「ACID CHLORIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for production of the tetrahydronaphthalene derivative includes converting a phenylacetic acid derivative into an acid halide using a halogenating agent, and then reacting the halide with ethylene gas in the presence of zirconium chloride.例文帳に追加

フェニル酢酸誘導体をハロゲン化剤を用いて酸ハロゲン化物に誘導した後、塩化ジルコニウム存在下、エチレンガスを作用させることによる、テトラヒドロナフタレン誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The detergent composition is obtained by mixing (a) a hydroxyether carboxylic acid-based surfactant with (b) a specific hydroxyalkyl polyhydric alcohol ether compound and (c) an acrylamide-acrylic acid-dimethyldiallylammonium chloride copolymer.例文帳に追加

（ａ）ヒドロキシエーテルカルボン酸系界面活性剤、（ｂ）特定のヒドロキシアルキル多価アルコールエーテル化合物、（ｃ）アクリルアミド・アクリル酸・塩化ジメチルジアリルアンモニウム共重合体を配合することを特徴とする洗浄剤組成物。 - 特許庁

The composition of the etching liquid consists of an aqueous solution of ferric perchlorate and an aqueous solution of ferric chloride, and free acid such as perchloric acid is added thereto, so that the pH of the liquid is controlled to ≤6.例文帳に追加

エッチング液の組成が過塩素酸第二鉄の水溶液及び塩化第二鉄の水溶液からなり、過塩素酸等の遊離酸が添加されて、液のＰＨが６以下となっていることを特徴とする。 - 特許庁

The hypochlorous acid composition that is storable while maintaining an effective chlorine concentration in a weakly acidic to weakly alkaline region is obtained by adding a chlorate and a chloride to an aqueous solution of hypochlorous acid.例文帳に追加

次亜塩素酸塩水溶液に塩素酸塩及び塩化物を添加することにより、弱酸性〜弱アルカリ性領域で有効塩素濃度を維持したまま保存が可能な次亜塩素酸組成物。 - 特許庁

The method for producing an ester of 2,2-dimethyl-3-(1-propenyl) cyclopropanecarboxylic acid comprises reacting an ester of 2,2-diemthyl-3- formylcyclopropanecarboxylic acid with 1,1-diiodoethane in the presence of chromium (II) chloride.例文帳に追加

２，２−ジメチル−３−ホルミルシクロプロパンカルボン酸エステルと１，１−ジヨードエタンとを塩化クロム（ＩＩ）の存在下に反応させることにより、２，２−ジメチル−３−（１−プロペニル）シクロプロパンカルボン酸エステルを製造する。 - 特許庁

The cosmetic composition includes a double saturated phospholipid such as dipalmitoylphosphatidylcholine and/or dipalmitoylphosphatidylinositol, calcium ion such as calcium chloride and a carboxyl group-containing organic acid such as citric acid.例文帳に追加

ジパルミトイルホスファチジルコリン及び／又はジパルミトイルホスファチジルイノシトールなどの二重飽和リン脂質と、塩化カルシウムなどのカルシウムイオンと、及びクエン酸などのカルボキシル基を含有する有機酸とを含む化粧料組成物。 - 特許庁

The method for recovering silver comprises at least the steps of: burning the silver compound containing bismuth; adding nitric acid to a burnt silver compound to separate the compound into a dissolvable component and an insoluble component; adding a chlorine compound to the dissolved component to precipitate a silver-containing chloride; and adding an acid to the liquid containing the silver-containing chloride to clean the silver-containing chloride with the acid.例文帳に追加

ビスマスを含有する銀化合物を、焼却する工程と、 焼却された前記銀化合物に硝酸を添加し、溶解成分と不溶成分とに分離する工程と、 前記溶解成分に塩素化合物を添加し、銀含有塩化物を析出させる工程と、 前記銀含有塩化物含有液に酸を添加し、前記銀含有塩化物を酸洗浄する工程と、を少なくとも含むことを特徴とする銀回収方法である。 - 特許庁

The potassium chloride for fertilizer comprises the by-product potassium chloride in a process manufacturing 2,2,2-trifluoroethanol and/or a trifluoroethyl ester of an organic carboxylic acid by reacting 1,1,1-trifluoro-2- chloroethane and a potassium salt of an organic carboxylic acid in the presence of an aprotic polar solvent, and the potassium chloride includes ≤3 wt.% of organic compounds.例文帳に追加

非プロトン性極性溶媒の存在下に、１，１，１−トリフルオロ−２−クロロエタンと有機カルボン酸カリウム塩を反応させて、２，２，２−トリフルオロエタノールおよび／または有機カルボン酸２，２，２−トリフルオロエチルエステルを製造する方法において副生する塩化カリウムであって、かつ有機化合物の含有量が３重量％以下の塩化カリウムからなることを特徴とする肥料用塩化カリウム。 - 特許庁

The process for manufacturing chlorine by reacting the gas containing hydrogen chloride with the gas containing oxygen by using catalytic gas-phase oxidation method using a catalyst containing ruthenium tetroxide, is characterised in that, after unreacted hydrogen chloride gas is absorbed in water or a diluted hydrochloric acid to be recovered, hydrogen chloride gas is added to the absorption liquid to manufacture the hydrochloric acid at the same time.例文帳に追加

酸化ルテニウムを含む触媒を用い、接触気相酸化法により塩化水素を含むガスと酸素を含むガスとを反応させて塩素を製造するプロセスにおいて、未反応の塩化水素ガスを水または希塩酸に吸収して回収後、吸収液に塩化水素ガスを添加することによって塩酸を同時に製造することを特徴とする塩素および塩酸の製造方法。 - 特許庁

In the method for regenerating an etching solution in which the double salt of cuprous chloride-hydrochloric acid contained in an etching solution after the etching of a printed circuit board is reduced into cupric chloride by an oxidizer and is reutilized, as the above oxidizer, ozone is used.例文帳に追加

プリント配線板をエッチングした後のエッチング液に含まれる塩化第一銅・塩酸複塩を酸化剤により塩化第二銅に還元して再利用するエッチング液の再生方法において、前記酸化剤としてオゾンを用いる。 - 特許庁

The ophthalmic composition comprises (A) 0.1-0.5 w/v% of lysozyme and/or its salt, (B) 0.1-0.6 w/v% of boric acid and/or borax and (C) 0.4-0.6 w/v% of sodium chloride and/or potassium chloride.例文帳に追加

（Ａ）リゾチーム及び／またはその塩０．１〜０．５ｗ／ｖ％、（Ｂ）ホウ酸及び／又はホウ砂０．１〜０．６ｗ／ｖ％、（Ｃ）塩化ナトリウム及び／又は塩化カリウム０．４〜０．６ｗ／ｖ％を含有することを特徴とする眼科用組成物とする。 - 特許庁

This chewing gum is obtained by selectively containing povidone iodine, azulene sodium sulfonic acid, dequalinium chloride, domiphen bromide, chlorhexidine gluconate, methyl salicylate, cetylpyridinium chloride, or the like, in gum base as ingredients having functions of disinfecting and sterilizing the oral cavity and the throat.例文帳に追加

チューインガムには、ガムベースに口の内、喉を消毒、殺菌する作用を有する成分として、例えば、ポピドンヨード、アズレンスルホン酸ナトリウム、塩化デカリニウム、臭化ドミファン、グルコン酸クロルヘキシジン、サリチル酸メチル、塩化セチルピリジニウムなどを選択的に含有した。 - 特許庁

The method for producing barium titanyl oxalate comprises adding an aqueous solution (a liquid A) containing titanium tetrachloride and barium chloride to an aqueous solution (a liquid B) containing at least an oxalic acid ion and a chloride ion to carry out reaction.例文帳に追加

本発明の蓚酸バリウムチタニルの製造方法は、四塩化チタン及び塩化バリウムを含む水溶液（Ａ液）を、少なくとも蓚酸イオン及び塩化物イオンを含む水溶液（Ｂ液）に添加し反応を行うことを特徴とする。 - 特許庁

This foaming vinyl chloride plastisol is characterized by dispersing foaming components of an alkylarylsulfonic acid and an alkaline earth metal carbonate in a plastisol consisting of a vinyl chloride-based resin and a plasticizer in the presence of a nonionic surfactant.例文帳に追加

非イオン系界面活性剤の存在下、発泡成分のアルキルアリールスルホン酸とアルカリ土類金属炭酸塩を、塩化ビニル系樹脂及び可塑剤からなるプラスチゾル中に分散させたことを特徴とする発泡性塩化ビニルプラスチゾル組成物。 - 特許庁

An electrolytic processing liquid for a molybdenum-based metallic material, is formed through dissolving an electrolyte selected from a group consisting of an alkali metal chloride and an alkaline-earth metal chloride, and a citric acid with an aqueous solvent containing a glycol-based compound.例文帳に追加

グリコール系化合物を含む水系溶媒に、アルカリ金属塩化物およびアルカリ土類金属塩化物からなる群から選ばれる電解質ならびにクエン酸が溶解されてなるモリブデン系金属材料用電解加工液。 - 特許庁

The method for manufacturing 2-methyl-2-adamantyl (meth)acrylate comprises causing 2-adamantanone to react with methylmagnesium chloride to obtain a magnesium chloride salt of 2-methyl-2-adamantanol and causing the product to react with a (meth)acrylic acid halide, where methylmagnesium chloride is used as a solution satisfying the condition of expression (1) below in the reaction of 2-adamantanone with methylmagnesium chloride.例文帳に追加

２−アダマンタノンとメチルマグネシウムクロリドとを反応させて２−メチル−２−アダマンタノールのマグネシウムクロリド塩とし、これを（メタ）アクリル酸ハライドと反応させることによって２−メチル−２−アダマンチル（メタ）アクリレートを製造する方法であって、前記２−アダマンタノンとメチルマグネシウムクロリドとの反応において、前記メチルマグネシウムクロリドが、下記式（１）の条件を満たす溶液として用いられることを特徴とする。 - 特許庁

The soil texture and soil conditioner includes at inorganic metal salts, for example, sodium chloride, potassium chloride, magnesium chloride and calcium chloride in addition to citric acid and manifests the function to weaken the electric charge of the adsorbed and adherent water on the soil particles, the function to convert the adsorbed and adherent water having weakened electric charge to free water and the function to form and develop needle crystals.例文帳に追加

本発明の土質・土壌改良剤は、クエン酸に加えて、少なくとも塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化マグネシウム及び塩化カルシウムなどの無機金属塩類を含有し、土粒子の吸着水、付着水の帯電を弱める機能と、さらに帯電の弱まった吸着水、付着水を自由水に変化させる機能と、針状結晶を形成・発生させる機能を発現する。 - 特許庁

To readily produce a high-purity carboxylic acid chloride in a high yield in a slight discoloration without requiring a distillation process, which was difficult in the past.例文帳に追加

蒸留工程を必要とせずに、従来、困難であった着色の少ない、高純度カルボン酸クロライドを容易にかつ高収率で製造する。 - 特許庁

An N,S-disubstituted sulfinimide acid chloride is used as an oxidizing agent for an alcohol and the alcohol is oxidized in the presence of a base to solve the above subject.例文帳に追加

アルコールの酸化剤としてＮ，Ｓ−二置換スルフィンイミド酸クロリドを用い，塩基の存在下でアルコールを酸化することにより上記課題を解決した。 - 特許庁

A method for reacting a syn α-amido-β-hydroxyketone is characterized by treating the optically active trans-α-ketoaziridine with an acid chloride in the coexistence of a base and then treating the product with water.例文帳に追加

更にこれに塩基共存下に酸クロリドを作用させ、引き続き水を作用させることにより、ｓｙｎ α−アミド−β−ヒドロキシケトンを製造する。 - 特許庁

This polymerization initiator-immobilized powder is obtained by immobilizing an acid chloride of a compound expressed by general formula (1) on the surface of organic powder or inorganic powder having functional groups.例文帳に追加

下記一般式（１）にて示される化合物の酸塩化物を、官能基を有する有機粉体もしくは無機粉体の表面に固定化する。 - 特許庁

The source of HCl can be used in the form of hydrochloric acid, or a solution of the above organic solvent into which gaseous hydrogen chloride is blown. 例文帳に追加

ＨＣｌ源としては、塩酸を水溶液として用いるか、または上記の有機溶媒に塩化水素ガスを吹き込んだ溶液を用いればよい。 - 特許庁

The capping agent contains a monoalkyl isocaynate, a monoaryl isocyanate, a carboxylic acid anhydride, carbonyl chloride, a halogenated alkyl, a halogenated aralkyl and/or diazomethane in the method.例文帳に追加

キャッピング剤が、モノアルキルイソシアナート、モノアリールイソシアナート、カルボン酸無水物、塩化カルボニル、ハロゲン化アルキル、ハロゲン化アラルキル、および／またはジアゾメタンを含む方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a high purity aromatic acid chloride by which it can industrially advantageously be produced in high yield.例文帳に追加

高純度の芳香族酸クロライドを高収率で工業的に有利に製造することができる高純度芳香族酸クロライドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The seasoning substitute for salt includes salt, potassium chloride, basic amino acid, an animal protein enzymatic decomposition product, and a vegetable protein enzymatic decomposition product.例文帳に追加

食塩、塩化カリウム、塩基性アミノ酸、動物蛋白質の酵素分解物及び植物蛋白質の酵素分解物を含有する食塩代替調味料である。 - 特許庁

This method for producing the processed food comprises soaking the paste solution of the refined alginic acid as the raw material in a solution for coagulation by calcium chloride for a food additive to coagulate the resultant product.例文帳に追加

原料となる精製アルギン酸の糊状溶液を食品添加物用の塩化カルシウムによる凝固用溶液中に浸漬して凝固させる。 - 特許庁

The low-salt soy sauce is obtained through adding 1.0-10.0 wt.% of potassium chloride, and 0.1-5.0 wt.% of γ-aminobutyric acid to low-salt soy sauce.例文帳に追加

減塩醤油に、塩化カリウム１．０〜１０．０重量％及びγ−アミノ酪酸０．１〜５．０重量％添加することにより、課題の低食塩醤油を得る。 - 特許庁

A small amount of a calcium chloride, a hydrochloric acid and a sodium hydroxide are added to this line to promote agglomeration of the oil in order to improve the oil separating performance.例文帳に追加

この系統に少量の塩化カルシウムと塩酸と水酸化ナトリウムを添加して油の凝集を促進し、油分離性能を向上させる。 - 特許庁

A substituted pyrazoline compound obtained by the reaction represented by the figure is converted into a corresponding acid chloride and then reacted with an amino compound, giving a substituted pyrazoline-3-carboxamide.例文帳に追加

上記反応で得られた置換ピラゾリン化合物を対応する酸クロリドに変換し、アミノ化合物と反応させて置換ピラゾリン−３−カルボキサミドを得る。 - 特許庁

Further, it is preferable to contain citric acid as a pH regulator, sodium chloride as an isotonifier and a polysorbate 80 as an adsorption inhibitor in the solution preparation.例文帳に追加

さらにこの溶液製剤はｐＨ調整剤としてクエン酸、等張化剤として塩化ナトリウム、吸着防止剤としてポリソルベート８０を含むことが好ましい。 - 特許庁

The etching solution containing iron chloride (III) and the oxalic acid is added with a block copolymer in which a polyethylene oxide chain and a polypropylene oxide chain are combined with ethylenediamine.例文帳に追加

塩化鉄（III）及びシュウ酸を含有するエッチング液に、エチレンジアミンにポリエチレンオキサイド鎖及びポリプロピレンオキサイド鎖が結合したブロック共重合体を添加する。 - 特許庁

The antibacterial deodorant comprises benzalkonium chloride, an amino acid, surfactants and disodium ethylenediaminetetraacetate incorporated into water together with an alkali and has its pH adjusted to 6-7.5.例文帳に追加

塩化ベンザルコニウム、アミノ酸、界面活性剤、エチレンジアミン四酢酸二ナトリウムがアルカリとともに水に配合されてｐＨが６〜７．５に調製されている。 - 特許庁

This method for treating ashes comprises the steps of dissolving ashes in a chloride ion-containing aqueous solution in the presence of sulfuric acid and extracting useful metals in ashes.例文帳に追加

硫酸の存在下において、塩素イオンを含む水溶液中で灰類を溶解し、この灰類中の金属を抽出する灰類処理方法。 - 特許庁

This new thermotropic liquid crystal polyester is prepared from 4,4'-(terephthaloyldioxy)-di-{3-(4-phenyl)propionic acid chloride) and glycols having the different numbers of methylene.例文帳に追加

４，４’−（テレフタロイルジオキシ）ジ−｛３−（４−フェニル）プロピオン酸クロリド｝とメチレン基数の異なるグリコールから調製される新規なサーモトロピック液晶ポリエステル。 - 特許庁

The resin composition comprises 100 pts.mass vinyl chloride based resin, 60-250 pts.mass phosphoric acid based plasticizer, and 30-250 pts.mass inorganic filler.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂１００質量部、リン酸系可塑剤６０〜２５０質量部、及び無機充填剤３０〜２５０質量部を含有する樹脂組成物。 - 特許庁

By adding at least one fatty acid, octenidine dichloride and dequalinium chloride can be added on the surface of a suture material.例文帳に追加

少なくとも１種の脂肪酸を添加することによって、オクテニジン二塩化物も塩化デクアリニウムも、縫合材料の表面上に付着させることができる。 - 特許庁

A second agent is obtained by mixing 100 parts of 10 wt.% aqueous solution of adipic acid dihydrazide with 20 parts of 20 wt.% aqueous solution of lithium chloride.例文帳に追加

また、１０重量％アジピン酸ジヒドラジド水溶液１００部、２０重量％塩化リチウム水溶液２０部を混合して第２剤とした。 - 特許庁

For example, pure water is mixed in the ratio of 10-200 against 1 of hydrofluoric acid or hydrogen chloride in order to obtain a washing liquid for manufacturing a semiconductor.例文帳に追加

例えば、半導体製造用の洗浄液を得るためにフッ化水素酸または塩酸が１に対して純水が１０〜２００の比率で混合される。 - 特許庁

The fine titanium dioxide particles are obtained by reacting a reaction product of titanium oxide hydrate and a basic sodium compound with hydrochloric acid in the presence of iron chloride.例文帳に追加

本発明の二酸化チタン微粒子は、含水酸化チタンと塩基性ナトリウム化合物との反応生成物を、塩化鉄の存在下、塩酸と反応させて得られる。 - 特許庁

To provide a deodorization method and a deodorization apparatus capable of efficiently carrying out deodorization with economical equipment using electrolytic hypochlorous acid water obtained by electrolyzing an aqueous sodium chloride solution.例文帳に追加

塩化ナトリウム水溶液を電気分解した電解次亜水を用いて、安価な設備で効率的に脱臭可能な脱臭方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a practical method for producing 6, 6'-(alkylenedioxy)di-2-naphthoic acid diester compound generating no noxious byproduct such as vinyl chloride.例文帳に追加

塩化ビニル等の有害な副生物が発生しない、６，６′−（アルキレンジオキシ）ジ−２−ナフトエ酸エステル化合物の実用的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an objective fluorocarboxylic acid ester within a relatively short time by using a 2-fluoroalkylethyl chloride and a carboxylate as raw materials.例文帳に追加

２−含フッ素アルキルエチルクロリドとカルボン酸塩を原料として比較的短時間で目的の含フッ素カルボン酸エステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide derivatives of 2-aminobenzenesulfonic acid and 2-aminobenzenesulfonyl chloride useful as an intermediate in the synthesis of a compound having antithrombotic activity.例文帳に追加

抗血栓症活性を示す化合物の中間体として有用な２−アミノベンゼンスルホン酸誘導体および２−アミノベンゼンスルホニルクロリド誘導体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing isoquinolinesulfonyl chloride by completely suppressing generation of chlorides of the isoquinoline ring in isoquinolinesulfonic acid.例文帳に追加

本発明は、イソキノリンスルホン酸のイソキノリン核塩素化物の発生を完全に抑制しつつ、イソキノリンスルホニルクロリドを製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

It is preferable that the polyglycerol fatty acid ester has a clouding point of ≥80°C measured at 1 wt.% in 20 wt.% sodium chloride aqueous solution.例文帳に追加

ポリグリセリン脂肪酸エステルは、２０重量％塩化ナトリウム水溶液中１重量％で測定した曇点範囲が８０℃以上であるものが好まし。 - 特許庁