ACCEPTABLEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3285件
The quinazoline derivative represented by formula (I) or the pharmaceutically acceptable salt thereof is provided.例文帳に追加
式(I)のキナゾリン誘導体:又は医薬的に受容可能なその塩。 - 特許庁
The dry matter or half-dried matter added with magnesium oxide or magnesium carbide is also acceptable.例文帳に追加
酸化マグネシウムあるいは炭酸マグネシウムを添加したものでも良い。 - 特許庁
METHOD FOR ISOLATING/REFINING PRAVASTATIN OR PHARMACOLOGICALLY ACCEPTABLE SALT THEREOF例文帳に追加
プラバスタチン又はその薬理上許容される塩の単離・精製方法 - 特許庁
The pharmaceutical composition comprises a compound represented by formula (I), or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and a pharmaceutically acceptable carrier or excipient.例文帳に追加
式(I)で示される化合物またはその医薬上許容される塩及び医薬上許容される担体又は賦形剤を含む医薬組成物。 - 特許庁
The compound expressed by formula (III) and its pharmaceutically acceptable salts are disclosed.例文帳に追加
式(III)で示される化合物並びにその医薬的に許容可能な塩。 - 特許庁
CARD HAVING WRITING AREA ACCEPTABLE ADDITIONAL WRITING AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
追記可能な筆記用領域を有するカード及びその製造方法 - 特許庁
MEDICAL APPLICATION OF INDOLE DERIVATIVE OR PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE SALT THEREOF例文帳に追加
インドール誘導体、またはその薬理学的に許容される塩の医薬用途 - 特許庁
The composition further contains a pharmaceutically acceptable delivery carrier.例文帳に追加
この組成物はさらに、薬剤的に許容可能な送達(delivery)担体から成る。 - 特許庁
• USDA AMS and USDA OPEER reviewed the training and program and found it acceptable例文帳に追加
・USDAAMSおよびUSDAOPPERはトレーニングとプログラムを検証し、受け入れ可能であるとした。 - 厚生労働省
Assess the acceptable recovery time for each business processes and prioritize them.例文帳に追加
業務の回復許容時間及び回復優先順位を定めること。 - 経済産業省
The compound represented by general formula (I) and pharmaceutically acceptable salt thereof are provided.例文帳に追加
下記一般式(I)を有する化合物又はその薬理上許容される塩: - 特許庁
To increase acceptable orders for products while reducing the stock of parts.例文帳に追加
部品の在庫量を抑制しつつ製品の受注可能量を拡大する。 - 特許庁
There are provided the compounds represented by a formula (B531) in Fig. or pharmaceutically acceptable salts thereof.例文帳に追加
下記式で表される化合物又はその医薬的に受容可能な塩。 - 特許庁
The present invention provides a drug composition used as an anticancer drug which contains a 4, 8-dihydrobenzodithiophene-4, 8-dione derivative represented by Formula (D) or (E) of an effective amount as an anticancer drug or its salt acceptable pharmaceutically and a pharmaceutically acceptable carrier.例文帳に追加
下記式(D)または下記式(E)で示される4,8−ジヒドロベンゾジチオフェン−4,8−ジオンの誘導体またはその製薬上許容できる塩。 - 特許庁
To prevent lowering of an acceptable product rate of an optical element due to orientation processing.例文帳に追加
配向処理に起因する光学素子の良品率の低下を防止する。 - 特許庁
INK ACCEPTABLE BASE MATERIAL, AND METHOD OF MANUFACTURING CONDUCTIVE PATTERN USING THE SAME例文帳に追加
インク受容基材及びそれを用いた導電性パターンの作製方法 - 特許庁
Pharmaceutical compositions containing an effective amount of the compound described in formula (I) or its pharmaceutically acceptable salts and pharmaceutically acceptable carriers are also included therein.例文帳に追加
および、有効量の式(I)に記載の化合物またはその薬学的に受容可能な塩と、薬学的に受容可能なキャリアとを含有する、医薬組成物。 - 特許庁
This cosmetic composition is obtained by incorporating a cosmetrogically acceptable medium with an aminosilicone of formula (I) or (II) and various conditioning agents.例文帳に追加
化粧品的に許容可能な媒体中に、式(I)又は(II): - 特許庁
Each of the two components include a physiological/acceptable amount of sodium.例文帳に追加
この2つの成分各々は、生理学的に受容可能な量の塩を含む。 - 特許庁
This compound is represented by the formula (1) and a pharmaceutically acceptable salt thereof.例文帳に追加
式1: の化合物及びその製薬学的に許容しうる塩に関する。 - 特許庁
A compound represented by general formula (I) and a pharmacologically acceptable salt thereof are provided.例文帳に追加
一般式(I)を有する化合物又はその薬理上許容される塩。 - 特許庁
If that chip is acceptable, position recognition processing of the chip is performed (S4).例文帳に追加
このチップが良品チップの場合、チップの位置認識処理を行う(S4)。 - 特許庁
On the rear face of a module substrate 2, the acceptable chips 3 for repair are provided only at positions corresponding to bare chips 1 which are detected as non-acceptable.例文帳に追加
モジュール基板2の裏面には、不良品であることが検出されたベアチップ1の位置に対応する位置のみにリペア用の良品チップ3が設けられる。 - 特許庁
The composition further comprises a pharmaceutically acceptable delivery carrier.例文帳に追加
この組成物はさらに、薬剤的に許容可能な送達(デリバリー)担体から成る。 - 特許庁
To provide an oxime derivative having low toxicity and an excellent immunosuppression activity, and its pharmacologically acceptable salt or its pharmacologically acceptable prodrug.例文帳に追加
毒性が低く優れた免疫抑制作用を有する化合物、その薬理上許容される塩又はその薬理上許容されるプロドラッグを提供することである。 - 特許庁
This antipruritic agent contains emedastine or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and glycyrrhizic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof.例文帳に追加
エメダスチンまたはその薬学的に許容される塩、および、グリチルリチン酸またはその薬学的に許容される塩を含有することを特徴とする鎮痒剤である。 - 特許庁
WATER INK ACCEPTABLE LAYER FORMING COMPOSITION AND WATER INK RECORDING MEDIUM例文帳に追加
水性インク受容層形成用組成物および水性インク用記録媒体 - 特許庁
The pharmaceutical composition containing an effective amount of the compound or a pharmaceutically acceptable salt thereof and a pharmaceutically acceptable carrier is disclosed.例文帳に追加
前記化合物、またはその薬剤として許容可能な塩の薬剤としての有効量及び薬剤として許容可能なキャリヤを含む薬剤組成物。 - 特許庁
To provide a pharmaceutical combination of amlodipine or a pharmaceutically acceptable acid addition salt thereof and atorvastatin or a pharmaceutically acceptable salt thereof.例文帳に追加
アムロジピン又はそれらの薬学的に許容し得る酸付加塩並びにアトルバスタチン又はそれらの薬学的に許容し得る塩の医薬組み合わせの提供。 - 特許庁
Optional casefold is a flag specifying whether a lowercase alphabet is acceptable as input.例文帳に追加
オプション引数 casefold は小文字のアルファベットを受けつけるかどうかを指定します。 - Python
From the transcript of FGI"Japanese food taste is in our acceptable taste."(woman/Bangkok) 例文帳に追加
グループインタビュー発言より「日本の味は私たちのゾーンの味。」'バンコク女性 - 経済産業省
A pharmaceutical composition includes a combination of (i) the AT-1 antagonist valsartan or a pharmaceutically acceptable salt thereof and (ii) an NEP inhibitor or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and optionally a pharmaceutically acceptable carrier.例文帳に追加
(i)AT−1拮抗剤バルサルタンまたはその薬学的に許容される塩、および(ii)NEP阻害剤またはその薬学的に許容される塩の組合せ、および必要に応じて薬学的に許容される担体を含む医薬組成。 - 特許庁
This compound is represented by general formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof.例文帳に追加
一般式(I)で示される化合物又はその製薬的に受容される塩。 - 特許庁
The agent includes a compound represented by formula (1) or a pharmaceutically acceptable salt thereof.例文帳に追加
下記式(1)で表される化合物またはその薬学的に許容される塩。 - 特許庁
A pharmacologically acceptable salt thereof and a solvate thereof are disclosed.例文帳に追加
]で示される化合物、その薬学的に許容される塩、又はその溶媒和物。 - 特許庁
A pharmacologically acceptable salt thereof and a solvate thereof are disclosed.例文帳に追加
]で示される化合物、その薬学的に許容される塩、またはその溶媒和物。 - 特許庁
It is determined whether the corresponding head height is acceptable.例文帳に追加
この対応する水頭高さが認容可能であるか否かの決定がなされる。 - 特許庁
A compound represented by formula (I) or its pharmaceutically acceptable derivative is used as a medicine.例文帳に追加
式(I)で示される化合物、又はその製薬的に受容される誘導体。 - 特許庁
It may be acceptable that the underlayer coating film consists of a mixture of Cr2N and Cr or of metal Cr.例文帳に追加
下層をCr_2NとCrとの混合物被膜、あるいは金属Cr被膜としてもよい。 - 特許庁
This new compound is expressed by formula (1) or its pharmaceutically acceptable salt.例文帳に追加
次式で表される新規化合物又はその薬学的に許容されうる塩。 - 特許庁
Pharmaceutically acceptable carriers and excipients can also be included in the formulations.例文帳に追加
医薬上許容される担体および賦形剤を該処方に含めることもできる。 - 特許庁
ATORVASTATINE, PHARMACOLOGICALLY ACCEPTABLE SALT THEREOF, AND PRODUCTION METHOD OF ITS INTERMEDIATE例文帳に追加
アトルバスタチン、薬学的に許容し得るその塩及びその中間体の製造方法 - 特許庁
For lesser imperfections, a smaller patch size produces acceptable results.例文帳に追加
軽度の欠陥に対しては、より小さいパッチサイズが満足できる結果を生じる。 - 特許庁
To expand a range of acceptable frequency of clock signal synchronizing data.例文帳に追加
データを同期化させるクロック信号の許容される周波数の範囲を広げる。 - 特許庁
The recording sheet having a Young's modulus of about 50-450 MPa is acceptable.例文帳に追加
前記記録用シートは、ヤング率50〜450MPa程度を有していてもよい。 - 特許庁
It may be acceptable that an intermediate shade 6 is installed between the upper 2 and lower shades 3.例文帳に追加
上部笠2と下部笠3との間に中間笠6を形成してもよい。 - 特許庁
In addition, a pharmaceutical composition comprises the isolated peptide and a pharmaceutically acceptable carrier.例文帳に追加
更に、該単離ペプチドおよび医薬上許容し得る担体を含む、医薬組成物。 - 特許庁
their modified stand made the issue more acceptable 例文帳に追加
それらの修正された見解によって、その問題はより許容できるものになった - 日本語WordNet
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
