたのだが。例文帳に追加

though he sat within a stone's throw of where they stood.  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

彼女は怒って私の鼻先で(人さし)指を振った.例文帳に追加

She wagged her finger at me angrily.  - 研究社 新英和中辞典

建物の鼻先落下防止用カバー例文帳に追加

COVER FOR PREVENTING DROPPING OF NOSE TIP OF BUILDING - 特許庁

少年は犬の鼻先で骨を見せびらかした.例文帳に追加

The boy dangled a bone in front of the dog.  - 研究社 新英和中辞典

先方の相談にはまだ目鼻が付かない例文帳に追加

Their proposal has not materialized yet.  - 斎藤和英大辞典

先方の相談にまだ目鼻がつかない例文帳に追加

Their offer has not materialized yet.  - 斎藤和英大辞典

彼は私の鼻先でドアをぱたんとしめた。例文帳に追加

He slammed the door right in my face. - Tatoeba例文

彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。例文帳に追加

He lives within a stone's throw of the school. - Tatoeba例文

相手を鼻の先であしらう時に発する語例文帳に追加

something that is said to express one's feelings of doubt or contempt  - EDR日英対訳辞書

答えはまさにわれわれの鼻先にあった。例文帳に追加

The answer was right in front of us. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

耳鼻科の先生に処方箋をいただきました？例文帳に追加

Did the otorhinologist give you a prescription? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

シャトルの鼻先がショックウェーブを作り出す。例文帳に追加

The nose of the shuttle forms a shock wave. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかし伝統音楽は、いつもあなたの鼻先にあった。例文帳に追加

But traditional music was right under your nose all the time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その解答はまさに鼻先にあった。例文帳に追加

The answer was right in front of her nose. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は私の鼻先でドアをぱたんとしめた。例文帳に追加

He slammed the door right in my face.  - Tanaka Corpus

彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。例文帳に追加

He lives within a stone's throw of the school.  - Tanaka Corpus

指先で簡単に加工して使用する鼻の形矯正器具。例文帳に追加

NOSE SHAPE CORRECTIVE TOOL EASILY PROCESSED BY FINGERTIP FOR USE - 特許庁

折り板屋根の鼻先部カバー構造例文帳に追加

FRONT EDGE COVER STRUCTURE FOR FOLDED PLATE ROOF - 特許庁