「9th」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Trial of the 9th circuit federal court of appeals will be initiated.例文帳に追加

第9巡回区連邦控訴裁判所 審理を開始します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn’t realize it at the time, but the 9th is a Sunday.例文帳に追加

そのときは気づきませんでしたが、9日は日曜日です。 - Weblio英語基本例文集

a sect of Buddhism established in the 9th Century, called tendai-shu 例文帳に追加

天台宗という,9世紀に設立された仏教の一派 - EDR日英対訳辞書

Kakuyu was born in 1053 as the 9th son of MINAMOTO no Takakuni. 例文帳に追加

覚猷は、1053年に源隆国の第9子として出生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Reached Suez, Wednesday, October 9th, at 11 A.M. 例文帳に追加

スエズ到着　十月九日水曜日　午前十一時０分 - JULES VERNE『80日間世界一周』

On the 9th, he was appointed to the position of head clerk and personal-to-a-person Karo, chief retainer (not inherited). 例文帳に追加

9日に大番頭・一身家老組に任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This means that XDM will start running on the 9th virtual terminal. 例文帳に追加

つまり、XDM は 9番目仮想端末で起動されるということです。 - FreeBSD

His father was Sadatoki HOJO, the 9th shogunal regent of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

父は鎌倉幕府の第9代執権・北条貞時。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SAKANOUE no Korenori - Kajin (Waka poet) lived from the end of 9th century to the middle of 10th century 例文帳に追加

坂上是則：9世紀末から10世紀中頃の歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 9th, General Kuropatkin, the commander of the Russian Army ordered a withdrawal. 例文帳に追加

3月9日、ロシア軍の司令官クロパトキン大将は撤退を指示。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From 9th on, Ieyasu made a full-scale attack on Osaka Castle. 例文帳に追加

9日より家康は大坂城に対する攻城を本格化させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, Naosada became the 9th and 11th (resumption) lord of Hikone Domain. 例文帳に追加

直定は後、彦根藩の9代・11代（再封）藩主となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 9th verse: Enkaku-ji Temple and Kencho-ji Temple are in the north with stars and the moon above the Great Buddha. 例文帳に追加

9.北は円覚建長寺南は大仏星月夜 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We'd like to see newspaper articles from may 9th, three years ago.例文帳に追加

あの 三年前の5月9日の新聞記事が見たいんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in Japan, from the 7th to the 9th centuries, the governor of a province headed by a member of the Imperial family例文帳に追加

律令制時代における親王の任国の国守 - EDR日英対訳辞書

I'm currently pregnant, and scheduled to give birth to a baby on March 9th.例文帳に追加

現在妊娠中で、3月9日に赤ちゃんを産む予定です。 - Weblio Email例文集

I plan to go back to Japan temporarily with my older brother around the 9th March. 例文帳に追加

私は3月9日あたりに兄と一旦日本へ帰る予定です。 - Weblio Email例文集

We went on an art club lodging trip in Hakone on the 8th and 9th of September. 例文帳に追加

私たちは9月8日・9日に箱根に美術部の合宿に行った。 - Weblio Email例文集

AL Beats NL in Ichiro's 9th MLB All-Star Game 例文帳に追加

イチロー選手の９回目のMLBオールスター戦でア・リーグがナ・リーグを破る - 浜島書店 Catch a Wave

He was the father of the 9th family head, Munetane CHIBA, and the 10th family head, Tanemune CHIBA. 例文帳に追加

第9代当主千葉宗胤、第10代当主千葉胤宗の父。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 9th, 709: Umate was promoted to Jushinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) from Shogoinojo. 例文帳に追加

和銅2年（709年）1月9日-正五位上から従四位下に進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is assumed to be the work from around the 9th century, during the early Heian period. 例文帳に追加

平安時代初期、9世紀頃の制作と推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kinowa no Ki, 9th century, 10th century, possibly Ideha gun, remains of Kinowa no Ki, Dewa Kokufu 例文帳に追加

城輪柵9世紀10世紀出羽郡か城輪柵跡出羽国府 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokutan-jo Castle, 811, about mid 9th century, Shiwa gun, former site of Tokutan-jo Castle 例文帳に追加

徳丹城弘仁2年（811年）9世紀中頃志波郡徳丹城跡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cohort system was gradually abolished from the end of the 8th century through the 9th century. 例文帳に追加

その後、軍団は8世紀末から9世紀にかけて廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 9th ASEAN-Japan High Level Officials Meeting on Caring Societies Closing Speech Outline.例文帳に追加

第9回ASEAN・日本社会保障ハイレベル会合閉会挨拶骨子 - 厚生労働省

Not for the colonel nor for the 9th company i'm so sorry例文帳に追加

大佐に対してでなく第9中隊に対しても すまなく思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On this Friday, October 9th, he noted his arrival at Suez, 例文帳に追加

今日十月九日、フォッグ氏はスエズ到着の時刻を書き留めた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Mary is going to have her wedding held on this Sunday June 9th.例文帳に追加

メアリーは今週の日曜日の６月９日に結婚式を行います。 - Weblio Email例文集

I am currently pregnant, and scheduled to give birth to a baby on March 9th. 例文帳に追加

私は現在妊娠中で、3月9日に赤ちゃんを産む予定です。 - Weblio Email例文集

He was the 9th son of OE no Otondo, and he had an older brother OE no Chisato who was a waka poet. 例文帳に追加

大江音人の九男で、兄に大江千里(歌人)がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The couple was adopted into the Miyake family and Mansuke became Tokuro MIYAKE, the 9th. 例文帳に追加

夫婦で三宅家へ養子に入り、九代目三宅藤九郎を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the medieval Russian state established by Scandinavian traders in the 9th century 例文帳に追加

9世紀にスカンジナビアの商人によって設立された中世ロシアの国家 - 日本語WordNet

KITA Shichidayu Nagayoshi, the founder of the school, and Shichidayu Hisayoshi, the 9th headmaster of the school, are well known. 例文帳に追加

流祖・喜多七太夫長能、九世七太夫古能が著名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Made during the end of the Nara period to the beginning of the Heian period (late 8th to early 9th century). 例文帳に追加

奈良時代末～平安時代初期（8世紀末～9世紀初）の作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 9th ASEAN-Japan High Level Officials Meeting on Caring Societies Opening Speech Outline.例文帳に追加

第9回ASEAN・日本社会保障ハイレベル会合開会挨拶骨子（案） - 厚生労働省

Bank's in hoboken, jefferson and 9th, but it won't be open this time of night.例文帳に追加

ホーボーケンの銀行 ジェファーソンと第9 でも 夜のこの時間に開いてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, could you please make arrangements for a guided bus tour of the city on the 9th?例文帳に追加

それから、9日はガイドつきの市内バスツアーを手配してもらえますか。 - Weblio英語基本例文集

"Shingen Takeda" NHK Taiga Drama (1988, NHK Taiga Drama - the leading actor was the 9th Danzo ICHIKAWA) 例文帳に追加

『武田信玄(NHK大河ドラマ)』（1988年、NHK大河ドラマ、俳優：市川團蔵(9代目)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PAK CHE-SOON, Minister of State for Foreign Affairs, the 17th day of the 11th month of the 9th year of Kwang-Mu. 例文帳に追加

光武九年十一月十七日外部大臣朴齊純 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iji-jo Castle, 767, beginning of 9th century, Kurihara gun, former site of Iji-jo Castle 例文帳に追加

伊治城神護景雲元年（767年）9世紀初頭栗原郡伊治城跡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hindu lunar holiday (on the 9th day of Caitra) to celebrate the birth of Rama 例文帳に追加

ラーマの出生を賛美するヒンズー月の休日（カイトラの9回目の日に） - 日本語WordNet

The empire was ruled by 26 successive kings from the 9th to 15th century. 例文帳に追加

この王国は９世紀から15世紀まで，歴代の王26人によって統治された。 - 浜島書店 Catch a Wave

9th Sotetsu (1856 - 1911) - original name: Kizaburo MATSUZAKI; go: Gisho, Eisai, Ippo, and Unsui. 例文帳に追加

九代宗哲（1856年～1911年、旧姓：松崎喜三郎号：義生・英斎・一畝・雲水） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the "Nihonshoki" and the "Nihongenho Zenaku Ryoiki" (set of three books of Buddhist stories, written in the late 8th and early 9th century), the number of men was ten. 例文帳に追加

『日本書紀』と『日本現報善悪霊異記』では10人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス