「ﾓﾁｰﾌ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＭＨＣ−分子のペプチドモチーフ例文帳に追加

PEPTIDE MOTIF ON MHC MOLECULE - 特許庁

遺伝子のモチーフ抽出処理装置及び遺伝子のモチーフ抽出処理方法並びに遺伝子のモチーフ抽出処理プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

GENE MOTIF EXTRACTOR, GENE MOTIF EXTRACTION TREATMENT AND RECORDING MEDIUM THAT RECORDS GENE MOTIF EXTRACTION PROGRAM - 特許庁

有用なモチーフ数のこの限度は、モチーフ・ベースのアプローチに妥当性を提供する。例文帳に追加

The limit of the number of useful motifs offers validity to an approach on a motif base. - 特許庁

何がその絵のモチーフなのか議論されている。例文帳に追加

It is being discussed what is the motif of the picture. - Weblio Email例文集

これが彼が求めていたモチーフです。例文帳に追加

This is the motif he was after.  - Weblio Email例文集

花をモチーフにした彼の新しい作品例文帳に追加

This is his new work that has a flower motif.  - Weblio Email例文集

いちごは形がかわいらしいと人気のモチーフです。例文帳に追加

Strawberries are a popular motif as their shapes are cute. - 時事英語例文集

イチョウ・銀杏(ギンナン)例文帳に追加

イチョウの葉はモチーフとしても愛されています。 - 時事英語例文集

金木犀はモチーフとしても人気です。例文帳に追加

Fragrant olives are also popular as a motif. - 時事英語例文集

金木犀モチーフのアクセサリーを買いました。例文帳に追加

I bought an accessory inspired by fragrant olives. - 時事英語例文集

伝統的なテーマ、モチーフまたは文学的慣習例文帳に追加

a traditional theme or motif or literary convention  - 日本語WordNet

そして、そのアイコンは弁当箱をモチーフにしている。例文帳に追加

So, the icon is designed in the motif of a lunchbox.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

モチーフとなるものは、人物（女性）もしくは静物が多い。例文帳に追加

The motif is usually a character (female) portrait or still object.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2をモチーフにした歌舞伎舞踊（長唄）。例文帳に追加

Kabuki Buyo; Kabuki Dance (nagauta [long epic song with shamisen accompaniment]) that used Bugaku as a subject.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

共に鳳凰と不死鳥をモチーフとしている。例文帳に追加

They were designed with a motif of Hoo and Fushicho (both are imaginary birds like a phoenix).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主に虎をモチーフにした構図を得意とした。例文帳に追加

He specialized in compositions with tigers for their motif.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駅舎は、海に浮かぶヨットがモチーフ。例文帳に追加

The motif of the station house is a yacht coursing through the sea.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本書をモチーフにしたタイトルの作品・商品例文帳に追加

A list of titles that were inspired by this publication  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天円地方をモチーフとした建築物例文帳に追加

Buildings which uses Ten-en-chi-hou as a motif  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アラビノガラクタン様Ｏ−結合型糖鎖付加モチーフ例文帳に追加

ARABINOGALACTAN LIKE O-BONDED TYPE SUGAR CHAIN ADDITION MOTIF - 特許庁

Ｃ型肝炎ウイルスＥ２／ＮＳ１領域の保存モチーフ例文帳に追加

CONSERVED MOTIF OF HEPATITIS C VIRUS E2/NS1 REGION - 特許庁

ＩＴＩＭモチーフを持つ新規な免疫機能抑制分子例文帳に追加

NEW IMMUNE FUNCTION INHIBITORY MOLECULE HAVING ITIM MOTIF - 特許庁

ＡＰ−１モチーフを介する遺伝子発現抑制剤例文帳に追加

GENE EXPRESSION INHIBITOR THROUGH AP-1 MOTIF - 特許庁

ＤＮＡ配列のモチーフ判定方法例文帳に追加

MOTIFS DETERMINATION METHOD OF DNA SEQUENCE - 特許庁

第１実施形態では、検出されたモチーフ調に基づきコード進行データがモチーフ調に移調され（Ａ５→Ａ７）、メロディ生成段（Ａ１１，Ａ１２）において、入力モチーフ及びモチーフ調に移調後のコード進行ＣＳ（Ｍ）に基づき、モチーフ調におけるメロディが生成される。例文帳に追加

In a 1st example, chord progression data are transposed to the motif key (A5→A7) according to the detected motif key and melody generating means (A11, A12) generate a melody of the motif key according to the input motif and the chord progression CS(M) after the transposition to the motif key. - 特許庁

この配列パターンは奇数番目のモチーフデータの向きおよび偶数番目のモチーフデータの向きを組合わせ状態で示すものであり、制御装置は配列パターンに応じた向きの奇数番目のモチーフデータおよび偶数番目のモチーフデータを自動的に作成し（Ｓ１１、Ｓ１２）、奇数番目のモチーフデータおよび偶数番目のモチーフデータをラインデータ上に交互に配列する（Ｓ１６、Ｓ１７）。例文帳に追加

The arrangement pattern indicates the direction of odd-numbered motif data and that of even-numbered motif data in combination. - 特許庁

AK067971は、ZIMモチーフを有するが、GATA型Zinc Fingerドメインが存在せず、またCCTモチーフと高い相同性を有する領域を持たない。例文帳に追加

AK067971 has ZIM motif, but there is no GATA-type Zinc Finger domain therein, and also has no domain having high homology with CCT motif. - 特許庁

英文字「Ａ」を表すモチーフＡと、英文字「Ｂ」を表すモチーフＢと、を重複させたホログラム像を形成する。例文帳に追加

The hologram image superposed with a motif A indicating an English letter 'A' and a motif B indicating an English letter 'B' is formed. - 特許庁

モチーフのバリエーションを合理的に、かつ簡単に多くすることができ、しかもその取り扱い性にも優れるモチーフ作成セットを提供する。例文帳に追加

To provide a motif-making set capable of reasonably and simply increasing variations of motifs and excellent in easiness to handle. - 特許庁

モチーフＡは左上および右下の副画素に割り当て、モチーフＢは左下および右上の副画素に割り当てる。例文帳に追加

The motif A is allocated to the upper left and lower right subpixels and the motif B is allocated to the lower left and upper right subpixels. - 特許庁

パラディアンモチーフとして知られるよく模倣されたアーチと柱の構成例文帳に追加

the much imitated arch and column compositions known as the Palladian motif  - 日本語WordNet

多くは花をモチーフにしているので「花簪」ともいう。例文帳に追加

It was also called 'Hana-kanzashi' (flower kanzashi) because most of products were designed to look like flowers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それゆえ、みかんをモチーフにした加工品やキャラクターなどが存在する。例文帳に追加

Thus there were products and characters of which the motif were mikans in the prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豆腐小僧という豆腐をモチーフにした妖怪伝説がある。例文帳に追加

There is a legend of a specter in the motif of tofu, which is called Tofu-Kozo (a spirit child carrying a block of tofu).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

話によっては娘に対する計略のモチーフを欠いている話もある。例文帳に追加

Depending on the story, some stories lack the scheme to trick the daughter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女性美をモチーフとした絵画は、さまざまな文化に見られる。例文帳に追加

Paintings in the motif of feminine beauty can be found in various cultures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

胡蝶（こちょう）は胡の国のチョウをモチーフにした舞楽。例文帳に追加

Kocho is a bugaku (traditional Japanese court music accompanied by dancing) using butterflies in Ko (barbarian) Country as a subject.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、ろうそくの形状も燈花会のロゴをモチーフにした物となった。例文帳に追加

And the shape of the candle has been changed to the one in the motif of Tokae's logo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

とりかかると厄介なモチーフとして、ウズラを挙げている。例文帳に追加

He mentioned quail as an especially difficult motif to actually sketch and depict its details.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中華文化圏の建築物や装飾のモチーフとして用いられる。例文帳に追加

This idea has been used as a motif of buildings and ornaments of Chinese cultural sphere.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イメージキャラクターはミノカサゴをモチーフにしたウォッチ君。例文帳に追加

The poster child of Uocchi Kan is Mr. Uocchi, created from the image of a lionfish.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ペプチドを含むインテグリン結合モチーフと骨疾患の治療法例文帳に追加

INTEGRIN-BINDING MOTIF CONTAINING PEPTIDE AND METHOD FOR TREATING BONE DISEASE - 特許庁

モチーフ・グラフトされたハイブリッドポリペプチドおよびその使用例文帳に追加

MOTIF-GRAFTED HYBRID POLYPEPTIDE AND USE THEREOF - 特許庁

モチーフ含有ポリペプチド化合物のＤＮＡ結合ナノ素子例文帳に追加

NANO ELEMENT BONDING WITH DNA OF MOTIF-CONTAINING POLYPEPTIDE COMPOUND - 特許庁

マクロアレイによる基板への一式のモチーフの同時スポット方法例文帳に追加

METHOD FOR SIMULTANEOUSLY SPOTTING A SET OF MOTIFS ON SUBSTRATE BY MACRO ARRAY - 特許庁