30thを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 182件
It is forecasted that the cherry blossoms reach their full bloom on March 30th.例文帳に追加
3月30日は桜の満開予定日です。 - 時事英語例文集
The deadline is the 30th of October. That's final. 例文帳に追加
締切りは 10 月 30 日です. これは絶対に変更できません. - 研究社 新和英中辞典
an anti-imperialism movement in China called the {May 30th Incident} 例文帳に追加
五三十事件という,中国の反帝国主義運動 - EDR日英対訳辞書
the 30th wedding anniversary 例文帳に追加
真珠婚式という,結婚30周年を記念する祝い - EDR日英対訳辞書
He entered the priesthood and became a Zen priest and 30th abbot of Shokoku-ji Temple. 例文帳に追加
出家して禅僧となり、相国寺三十世。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
30th: Hogon-ji Temple -- 31st: Chomei-ji Temple -- 32nd: Kannonsho-ji Temple 例文帳に追加
30宝厳寺 -- 31長命寺 -- 32観音正寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1983: She submitted her work for the first time to 30th Japan Traditional Art Crafts Exhibition. 例文帳に追加
1983年第30回日本伝統工芸展に初出品 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Restored to working conditions in 2002 in commemmoration of the 30th anniversary of the museum. 例文帳に追加
2002年に開館30周年を記念し、動態復元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Tohoku Shinkansen Line celebrated its 30th anniversary on June 23. 例文帳に追加
東北新幹線が6月23日に30周年を迎えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Tokyo Disneyland celebrated its 30th anniversary on April 15.例文帳に追加
東京ディズニーランドは,4月15日に30周年を迎えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Between 30th Nov. and 2nd Dec.: The 7th periodical ministerial meeting (Geneva)例文帳に追加
11月30 ~ 12月2日第7回定期閣僚会議(ジュネーブ) - 経済産業省
30th Jan. 2010: Unofficial ministerial meeting(Davos)例文帳に追加
2010年1月30日非公式閣僚会合(ダボス) - 経済産業省
3rd phase enforcement(June 30th, 2010)例文帳に追加
第3次施行(平成22年6月30日) - 厚生労働省
Could you set the test days from September 20th to September 30th? 例文帳に追加
試験の日程を9月20日から9月30日の間に設定していただけませんか? - Weblio Email例文集
With consideration to this, please make the visitation schedule from August 30th. 例文帳に追加
これを考慮に入れて、8月30日からの訪問スケジュールを作って下さい。 - Weblio Email例文集
The dates that this event are being held on are from August 20th through August 30th. 例文帳に追加
このイベントの開催期間は8月20日から8月30日です。 - Weblio Email例文集
Is it possible for us to get our hands on those products on the 30th January? 例文帳に追加
その製品を1月30日に私達が手に入れることは可能ですか。 - Weblio Email例文集
Is it possible for us to receive those products on the 30th January? 例文帳に追加
その製品を1月30日に私達が受け取ることは可能ですか。 - Weblio Email例文集
I hope those goods will arrive by the 30th March. 例文帳に追加
私は3月30日までに、その商品が到着する事を望んでいる。 - Weblio Email例文集
I hope those goods will arrive by the 30th March. 例文帳に追加
私は3月30日までに、その品物が到着する事を望んでいる。 - Weblio Email例文集
I will go to Barcelona from April 20th to the 30th.例文帳に追加
私は4月20日から30日までバルセロナに行きます。 - Weblio Email例文集
Could you please schedule my exam for between September 20th and September 30th? 例文帳に追加
試験の日程を9月20日から9月30日の間に設定していただけませんか? - Weblio Email例文集
As you agreed, we will postpone the date to May 30th, 20XX.例文帳に追加
ご同意いただいたように、日にちを20XX年5月30日に延期したいと思います。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
October, 1932: The 30th anniversary memorial festival, and the new school building completion memorial festival for the completion of the new school building were held. 例文帳に追加
1932年10月:30周年記念祭・新築校舎落成記念祭挙行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a cousin of the 30th King of Baekje Mu (Bu-o or Mu-wang, real name was Sho YO or Jang Yeo) who was the father of the 31th King Uija (Giji-o or Uija-wang). 例文帳に追加
義慈王の父である第30代武王(百済)(余璋)の従子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This year marks the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations between the two nations. 例文帳に追加
今年は両国間の国交正常化30周年を記念する年である。 - 浜島書店 Catch a Wave
The exhibition celebrated the 30th anniversary of the normalization of diplomatic relations between Japan and China. 例文帳に追加
展覧会は日中国交正常化30周年を祝うものだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
To celebrate the 30th anniversary of the festival since it was restarted, 22,000 fireworks were set off. 例文帳に追加
大会の再開から30回目を祝って,2万2000発の花火が打ち上げられた。 - 浜島書店 Catch a Wave
This year marks the 30th anniversary of the commercial release of Rubik's Cube. 例文帳に追加
今年はルービックキューブが市販されてから30周年にあたる。 - 浜島書店 Catch a Wave
He took the lead in the 30th lap and managed to maintain it for the rest of the race.例文帳に追加
30周目で先頭に立ち,残りのレースの間,リードを維持した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Fire Prevention Association will hold an event to celebrate their 30th anniversary. 例文帳に追加
火災予防協会が30周年を記念してイベントを開催する - 京大-NICT 日英中基本文データ
In 2012, the Trilateral Cooperation commemorates its 30th anniversary. 例文帳に追加
そして、2012年、その三極協力は30周年という節目を迎えました。 - 特許庁
It's sudden, but could you allow me to return to the Philippines from August 20th until August 30th? 例文帳に追加
急なんですが、8月20日から8月30日までフィリピンへ帰らせていただけませんか。 - Weblio Email例文集
I participated in training in Singapore for four weeks between August 30th and September 29th. 例文帳に追加
私は8月30~9月29日までの4週間、シンガポールでの研修に参加しました。 - Weblio Email例文集
This is a notification that we will be returning a commemorative dividend to our shareholders for our 30th year of business.例文帳に追加
創業30周年の記念配当を株主様に還元する事をお知らせします。 - Weblio英語基本例文集
January 1933: The 30th head priest of Ryochu-ji Temple on Mt. Heian, Giten Osho proposed to build it. 例文帳に追加
1933年(昭和8年)1月:平安山良畴寺の三十世義天和尚が発願。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since there is no 30th day in the month when 'misoka' refers to the 29th day, confusion is not expected. 例文帳に追加
「みそか」が29日を指す月には30日は存在しないので、混乱が起こることはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cloistered Imperial Prince Sonko, who succeeded Cloistered Imperial Prince Saishin as 30th Chori, was of the Fushiminomiya family. 例文帳に追加
済深法親王に次いで30世となった尊孝法親王は伏見宮出身であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the 30th family head of the Tsuchimikado family which was Tosho-ke, or the hereditary lineage of court nobles occupying relatively high ranks, of which the social standing was hange (kuge), kuge of lower rank and the Abe clan. 例文帳に追加
堂上家(家格は、半家(公家)・阿倍氏)である、土御門家の30代目当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |