「ACID CHLORIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method of manufacturing the ferric chloride solution by supplying an oxygen-containing gas to a solution containing ferrous chloride by an ejector to oxidize ferrous chloride in the solution, the concentration of free hydrochloric acid in the oxidation reaction liquid is kept to ≤1 mass%.例文帳に追加

塩化第一鉄を含有する溶液に、エジェクターにより酸素含有気体を供給して前記溶液中の塩化第一鉄を酸化させてなる塩化第二鉄溶液の製造方法において、酸化反応液中の遊離塩酸濃度を１質量％以下に保持することを特徴とする塩化第二鉄溶液の製造方法。 - 特許庁

The objective vinyl chloride resin composition for extrusion molding is obtained by adding 0.06-4 pts.wt. of a 18-19C hydroxyfatty acid to 100 pts.wt. of a vinyl chloride resin that is prepared by grafting vinyl chloride onto an acrylic copolymer obtained by copolymerizing an acrylic monomer and a polyfunctional monomer.例文帳に追加

アクリル系モノマーと多官能性モノマーとを共重合して得られたアクリル系共重合体に塩化ビニルをグラフト共重合して得られた塩化ビニル系樹脂１００重量部に対し、炭素数１８〜１９のヒドロキシ脂肪酸を０．０６〜４重量部配合されてなることを特徴とする押出成形用塩化ビニル系樹脂組成物。 - 特許庁

This method for extrusion molding is to extrude for molding a tubular material from a composition containing a vinyl chloride resin, thermally decomposable type blowing agent, methacrylic acid ester-based resin and filler, in which the recycled vinyl chloride resin for at least a part of the vinyl chloride resin is used, and only an inorganic thermally decomposable type blowing agent is used as the thermally decomposable type blowing agent.例文帳に追加

塩化ビニル樹脂、熱分解型発泡剤、メタクリル酸エステル系樹脂及び充填剤を含有する組成物から管状体を押出成形する方法であり、塩化ビニル樹脂の少なくとも一部ににリサイクル塩化ビニル樹脂を使用し、熱分解型発泡剤に無機系熱分解型発泡剤のみを用いる。 - 特許庁

The non-aqueous calefacient composition for the skin comprises (A) a non-polar oil, preferably liquid paraffin and/or decamethylcyclopentasiloxane, (B) a heat-generating agent, preferably at least one chosen from the group consisting of calcium chloride, magnesium chloride, calcium sulfate and magnesium sulfate, (C) a carbonate and (D) an organic acid and/or an inorganic acid.例文帳に追加

（Ａ）非極性油、好ましくは、流動パラフィンおよび／又はデカメチルシクロペンタシロキサン、（Ｂ）発熱剤、好ましくは、塩化カルシウム、塩化マグネシウム、硫酸カルシウムおよび硫酸マグネシウムの群から選ばれる少なくとも１種、（Ｃ）炭酸塩および（Ｄ）有機酸および／又は無機酸を含有してなる非水系温感皮膚用組成物とする。 - 特許庁

The conveying roll 1 is equipped, on outer cylinder surface, with a resin layer 2 consisting of a vinyl chloride resin where 5-30 pts.wt. of phthalic acid butyl is added to the vinyl chloride resin and 1-5 pts.wt. of at least one of aluminum powder, tin powder, and carbonic acid barium, and glycerine are added.例文帳に追加

塩化ビニール樹脂にフタル酸ブチルを5〜３０重量部添加し、及びアルミニュウム粉末、錫粉末、炭酸バリュウムの少なくとも一種類を１〜５重量部、及びグリセリンを添加した塩化ビニール樹脂からなる樹脂層を外筒表面上に具備したことを特徴とする搬送用ロールによって解決する - 特許庁

The method for manufacturing 2-methyl-2-adamantyl (meth)acrylate comprises causing a magnesium halide salt of 2-methyl-2-adamantanol or 2-methyl-2-adamantanol to react with (meth)acrylic acid chloride, where (meth)acrylic acid chloride is one having been stored under a condition where the storage temperature and the storage period satisfy the condition of expression (1) below.例文帳に追加

２−メチル−２−アダマンタノールのマグネシウムハライド塩または２−メチル−２−アダマンタノールと、（メタ）アクリル酸クロリドとを反応させて２−メチル−２−アダマンチル（メタ）アクリレートを製造する方法であって、前記（メタ）アクリル酸クロリドが、保存温度と保存期間が下記式（１）で満たされる条件で保存されたものであることを特徴とする。 - 特許庁

The photocatalyst comprises an organic ruthenium compound having a given structure, specifically, any one selected among an acetic acid ruthenium chloride, an acetic acid ruthenium tetrafluoroboronic salt, ruthenium terephthalate, ruthenium terephthalate chloride; ruthenium tetrafluoroboronic salt terephthalate, ruthenium hexafluorophosphorus terephthalate, and ruthenium bromide terephthalate.例文帳に追加

光触媒は、所定の構造を有する有機ルテニウム化合物、具体的には、酢酸ルテニウム塩化物、酢酸ルテニウム四フッ化ホウ素塩、テレフタル酸ルテニウム、テレフタル酸ルテニウム塩化物、テレフタル酸ルテニウム四フッ化ホウ素塩、テレフタル酸ルテニウム六フッ化リン、テレフタル酸ルテニウム臭化物の群から選択されたいずれかからなる。 - 特許庁

An electrolytic power supply section 30, a section 41 for measuring the concentration of hydrochloric acid, a section 42 for feeding the undiluted solution of the hydrochloric acid, a section 48 for measuring aluminum chloride and a section 49 for feeding water are connected to a concentration control section 38 of the electrolytic treatment apparatus.例文帳に追加

電解処理装置の濃度制御部３８に、電解電源部３０、塩酸濃度測定部４１、塩酸原液投入部４２、塩化アルミニウム測定部４８、水投入部４９を接続する。 - 特許庁

The direct and selective introduction of the fatty acid (X) into the 1- and 3-positions of glycerol is carried out by using a fatty acid chloride by a combination of a solvent, a base and a reaction temperature without using a protective group and a similar mechanism.例文帳に追加

１，３位への脂肪酸（Ｘ）の直接かつ選択的導入が、脂肪酸塩化物を用いて、保護基や類似の機構を使用しないで、溶媒、塩基および反応温度の組み合わせのみにより行われる。 - 特許庁

In a method for simultaneous analysis, the chloride ions, phosphate ions and sulfate ions in wine are separated from sulfurous acid ions and organic acid ions by ion chromatography, using a moving phase to which a carbonyl compound, such as acetone, is added.例文帳に追加

アセトンなどのカルボニル化合物を添加した移動相を用いたイオンクロマトグラフィーにより、ワイン中の塩化物イオン、リン酸イオン及び硫酸イオンを、亜硫酸イオン及び有機酸イオンから分離して、同時分析する方法。 - 特許庁

To provide a method and device which stably form an aqueous acidic hypochlorous acid-containing solution by electrolyzing water added with sodium chloride without depending upon pH regulation by chemicals, such as hydrochloric acid.例文帳に追加

塩酸等の薬品によるｐＨ調整によらないで、塩化ナトリウムを添加した水を電解して酸性の次亜塩素酸含有水溶液を安定して生成する方法と装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the method for producing a tetronic acid derivative spiro-condensed with a carbocyclic ring, a compound of formula (Ia), as a representative example, is produced by reacting a carbocyclic ring-containing ester derivative with sodium hydroxide and acid chloride.例文帳に追加

炭素環とスピロ縮合したテトロン酸誘導体の代表例として、式（Ｉａ）の化合物を、炭素環含有のエステル誘導体と、水酸化ナトリウムおよび酸クロリドとを反応させることによる製造方法。 - 特許庁

To provide silica which possesses particularly good sorption characteristics for polar compounds because silica is frequently used as a carrier material for polar compounds such as choline chloride, propionic acid or formic acid.例文帳に追加

珪酸は、しばしば極性化合物、例えば塩化コリン、プロピオン酸または蟻酸のための担持材料として使用されるので、極性化合物に関連して特に良好な吸収挙動を有する珪酸を提供する。 - 特許庁

To provide a method of removing chlorate which decomposes away the chlorate in an aqueous alkali chloride solution by hydrochloric acid, drastically decreases the by-production amount of chlorine dioxide and reduces the consumption of the hydrochloric acid.例文帳に追加

塩化アルカリ水溶液中の塩素酸塩を塩酸で分解除去する方法で、二酸化塩素の副生量を大幅に下げ、且つ塩酸の使用量を少なくできる塩素酸塩の除去方法を提供する。 - 特許庁

In a method in which an aqueous solution containing hydrochloric acid and copper chloride is brought into reaction with an iron material to recover metallic copper precipitated on the surface of the iron material, the aqueous solution containing hydrochloric acid and copper chloride is previously brought into reaction with iron oxyhydroxide to remove free hydrochloric acid and is threafter brought into reaction with the iron material.例文帳に追加

塩酸および塩化銅を含有する水溶液を鉄材と反応させ、鉄材表面に析出する金属銅を回収する方法において、前記塩酸および塩化銅含有水溶液を予めオキシ水酸化鉄と反応させて遊離の塩酸を除去した後に鉄材と反応させることを特徴とする塩酸および塩化銅含有水溶液中の銅の回収方法。 - 特許庁

In the suspension or micro-suspension polymerization of a vinyl chloride monomer, a vinyl aliphatic acid monomer and other radically polymerizable monomers, the polymerization is started after a part of the vinyl chloride monomer and the vinyl aliphatic acid monomer have been charged into a polymerization vessel, and during the polymerization the remaining vinyl chloride monomer and the other radically polymerizable monomers mixed with or suspended in a suspension stabilizer are charged continuously.例文帳に追加

塩化ビニル単量体、脂肪酸ビニル系単量体、その他ラジカル重合性単量体の懸濁、もしくは微細懸濁重合において、塩化ビニル単量体の一部と脂肪酸ビニル系単量体を重合器に仕込んでから重合を開始し、重合中に、残りの塩化ビニル単量体、および懸濁安定剤に混合もしくは懸濁させたその他ラジカル重合性単量体を連続仕込みする。 - 特許庁

This vinyl chloride resin composition comprises a vinyl chloride resin, precipitated calcium carbonate light, a hydrotalcite compound, an organic acid zinc salt compound and a β-diketone metal salt, in which the precipitated calcium carbonate light may have a specific surface area of ≥5m^2/g.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂に、軽質炭酸カルシウム、ハイドロタルサイト類化合物、有機酸亜鉛化合物およびβ−ジケトン金属塩を配合してなる塩化ビニル系樹脂組成物、軽質炭酸カルシウムは比表面積値が５ｍ^２／ｇ以上であってもよい。 - 特許庁

This method for producing 3,4-dimethoxybenzenethiol of formula (2) is characterized by reducing 3,4-dimethoxybenzenesulfonyl chloride of formula (1) by adding a lead compound when 3,4-dimethoxybenzenesulfonyl chloride is reduced with zinc or lead in the presence of a mineral acid.例文帳に追加

下記式（１）； で表される３，４−ジメトキシベンゼンスルホニルクロリドを鉱酸の存在下に、亜鉛または錫を用いて還元するに際し、鉛化合物を添加して還元することを特徴とする下記式（２）； で表される３，４−ジメトキシベンゼンチオールの製造法。 - 特許庁

To provide an oral cavity composition containing a relatively large amount of glycyrrhizic acid or salt thereof with respect to cetyl pyridinium chloride, and capable of restraining an bactericidal activity of the cetyl pyridinium chloride from getting low, even when used under the presence of saliva.例文帳に追加

塩化セチルピリジニウムに対してグリチルリチン酸又はその塩を比較的多量に含有し、且つ唾液存在下で使用する場合であっても、塩化セチルピリジニウムが有する殺菌力の低下が抑制された口腔用組成物を提供すること。 - 特許庁

The thermochromic composition is obtained by dissolving at least one kind of a fatty acid ester as a thermochromic component (for example, an ester of a long chain fatty acid and methyl alcohol or an ester of a long chain fatty acid and a long chain alcohol) and a resin immiscible with the fatty acid ester (for example, vinyl chloride-vinyl acetate copolymer) in an organic solvent without microcapsulating the fatty acid ester.例文帳に追加

熱変色成分としての少なくとも一種の脂肪酸エステル（例えば、長鎖脂肪酸とメチルアルコールのエステル、または長鎖脂肪酸と長鎖アルコールとのエステル）、および脂肪酸エステルと相溶しない樹脂（例えば、塩化ビニル−酢酸ビニル共重合体）を、脂肪酸エステルをマイクロカプセル化することなく、有機溶剤に溶解させて、熱変色性組成物を得る。 - 特許庁

The nickel plating bath comprises: at least one kind of nickel compound selected from nickel sulfate, nickel chloride and nickel sulfamate; at least one kind selected from oxymonocarboxylic acid such as gluconic acid, oxydicarboxylic acid such as malic acid, a lactone compound such as glucoheptonolactone and their salts as a substitute(s) of boric acid, and its hydrogen ion exponent pH is adjusted to 2 to 7.例文帳に追加

ニッケルめっき浴が、硫酸ニッケル、塩化ニッケル、及びスルファミン酸ニッケルの中から選択された少なくとも１種のニッケル化合物と、ホウ酸の代替物質としてグルコン酸等のオキシモノカルボン酸、リンゴ酸等のオキシジカルボン酸、グルコヘプトノラクトン等のラクトン化合物、及びこれらの塩の中から選択された少なくとも１種を含有し、水素イオン指数ｐＨが２〜７に調製されている。 - 特許庁

The cyclic lactic acid heptamer with no contamination of lactic acid oligomers other than the heptamer is prepared by subjecting a chain-like free lactic acid heptamer to a cyclization reaction via intramolecular dehydrocondensation in the presence of 2,4,6-trichlorobenzoyl chloride and 4-(N, N-dimethylamino)pyridine (DMAP).例文帳に追加

鎖状の遊離乳酸７量体を、ジイソプロピルエチルアミン、塩化２，４，６−トリクロロベンゾイル及び４−（Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノ）ピリジン（ＤＭＡＰ）の存在下、分子内脱水縮合による環化反応により、７量体以外のオリゴ乳酸が混在しない環状７量体オリゴ乳酸を製造する。 - 特許庁

The fermented cabbage powder is produced by a method including: a step of subjecting cabbage to lactic acid fermentation with the lactobacillus homolactic acid bacteria in the presence of the sodium chloride; a step of neutralizing the lactic acid in the fermented product with calcium; a drying step after neutralization; and a pulverization step.例文帳に追加

この発酵キャベツ粉末は、キャベツを塩化ナトリウムの存在下でラクトバチルス属のホモ乳酸菌で乳酸発酵させる工程、発酵産物中の乳酸をカルシウムで中和する工程、前記中和後の乾燥工程、及び粉末化工程を含む方法で製造することができる。 - 特許庁

This herbicidal composition for the paddy rice comprises (a) the benzobicyclon and (b) one or two or more kinds of compounds selected from calcium propionate, sodium p-toluenesulfonate, calcium acetate, ammonium acetate, sodium lactate, potassium chloride, lactic acid, succinic acid, propionic acid or urea.例文帳に追加

（ａ）ベンゾビシクロン、及び（ｂ）プロピオン酸カルシウム、ｐ−トルエンスルホン酸ナトリウム、酢酸カルシウム、酢酸アンモニウム、乳酸ナトリウム、塩化カリウム、乳酸、コハク酸、プロピオン酸又は尿素から選ばれる１種又は２種以上の化合物を含有する、水稲用除草剤組成物を提供する。 - 特許庁

The acid chloride derivative of the aromatic carboxylic acid has a structure in which the hydroxy group in the carboxy group is substituted with chlorine in the aromatic carboxylic acid compound.例文帳に追加

（式中のＲは、ダイヤモンドイド構造より構成される基を示す。Ａｒは、芳香族基を示し、ｍは、０以上、２０以下の整数を示す。） 前記芳香族カルボン酸化合物において、カルボキシル基のヒドロキシル基を塩素に置換した構造を有する芳香族カルボン酸の酸塩化物誘導体。 - 特許庁

This adhesion kit for dentine comprises a combination of a dental primer containing an acid such as an inorganic acid or an organic acid, a metal compound such as cupric chloride and water and a dental-adhesive containing a polymerizable monomer containing an acidic group such as a phosphate group or a carboxylate group, an aryl borate compound and a filler.例文帳に追加

無機酸、有機酸等の酸、塩化第二銅等の金属化合物及び水を含んで成る歯科用プライマーと、リン酸基やカルボン酸基などの酸性基重合性単量体、アリールボレート化合物及びフィラーを含んで成る歯科用接着材との組み合わせからなる歯質用接着キット。 - 特許庁

The method for synthesizing L-carnosine by acylation of L-histidine comprises using an acid salt of unprotected β-alanine chloride as an acylation reagent.例文帳に追加

Ｌ−ヒスチジンのアシル化によるＬ−カルノシンの合成法において、アシル化試薬として無保護のβ−アラニンクロライドの酸塩を使用することを特徴とするカルノシンの合成方法。 - 特許庁

The solid catalyst component and the catalyst are produced by bringing a magnesium compound, titanium (IV) chloride and a cyclohexenedicarboxlic acid ester into contact with one another.例文帳に追加

マグネシウム化合物、四塩化チタン、及びシクロヘキセンジカルボン酸ジエステルを接触させて調製することを特徴とするオレフィン重合用固体触媒成分および触媒。 - 特許庁

The oxidation gas supply part 200 is equipped with an ion converting part 230 for converting chloride ions contained in the oxidation gas into perchloric acid ions by electrolytic synthesis.例文帳に追加

酸化ガス供給部２００には、酸化ガス中に含まれる塩化物イオンを電解合成によって過塩素酸イオンへと変換するイオン変換部２３０が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly unsaturated fatty acid by marine microorganisms including heterotrophic marine Dinoflagellida Crypthecodinium using a low level of chloride ion.例文帳に追加

低レベルの塩化物イオンを使用した、従属栄養性海産渦鞭毛虫クリプテコジニウムを含む海産微生物による高度不飽和脂肪酸の産生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device and its operating method capable of improving reliability by effectively removing an iron chloride, a fatty acid compound and high-molecular weight oil.例文帳に追加

冷媒回路内から塩化鉄、脂肪酸化合物、高分子量油を効果的に除去して信頼性を向上させる冷凍サイクル装置、及びその運転方法を提案する。 - 特許庁

In addition, at least one of sulfide, nitride and chloride of Al is preferably included in a range of 0.1-50 g/l as the Al ion concentration in the acid solution.例文帳に追加

さらに、前記酸性溶液中に、Alの硫酸塩、硝酸塩、塩化物のうち、少なくとも1種類以上を、Alイオン濃度として0.1〜50g/lの範囲で含有することが好ましい。 - 特許庁

As the calcium compound, specifically, slaked lime, calcium chloride, unslaked lime, calcium nitrate, calcium nitrite, calcium silicon, calcium acetate, etc., and organic acid calcium salts are exemplified.例文帳に追加

カルシウム化合物としては、具体的には、消石灰、塩化カルシウム、生石灰、硝酸カルシウム、亜硝酸カルシウム、カルシウムシリコン、酢酸カルシウム等のほか、カルシウム有機酸塩が例示される。 - 特許庁

The plastisol composition includes (a) a vinyl chloride resin, (b) a blocked polyisocyanate, (c) a polyamide polyamine, (d) a plasticizer, (e) a filler and (f) a benzoic acid ester compound.例文帳に追加

（ａ）塩化ビニル系樹脂、（ｂ）ブロックポリイソシアネート、（ｃ）ポリアミドポリアミン、（ｄ）可塑剤、（ｅ）充填剤、及び、（ｆ）安息香酸エステル化合物を含むことを特徴とするプラスチゾル組成物。 - 特許庁

Thus, the chloride ions in the cooling water are oxidized on the surface of the anode, and the residual chlorine having a strong oxidation power such as hypochlorous acid is generated.例文帳に追加

これにより、陽極の表面において冷却水中の塩化物イオンが酸化され、次亜塩素酸などの強い酸化力を有する残留塩素が生成する。 - 特許庁

Upon the pickling of a stainless steel material using a pickling liquid, the pickling liquid is composed of a hydrochloric acid solution comprising an organic compound having a disulfide bond and nickel chloride.例文帳に追加

ステンレス鋼材を酸洗液により酸洗するにあたり、該酸洗液は、ジスルフィド結合を有する有機化合物と、塩化ニッケルを含有する塩酸溶液である。 - 特許庁

The nickel-plating solution contains 600 to 650 g/L of nickel sulfamate, 5 to 6 g/L of nickel chloride, and 25 to 35 g/L of boric acid.例文帳に追加

本発明の一実施例に係るニッケルめっき液は、６００〜６５０ｇ／Ｌのスルファミン酸ニッケルと、５〜６ｇ／Ｌの塩化ニッケルと、２５〜３５ｇ／Ｌのホウ酸と、を含む。 - 特許庁

After a catalyst composition is obtained by the spraying and drying of the inorganic oxide matrix precursor containing basic aluminum chloride, sulfuric acid or sulfated product is supported on the catalyst composition.例文帳に追加

塩基性塩化アルミニウムを含む無機酸化物マトリックス前駆体を噴霧乾燥して触媒組成物を得た後、触媒組成物に硫酸又は硫酸化物を担持する。 - 特許庁

A polyamide-imide powder is synthesized from trimellitic anhydride acid chloride, high molecular weight modified silicone oil having amino groups at both terminals, and bis[4-(3-aminophenoxy)phenyl] sulfone.例文帳に追加

水トリメリット酸クロライドと分子量の大きな両末端アミノ変形シリコンオイルと、ビス［４−（３−アミノフェノキシ）フェニル］スルホンから合成されるポリアミドイミド粉末とする。 - 特許庁

Preferably, the specified substance is peptide labeled by 2-nitrobenzene sulfenyl chloride, and the matrix is nitrobenzene derivative such as hydroxynitrobenzoic acid.例文帳に追加

好ましくは、前記特定の物質が２−ニトロベンゼンスルフェニルクロリドによってラベル化されたペプチドであり、且つ前記マトリックスがヒドロキシニトロ安息香酸などのニトロベンゼン誘導体である。 - 特許庁

The production efficiency of hypochlorous acid can be improved by electrolyzing an aqueous solution containing chloride ions with the use of the electrode for the electrolysis.例文帳に追加

この電気分解用電極を用いて、塩化物イオンを含む水溶液の電気分解を行うことにより、次亜塩素酸の生成効率を向上させることができる。 - 特許庁

(2) In the manufacturing method for the silver diffusion transfer image receiving material described in (1), the acidic aqueous solution containing the stannous compound is a hydrochloric acid stannous chloride solution.例文帳に追加

（２）第１スズ化合物を含有する酸性水溶液が塩酸酸性塩化第１スズ溶液である前記（１）に記載の銀拡散転写受像材料の製造方法。 - 特許庁

To provide a method by which a substituted or an unsubstituted benzyl chloride can be converted into the corresponding phenylacetic acid derivative by a simple and an economic method.例文帳に追加

置換または非置換塩化ベンジルを簡単かつ経済的な方法で高収率にて相当するフェニル酢酸誘導体に変換することのできる方法を提供する。 - 特許庁

The coordinated polymer can be formed by reacting a copper complex containing two dithiocarbamic acid derivatives as ligands with copper (II) chloride in a solution containing them.例文帳に追加

この配位高分子は、２つのジチオカルバミン酸誘導体を配位子として含む銅錯体と、塩化銅（II）とを、それらの溶液中で反応させることによって、形成できる。 - 特許庁

The hypochlorous acid sensor 20 is provided with a platinum electrode 11 and a silver/silver chloride electrode 10 formed separately from each other on the main surface side of the substrate 1.例文帳に追加

次亜塩素酸イオンセンサ２０は、基板１の主表面側において互いに離間して形成された白金電極１１と銀／塩化銀電極１０とを備えている。 - 特許庁