例文 (999件) |
2ドアの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2371件
すべて1ドアか2ドアのタイプ。観音開きや引き出しがついたタイプはなかった。例文帳に追加
All have 1 or 2 doors. None had double doors or drawers. - 経済産業省
スライドドア1は、スライドドア本体2と、スライドドア本体2に取り付けられたドアモジュール3と、ドアモジュール3より車内側でスライドドア本体2に取り付けられたドアトリム4とから構成されている。例文帳に追加
This slide door 1 comprises a slide door body 2, a door module 3 attached to the slide door body 2 and a door trim 4 attached to the slide door body 2 inside a car from the door module 3. - 特許庁
そして、ドア2が閉じられたときは、突当部とドア閉め時用ストッパとが嵌合してドア2の後端部を固定し、ドア2が開かれたときは、突当部とドア開け時用ストッパ11とが嵌合してドア2の後端部を固定する。例文帳に追加
When the door 2 is closed, the bumper part and the closed door stopper are fitted to fix the rear end of the door 2, and when the door 2 is opened, the bumper part and the opened door stopper 11 are fitted to fix the rear end of the door 2. - 特許庁
ドア(1)に網戸(2)を取付けたもので、ドア機能と網戸機能を兼備した網戸付ドア。例文帳に追加
This door with wire door is constructed by fitting a wire door 2 to a door 1, and provided with both a door function and a wire door function. - 特許庁
玄関ドアの屋内側に内側ドア3 を設け、内側ドアを、4枚の引き戸31a 〜31d により構成する。例文帳に追加
An internal door 3 is mounted on the indoor side of the front door 2, and the internal door 3 is configured of four sliding doors 31a-31d. - 特許庁
リヤドア2の前端上下部にアッパドアロック3とロアドアロック4を設ける。例文帳に追加
An upper door lock 3 and a lower door lock 4 are provided on the upper and lower parts of the front end of the rear door 2. - 特許庁
閉めるとき、ドア枠の中央で合わさる2つの垂直なドア例文帳に追加
two vertical doors that meet in the middle of the door frame when closed - 日本語WordNet
ドアガラスGを有する自動車ドアにはガラスラン2が組付けられる。例文帳に追加
The glass run 2 is mounted on a car door having a door glass G. - 特許庁
ドアアウタパネル2は、ドア窓部8の下縁を区画する。例文帳に追加
A door outer panel 2 defines the bottom edge of a door window 8. - 特許庁
ドアガラスGを有する自動車ドアにはガラスラン2が組付けられる。例文帳に追加
The glass run 2 is assembled to the door of an automobile having the door glass G. - 特許庁
自動車ドアはドアガラスGに対応してガラスラン2を備えている。例文帳に追加
An automobile door is equipped with the glass run 2 corresponding to door glass G. - 特許庁
ドアトリム1は、車両のドア部材2の車室側に配設される。例文帳に追加
The door trim 1 is arranged on the cabin side of a door member 2 of the vehicle. - 特許庁
ドアトリム3は、車両のドア部材2の車室側に配設される。例文帳に追加
The door trim 3 is arranged on a door member 2 of the vehicle on a cabin side. - 特許庁
ドアアウタパネル2は、ドア窓部8の下縁を区画する。例文帳に追加
A door outer panel 2 sections the lower edge of a door window 8. - 特許庁
ドア1にブラケット4を、ドア枠2にホルダ5をそれぞれ固定する。例文帳に追加
A bracket 4 is fixed to a door 1, and a holder 5 is fixed to a door frame 2. - 特許庁
玄関ドアと内側ドアとの間に風除け空間4 を形成する。例文帳に追加
A wind-shield space 4 is formed between the front door 2 and the internal door 3. - 特許庁
玄関ドア2の屋内側に、その屋内側において玄関ドアとの間に風除け空間4を形成する内側ドア3を設ける。例文帳に追加
An internal door 3 forming a wind-shield space 4 is mounted between the indoor side of a front door 2 and the front door 2 on the indoor side of the front door 2. - 特許庁
ドアECU33は、判定回路30によって車両用ドア2近傍に人体があると判定された場合は、各ドアSW32からのドア開閉動作指示があったとしても車両用ドア2が開かないようにドアをロックする。例文帳に追加
The door ECU 33 locks the door to prevent the vehicle door 2 from being opened irrespective of the instructions for door opening and closing operation from each door SW 32 when the determining circuit 30 determines that there is a human body near the vehicle door 2. - 特許庁
ドア2周縁部には、フロントドアウエザストリップ11が装着され、ドア3周縁部には、リアドアウエザストリップ31が装着される。例文帳に追加
A front door weatherstrip 11 is installed in a peripheral edge part of the door 2, and a rear door weatherstrip 31 is installed in a peripheral edge part of the door 3. - 特許庁
ドアフレーム2の車内側には、ドアフレーム2に沿ってガーニッシュ3が取付けられている。例文帳に追加
A garnish 3 is fitted to the cabin side of a door frame 2 along the door frame 2. - 特許庁
これにより、スライドドア2の水平分力を相殺でき、容易にスライドドア2を開くことができる。例文帳に追加
Thereby, the horizontal component force of the slide door 2 can be canceled and the slide door 2 can be easily opened. - 特許庁
車両用ドアは、ドア本体部2と、ドア本体部2に固定窓を構成するように取り付けられる板状の固定窓構成部材4とを備えている。例文帳に追加
The vehicle door includes a door body 2 and a fixed window component 4 to be mounted on the door body 2 to constitute a fixed window. - 特許庁
ここで、ドア1の通過履歴がない者は、ドア2の本人照合を行うことができず、ドア2の通過が許可されない仕組みとなっている。例文帳に追加
Here, a person who has no passage history cannot perform identity collation of the door 2 and passage of the door 2 is not allowed. - 特許庁
ドア2に取り付けられるドア側ユニット5と、ドア2を開閉自在に支持する壁に取り付けられる壁側ユニット4とからなる。例文帳に追加
This device is composed of a door-side unit 5 which is mounted on the door 2, and a wall-side unit 4 which is mounted on a wall for openably/closably supporting the door 2. - 特許庁
スイングドア1は、ドア板2をドア枠Dに回動可能に吊り下げるとともに閉位置にオートリターンさせる上部ヒンジ3を備える。例文帳に追加
This swing door 1 includes an upper hinge 3 which turnably suspends a door panel 2 on a door frame D and which automatically returns the door panel 2 to a closing position. - 特許庁
エアータイトゴム4は、ドア2を閉めた状態で、ドア枠3の戸当面6に弾性的に押圧されて、ドア2と枠材の隙間を閉塞する。例文帳に追加
When the door 2 is closed, the airtight rubber 4 is elastically pressed to the door stop face 6 of the door frame 3 to block the gap between the door 2 and a frame material. - 特許庁
ドアウエザストリップは、予めドアのドアフレーム2の上辺外周に取付けられるドアモール50のリテーナー部55に装着され、ドアモールと一体にドアフレームに取り付けられる。例文帳に追加
The door weather strip is fitted on the retainer section 55 of a door molding 50 which is attached in advance to the outer periphery of the upper edge of the door frame 2 of a door, and is attached to the door frame integrally with the door molding. - 特許庁
ドア1のドア本体10は、構造物2の開口部20を開閉可能であり、第1ドア表面14、第2ドア表面15、ドア上面11およびドア下面12をもつ。例文帳に追加
A door body 10 of the door 1, which makes an opening 20 of a structure 2 openable/closable, comprises a first door surface 14, second door surface 15, a door top surface 11, and a door undersurface 12. - 特許庁
かごドア2と乗場ドア3とからなるエレベータドア1の閉動作の際に、かごドア2及び乗場ドア3の移動空間内に人が挟まれるのを防止するための安全装置である。例文帳に追加
The safety device prevents a person from being held in a moving space of a car door 2 and a landing door 3 during the closing operation of an elevator door 1 consisting of the car door 2 and the landing door 3. - 特許庁
ホームは島式1面2線で、ホームドアが設置される。例文帳に追加
An island platform serves two tracks with platform doors. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
プロスタノイドアゴニストとしての2ピロリドン誘導体例文帳に追加
スライドアッシ2、3の基本的構造はほぼ同じである。例文帳に追加
Both the slide assembly 2, 3 have the nearly same basic structure. - 特許庁
ドアロックシステム1は、ロック装置2と除電装置3とを備えている。例文帳に追加
The door lock system 1 includes a locking device 2 and a static eliminating device 3. - 特許庁
鉄製のドアフレーム本体2に鉄製で薄肉のフレームモール3を取り付けて成るドアフレーム。例文帳に追加
In the door frame, an iron-made thin-walled frame molding 3 is mounted on an iron-made door frame body 2. - 特許庁
残日数を過ぎるとドア1に設置されている施錠装置2がドアを自動的に施錠する。例文帳に追加
When the number of remaining days elapses, the locking device 2 installed in the door 1 automatically locks the door. - 特許庁
飛行機キャビン内に、ドア(1)の側方に位置するようにドア操作レバー(2)が設けられている。例文帳に追加
An airplane cabin holds a door operating lever 2 placed by a door 1. - 特許庁
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |