2階にの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2401件
第二節 職階制例文帳に追加
Section 2 Position Classification - 日本法令外国語訳データベースシステム
※地下1階に1が、4階に2と3がビル内にあった。例文帳に追加
Theater 1 was located on the first basement floor, and theaters 2 and 3 were on the fourth floor of the building. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このエレベーターは2階・3階には停止いたしません。例文帳に追加
This elevator doesn't stop at the second or third floors. - Tatoeba例文
2階建てに見えるが一重裳階(もこし)付きである。例文帳に追加
It appears to have two stories but is in fact one story with a pent roof enclosure. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鐘楼-2階建てで、階上に梵鐘を吊る。例文帳に追加
Belfry: A two storey structure with a bell suspended in the upper storey. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
改札・コンコースは1階、ホームは2階にある。例文帳に追加
The ticket gates and concourse are located on the ground floor, and platforms are on the second. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
改札・コンコースは1階、ホームは2階にある。例文帳に追加
The ticket gates and concourse are located on the ground floor, and the platforms are on the floor above. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
改札は1階、ホームは2階にある。例文帳に追加
Tickets gates are located on the first floor, and platforms are on the second. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
改札・コンコースは1階、ホームは2階にある。例文帳に追加
The ticket examination facility and concourse are on the first floor, and the platform is on the second floor. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
改札・コンコースは1階、ホームは2階にある。例文帳に追加
The ticket inspection facility and concourse are on the first floor, and the platform is on the second floor. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
改札・コンコースは1階、ホームは2階にある。例文帳に追加
The ticket inspection facility and concourse are on the first floor, and the platforms are on the second floor. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2階の天井が1階並みにあり、窓はガラス窓。例文帳に追加
The second-story ceiling is almost the same as the first-story ceiling in area, and glass windows are included. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
下階柱2は、上階柱1よりも大径とする。例文帳に追加
A diameter of the lower floor column 2 is made larger than that of the upper floor column 1. - 特許庁
私の部屋は2階にあります。例文帳に追加
My room is on the second floor. - Weblio Email例文集
彼らは2階建てバスに乗っていた例文帳に追加
they rode in a double-decker bus - 日本語WordNet
彼は2階建ての家に住んでいる例文帳に追加
He lives in a two‐storied house. - Eゲイト英和辞典
内科は2階にあります。例文帳に追加
The internal department is on the second floor. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
トイレは2階にあります。例文帳に追加
The bathroom is on the second floor. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
2階では何をやっているのですか。例文帳に追加
What's going on up on the second floor? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
2階では何が見られますか。例文帳に追加
What can I see on the second floor? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(2)位置調整は段階的である。例文帳に追加
The position adjustment is executed stepwise (2). - 特許庁
地下2階建てとなっており、地下1階に改札・コンコース、地下2階にホームがある。例文帳に追加
With two stories underground, the ticket gate and concourse are provided on the first basement level and the platform on the second basement level. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
記憶階層2は、記憶階層1と2との間に位置し、中間的な長期記憶階層を構成する。例文帳に追加
A storage hierarchy 2 positioned between the storage hierarchies 1 and 2 composes an intermediate long term storage hierarchy. - 特許庁
「二重門」は2階建てで、1階・2階の両方に軒の張りだしがあるものをいう。)例文帳に追加
Two-storey means that the gate is on two levels with overhanging eaves on both the upper and lower levels.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(二重門とは2階建て門で、1階と2階の境目にも屋根の出をつくるものを指す。)例文帳に追加
(Niju-mon refers to a two-story gate, having a roof protrusion at the boundary between the first and second floors, too) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
次に、1階分の鉄骨階段1の高さだけ地下を掘削し、2階分の鉄骨階段2を1階分、地下に降下させて固定する。例文帳に追加
Next, the underground part is excavated by a height of the steel frame stairs 1 equivalent to one floor, and the steel frame stairs 2 equivalent to two floors are lowered under the ground by one floor to be fixed. - 特許庁
1965年にビルの地下1階に開店し、1975年に地下2階も店舗となった。例文帳に追加
In 1965, it was opened in the basement of the building and, in 1975, the second basement was also opened as a shop. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
行先階登録釦2には、階床を変更可能に表示する階床表示部が割り付けられている。例文帳に追加
Floor display parts for variably displaying floors are allocated to the floor registration buttons 2. - 特許庁
地上22階、地下2階のオフィスビルが建設中です。例文帳に追加
An office building, with 22 stories above ground and 2 below, is under construction. - Tatoeba例文
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |