「ACCEPTABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Now an acceptable hypothesis can be proposed.例文帳に追加

今なら納得いく仮説が立てられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

acceptable to or at a bank 例文帳に追加

許容できる、あるいは銀行において - 日本語WordNet

Is this contract acceptable?例文帳に追加

この契約は受けても大丈夫だろうか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

having an acceptable credit rating 例文帳に追加

許容できる信用格付けを持っている - 日本語WordNet

be suitable or acceptable 例文帳に追加

適している、または条件を満たしている - 日本語WordNet

INK-JET ACCEPTABLE PAPER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

インクジェット用受け紙とその製造方法 - 特許庁

To conduct research that is sometimes scientifically acceptable例文帳に追加

科学的な面では認められるものの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is a reservation for advice only acceptable by phone?例文帳に追加

アドバイスの予約は電話のみでしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Disclosed are a compound represented by the formula, its pharmacologically acceptable salt, and its pharmacologically acceptable solvation.例文帳に追加

下記式で表される薬学的に許容できるその塩およびその溶媒和。 - 特許庁

Here, δ is an acceptable error range, and the acceptable error range δ is not more than (A×0.3).例文帳に追加

ここで、δは許容誤差範囲であり、許容誤差範囲δは（Ａ×０．３）以下である。 - 特許庁

accept or judge as acceptable 例文帳に追加

受け入れる、または許容できると判断する - 日本語WordNet

Any identifier is acceptable for state . 例文帳に追加

stateとしては自由な識別子を指定できます。 - JM

Is this acceptable to you, mr. shakusky?例文帳に追加

受け入れることが出来ますか シャカウスキーさん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in an acceptable (but not outstanding) manner 例文帳に追加

許容できる（しかし、顕著でない）態度で - 日本語WordNet

not acceptable for employment as a worker 例文帳に追加

労働者として雇用において許容する - 日本語WordNet

Signing off on this contract is now acceptable.例文帳に追加

この契約の署名に異存はありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

morally wholesome or acceptable 例文帳に追加

道徳的に健全であるか、または許容できる - 日本語WordNet

It's just acceptable that play is a good thing.例文帳に追加

遊ぶのが楽しいというだけでいいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

INK ACCEPTABLE PARTICLE, MATERIAL FOR RECORDING, RECORDING EQUIPMENT AND INK ACCEPTABLE PARTICLE STORING MEMBER例文帳に追加

インク受容性粒子、記録用の材料、記録装置、及びインク受容性粒子収納部材 - 特許庁

INK ACCEPTABLE PARTICLE, MATERIAL FOR RECORDING, RECORDING EQUIPMENT AND INK ACCEPTABLE PARTICLE STORAGE VESSEL例文帳に追加

インク受容性粒子、記録用の材料、記録装置、及びインク受容性粒子収納容器 - 特許庁

INK ACCEPTABLE PARTICLE, RECORDING DEVICE, MATERIAL FOR RECORDING, AND INK ACCEPTABLE PARTICLE STORAGE CARTRIDGE例文帳に追加

インク受容性粒子、記録装置、記録用の材料、及びインク受容性粒子収納カートリッジ - 特許庁

Photolithographs of photographs are never acceptable.例文帳に追加

写真の写真平版は，絶対に受理されない。 - 特許庁

an interpretation that easily understandable and acceptable 例文帳に追加

容易に理解し受け入れられるような解釈 - 日本語WordNet

Let's find a solution that's acceptable to everyone.例文帳に追加

全員が受け入れられる解決策を探そう。 - Tatoeba例文

Let's find a solution that is acceptable to everyone.例文帳に追加

全員が受け入れられる解決策を探そう。 - Tatoeba例文

If it is acceptable, I would appreciate you waiting a little longer.例文帳に追加

もう少しお待ちいただけると幸いです。 - Tatoeba例文

he tried to make is someway acceptable 例文帳に追加

彼が作ろうとたものは、なんとか容認できる - 日本語WordNet

His proposal was not acceptable.例文帳に追加

彼の提案は受け入れられるものではなかった。 - Tatoeba例文

What is an acceptable level of radiation?例文帳に追加

許容範囲内の放射能とはどのくらいか - Eゲイト英和辞典

Set only the bits containing acceptable ASCII characters. 例文帳に追加

認められるASCII文字の入ったビットだけをたてる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

departure from what is ethically acceptable 例文帳に追加

倫理的に受諾しうることから逸脱すること - 日本語WordNet

Saying that doesn't make revenge acceptable例文帳に追加

だからと言って 復讐が許されるわけではない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Capitalism, after 150 years, has become acceptable例文帳に追加

150年経ち、資本主義は受け入れられるようになり、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is acceptable to lower your gaze in the middle of a raihai. 例文帳に追加

礼拝の途中に、目をふせても構わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

See below for acceptable values. 例文帳に追加

とりうる値については下の説明を見てください。 - Python

Their hemoglobin levels were above acceptable limits.例文帳に追加

彼らのヘモグロビン・レベルは許容限度を超えていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It should be acceptable to all.例文帳に追加

それはすべての人が受け入れ可能であるべきだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The field of view may be configured based on an acceptable field of view in conjunction with an acceptable scan speed.例文帳に追加

視野は、許容可能な視野及び許容可能な走査速度に基づいて構成設定することができる。 - 特許庁

rules governing socially acceptable behavior 例文帳に追加

社会的に受け入れられる行動を決定する規則 - 日本語WordNet

a person whose behavior deviates from what is acceptable especially in sexual behavior 例文帳に追加

特に性的行為が常軌を逸している人 - 日本語WordNet

It was acceptable when I was the one wearing it...例文帳に追加

《私が着る分には 許容範囲だったんだけど...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in what ways is it acceptable to use company structures.例文帳に追加

会社の仕組みを どう使うのは許されるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Acceptable range: 0.02 mg/l or less (for tap water: 0.3 mg/l or less) 例文帳に追加

-許容範囲は0.02mg/l以下（水道水では0.3mg/l以下）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If it is acceptable, I would appreciate if you are able to wait a little longer.例文帳に追加

もう少しお待ちいただけると幸いです。 - Tatoeba例文

The Olympus case has shown that they are not acceptable. 例文帳に追加

それが通用しないのは、要するにオリンパスでしょう。 - 金融庁