「ACID CHLORIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

any salt of hydrochloric acid (containing the chloride ion) 例文帳に追加

塩酸の塩（塩化イオンを含む） - 日本語WordNet

Suitable acid mixtures are iron/iron (II) chloride/hydrogen chloride and zinc (II) chloride/hydrogen chloride.例文帳に追加

好適な酸混合物は鉄／塩化鉄（ＩＩ）／塩化水素および塩化亜鉛（ＩＩ）／塩化水素である。 - 特許庁

AROMATIC DICARBOXYLIC ACID AND ACID CHLORIDE DERIVATIVE OF THE SAME例文帳に追加

芳香族ジカルボン酸及びその酸塩化物誘導体 - 特許庁

AROMATIC CARBOXYLIC ACID, ITS ACID CHLORIDE AND SYNTHETIC PROCESS例文帳に追加

芳香族カルボン酸とその酸塩化物、および合成法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HIGH-PURITY METHACRYLIC ACID CHLORIDE例文帳に追加

高純度メタクリル酸クロリドの製造方法 - 特許庁

STABILIZER FOR ACID CHLORIDE, AND STABILIZATION THEREOF例文帳に追加

酸クロリドの安定化剤及び安定化方法 - 特許庁

AROMATIC CARBOXYLIC ACID COMPOUND AND ACID CHLORIDE DERIVATIVE OF THE SAME例文帳に追加

芳香族カルボン酸化合物およびその酸塩化物誘導体 - 特許庁

AROMATIC CARBOXYLIC ACID DERIVATIVE AND ACID CHLORIDE DERIVATIVE THEREOF例文帳に追加

芳香族カルボン酸誘導体及びその酸塩化物誘導体 - 特許庁

This method for producing the monoester chloride of the fumaric acid comprises reacting a monoester of maleic acid with thionyl chloride.例文帳に追加

マレイン酸モノエステルと塩化チオニルとの反応によるフマル酸モノエスルクロライドの製造方法。 - 特許庁

METHOD FOR SYNTHESIZING AROMATIC CARBOXYLIC ACID AND ITS ACID CHLORIDE DERIVATIVE例文帳に追加

芳香族カルボン酸及びその酸塩化物誘導体の合成法 - 特許庁

PRODUCTION OF CHLORINATED PYRIDINESULFONIC ACID CHLORIDE例文帳に追加

塩素化されたピリジンスルホン酸クロリドの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 3,3,3-TRIFLUOROPROPIONIC ACID CHLORIDE例文帳に追加

３，３，３−トリフルオロプロピオン酸クロリドの製造方法 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing difluoroacetic acid chloride from difluoroacetic acid fluoride.例文帳に追加

ジフルオロ酢酸フルオライドから効率よくジフルオロ酢酸クロライドを製造する。 - 特許庁

Zinc chloride, iron chloride and aluminum chloride can preferably be used as the Lewis acid and the heating temperature is 50-140°C.例文帳に追加

ルイス酸としては、塩化亜鉛、塩化鉄、塩化アルミニウムが好ましく使用でき、加熱温度は５０〜１４０℃である。 - 特許庁

The polyamidimide resin is synthesized from an anhydrous tricarboxylic acid chloride (for example, anhydrous cyclohexane tricarboxylic acid chloride) and diamine.例文帳に追加

無水トリカルボン酸クロライド（例えば、無水シクロヘキサントリカルボン酸クロライド）とジアミンから合成されるポリアミドイミド樹脂とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a monoester chloride of fumaric acid.例文帳に追加

フマル酸モノエステルクロライドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The polyamideimide resin is synthesized from an anhydrous tricarboxylic acid chloride (for example, anhydrous cyclohexane tricarboxylic acid chloride) and diamine.例文帳に追加

無水トリカルボン酸クロライド（例えば、無水シクロヘキサントリカルボン酸クロライド）とジアミンから合成されるポリアミドイミド樹脂とする。 - 特許庁

In the process, the acid is preferably hydrogen chloride.例文帳に追加

ここにおいて、酸は塩化水素であることが好ましい。 - 特許庁

METHOD FOR COLLECTING HYDROCHLORIC ACID AND COPPER FROM COPPER CHLORIDE SOLUTION例文帳に追加

塩化銅液から塩酸と銅を回収する方法 - 特許庁

This method for purifying difluoroacetic acid chloride includes a step of bringing a difluoroacetic acid chloride composition at least including difluoroacetic acid fluoride into contact with calcium chloride at a temperature at which a reaction occurs, and converting the difluoroacetic acid fluoride into difluoroacetic acid chloride.例文帳に追加

少なくともジフルオロ酢酸フルオライドを含むジフルオロ酢酸クロライド組成物を反応可能な温度において塩化カルシウムと接触させて、ジフルオロ酢酸フルオライドをジフルオロ酢酸クロライドに転換させる工程を含むジフルオロ酢酸クロライドの精製方法。 - 特許庁

Aluminum chloride is particularly preferable as the Lewis acid catalyst.例文帳に追加

ルイス酸触媒としては塩化アルミニウムが特に好ましい。 - 特許庁

ASYMMETRIC SELENOPHOSPHINIC ACID CHLORIDE AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加

非対称セレノホスフィン酸塩化物及びその製造方法 - 特許庁

ELECTROWINNING METHOD FOR IRON FROM ACID CHLORIDE AQUEOUS SOLUTION例文帳に追加

酸性塩化物水溶液からの鉄の電解採取方法 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING HYDROCHLORIC ACID AND COPPER CARBONATE FROM COPPER CHLORIDE SOLUTION例文帳に追加

塩化銅液から塩酸と炭酸銅を回収する方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MONOESTER CHLORIDE OF FUMARIC ACID AND REACTION REAGENT例文帳に追加

フマル酸モノエステルクロライドの製造方法及び反応試薬 - 特許庁

METHOD FOR QUANTIFYING FREE HYDROCHLORIC ACID IN FERRIC CHLORIDE SOLUTION例文帳に追加

塩化第二鉄溶液中の遊離塩酸の定量方法。 - 特許庁

AROMATIC CARBOXYLIC ACID, ACID CHLORIDE DERIVATIVE THEREOF, AND METHODS OF PRODUCING THE THESE COMPOUNDS例文帳に追加

芳香族カルボン酸及びその酸塩化物誘導体、並びにそれらの合成法 - 特許庁

To solve a problem in production of (meth)acrylic acid chloride using any reagent for production of an acid chloride, that a part of (meth)acrylic acid chloride polymerizes and causes reduction of the yield in distillation.例文帳に追加

従来の方法ではいずれの酸クロライド化剤を用いても反応時、蒸留時に（メタ）アクリル酸クロライドの一部が重合し収率の低下を引き起こし問題となっていている。 - 特許庁

METHOD OF TREATING HYDROCHLORIC ACID TREATED IRON WASTE LIQUID CONTAINING FERROUS CHLORIDE例文帳に追加

塩化第一鉄を含有する鉄塩酸処理廃液の処理方法 - 特許庁

Metabolic acid (HBO2): 5 mg or more (a kind of chloride which is effective for sterilizing and disinfecting). 例文帳に追加

メタホウ酸(HBO2)5mg以上（殺菌や消毒作用がある塩化物質)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The processing may be carried out by being blended with the processing agent together with at least one kind selected from the group consisting f organic acids which are circuit acid, succinic acid, acetic acid, DL-tartaric acid, L-tartaric acid, lactic acid, glucono delta lactone, fumaric acid and malic acid, their salts and inorganic salts which are sodium chloride and potassium chloride.例文帳に追加

更には処理がクエン酸、コハク酸、酢酸、ＤＬ−酒石酸、Ｌ−酒石酸、乳酸、グルコノデルタラクトン、フマル酸、及びリンゴ酸からなる有機酸群、その塩類又は塩化ナトリウム、塩化カリウムからなる無機塩の中から少くとも１種類を加えて魚卵を処理する。 - 特許庁

This corrosive liquid is composed an aqueous solution containing a picric acid, a surfactant, a chloride and an oxalic acid.例文帳に追加

ピクリン酸と、界面活性剤、塩化物およびシュウ酸を含有する水溶液から構成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a carboxylic acid chloride from a carboxylic acid in an excellent yield.例文帳に追加

カルボン酸類から良好な収率で、カルボン酸クロリドを製造しうる方法を提供する。 - 特許庁

Hydrofluoric acid is produced by allowing a fluoride of an alkali metal to react with hydrogen chloride or hydrochloric acid.例文帳に追加

アルカリ金属のフッ化物と塩化水素または塩酸とを反応させるフッ酸の製造方法。 - 特許庁

A composition for etching containing a fluoride such as hydrofluoric acid, ammonium fluoride, silicon tetrafluoride, or hexafluorosilicic acid, and a chloride such as hydrochloric acid or ammonium chloride, is used.例文帳に追加

フッ化水素酸、フッ化アンモニウム、四フッ化ケイ素、ヘキサフルオロケイ酸等のフッ化物、及び塩化水素酸、塩化アンモニウム等の塩化物を含んでなるエッチング用組成物を用いる。 - 特許庁

The high dielectric thin film etching agent composition is an aqueous solution containing at least one of organic acids (preferably, oxalic acid, citric acid, malonic acid, succinic acid, acetic acid or propionic acid) or inorganic acid(preferably, sulfuric acid, nitric acid, hydrogen chloride, phosphoric acid or sulfamic acid) and a fluorine compound.例文帳に追加

有機酸（シュウ酸、クエン酸、マロン酸、コハク酸、酢酸またはプロピオン酸が好ましい。）又は無機酸（硫酸、硝酸、塩酸、リン酸またはスルファミン酸が好ましい。）の少なくともいずれかとフッ素化合物を含有する水溶液である高誘電率薄膜のエッチング剤組成物。 - 特許庁

The method comprises mixing an aqueous solution of sodium chloride with acetic acid and carrying out solid-liquid separation.例文帳に追加

塩化ナトリウム水溶液と酢酸を混合して、固液分離する。 - 特許庁

NUCLEIC ACID AND METHOD FOR DETECTING MICROORGANISM HAVING VINYL CHLORIDE DECOMPOSING CAPABILITY例文帳に追加

核酸、及び塩化ビニル分解能を有する微生物の検出方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 2-(2,4-DI-TERT-AMYLPHENOXY)-FATTY ACID CHLORIDE例文帳に追加

２−（２，４−ジ−ｔｅｒｔ−アミルフェノキシ）脂肪酸クロリドの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING COPPER IN AQUEOUS SOLUTION CONTAINING HYDROCHLORIC ACID AND COPPER CHLORIDE例文帳に追加

塩酸および塩化銅含有水溶液中の銅の回収方法 - 特許庁

It is desirable that the acid to be used for washing is water solution of sulfuric acid, hydrogen chloride, oxalic acid, malonic acid and citric acid or water solution containing at least two of them.例文帳に追加

好ましくは前記洗浄に用いる酸は、硫酸、塩酸、蓚酸、マロン酸、クエン酸の水溶液、又はこれらのいずれか二つ以上を含む水溶液を用いる。 - 特許庁

The iron (III) chloride aqueous solution contains one or more selected materials from citric acid, tartaric acid, malic acid, salicylic acid, sulfosalicylic acid, acetylacetone, and triethanolamine.例文帳に追加

前記塩化鉄（ＩＩＩ）水溶液が、クエン酸、酒石酸、リンゴ酸、サリチル酸、スルホサリチル酸、アセチルアセトン、トリエタノールアミンの中から選ばれる１種または２種以上を含有する。 - 特許庁

Calcium acetate absorbs a hydrogen chloride gas not only to remove the same as calcium chloride but also to produce acetic acid.例文帳に追加

酢酸カルシウムは塩化水素ガスを吸収し塩化カルシウムとして除去するとともに、酢酸を生成する。 - 特許庁

The waste ferric chloride liq. etchant consists essentially of ferric chloride and contains hydrochloric acid.例文帳に追加

処理対象となる塩化第二鉄エッチング廃液は塩化第二鉄が主成分でありかつ塩酸を含むものである。 - 特許庁

The first antifreezing agent contains acetic acid calcium/magnesium salt, and the second antifreezing agent is sodium acetate, potassium acetate, sodium chloride, potassium chloride, calcium chloride or magnesium chloride.例文帳に追加

第１の凍結防止剤は酢酸カルシウムマグネシウムを含んでおり、第２の凍結防止剤は、酢酸ナトリウム、酢酸カリウム、塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化カルシウム、又は塩化マグネシウムである。 - 特許庁