意味 | 例文 (999件) |
2人掛けの座席を並べた乗り物例文帳に追加
a two-seater car - EDR日英対訳辞書
2人が抱き合うようにさせる例文帳に追加
to cause two people hug each other - EDR日英対訳辞書
どう見ても,2人は恋をしている例文帳に追加
To all appearances, they are in love. - Eゲイト英和辞典
2人の教授は議論を楽しんでいる例文帳に追加
The two professors enjoy disputing. - Eゲイト英和辞典
このホールは2千人収容できる例文帳に追加
This hall can accommodate two thousand. - Eゲイト英和辞典
彼らは2人とも学生だった例文帳に追加
They were both students. - Eゲイト英和辞典
一酸化炭素中毒が2人います!例文帳に追加
We have two carbon monoxide poison victims. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
第二款 介護老人保健施設例文帳に追加
Section 2 Long-Term Care Health Facilities - 日本法令外国語訳データベースシステム
第二款 破産管財人の権限等例文帳に追加
Subsection 2 Powers of Bankruptcy Trustee, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
第二節 相続人の破産例文帳に追加
Section 2 Bankruptcy of Heir - 日本法令外国語訳データベースシステム
2 弁護士会は、法人とする。例文帳に追加
(2) A bar association shall be a juridical person. - 日本法令外国語訳データベースシステム
2 協会は、法人とする。例文帳に追加
(2) An Association shall be a juridical person. - 日本法令外国語訳データベースシステム
第二節 外国法人の納税義務例文帳に追加
Section 2 Tax Liabilities of Foreign Corporations - 日本法令外国語訳データベースシステム
第二款 著作者人格権例文帳に追加
Subsection 2 Moral rights of author - 日本法令外国語訳データベースシステム
2007年2月、宗教法人設立。例文帳に追加
Founded as a religious corporation in February in 2007. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ワキヅレ-従僧(2人)例文帳に追加
Wakizure (companion who appears with the supporting actor in a Noh play): Juso (two) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ワキヅレ-従僧(2人)例文帳に追加
Wakizure (a companion who appears with the supporting actor in a Noh play): Juso (two) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
少進(従六位下相当)…2人例文帳に追加
Shojo (Junior Secretary) (equivalent to Jurokuinoge (Junior Sixth rank, Lower Grade)): Two persons - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
少属(従八位上相当)…2人例文帳に追加
Shosakan (Junior Clerk) (equivalent to Juhachiinojo (Junior Eighth Rank, Upper Grade)): Two persons - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
基本的に定員は2人である。例文帳に追加
The number of officers in this post was basically two. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その約2ヵ月後に当人も薨去。例文帳に追加
Two months later, he also died. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
9月2日、蔵人頭に補任。例文帳に追加
On September 28, he was appointed as Kurodo no to (chief of the palace officer). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |