「ACID CHLORIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

According to this method for measuring salt content in hardened concrete mortar, organic acid anhydride is added to hardened concrete mortar to extract chloride therefrom, then the chloride is neutralized by adding thereto a neutralizing agent of calcium carbonate or calcium hydroxide, a liquid with organic acid calcium deposited thereinto by neutralization is filtered, and the chloride concentration of a filtrate is measured.例文帳に追加

硬化コンクリート・モルタルに無水有機酸を加えて塩化物を抽出した後、炭酸カルシウム系又は水酸化カルシウム系中和剤を加えて中和し、中和により有機酸カルシウムが析出した液を濾過し、濾液の塩化物濃度を測定することを特徴とする硬化コンクリート・モルタル中の塩分測定方法。 - 特許庁

In this method for producing high purity silver from low grade silver-containing raw material, the raw material is dissolved with nitric acid, and then hydrochloric acid is added thereto to obtain silver chloride crystals, and this silver chloride crystals are reduced.例文帳に追加

低品位の銀含有原料から高純度の銀を製造する方法であって、原料を硝酸で溶解し、次に塩酸を添加して塩化銀結晶を得、さらにこの塩化銀結晶を還元することを特徴とする高純度銀の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a chlorinated vinyl chloride resin decreasing the hydrochloric acid concentration in the chlorinated vinyl chloride resin before drying, reducing the hydrochloric acid removal load in the following drying process, and reducing the problems such as the corrosion of a drier.例文帳に追加

乾燥処理前の塩素化塩化ビニル系樹脂中の塩酸濃度を低くし、その後の乾燥処理の塩酸除去負荷を軽減し、乾燥機の腐食等の問題を軽減できる塩素化塩化ビニル系樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

Chlorine is supplied into liquid benzene to react benzene with chlorine, and as the catalyst for reacting benzene with chlorine, a Lewis acid including, for example, an iron powder, ferric chloride, iodine, aluminum chloride, antimony pentachloride, and various metal chlorides, a solid acid such as zeolite and silica-alumina can be used.例文帳に追加

液状のベンゼン中に塩素を供給し、ベンゼンと塩素を反応させる触媒として、鉄粉、塩化第二鉄、ヨウ素、塩化アルミニウム、五塩化アンチモン、各種金属塩化物などのルイス酸、ゼオライト、シリカアルミナ等の固体酸を用いることができる。 - 特許庁

The pharmaceutical composition comprises (A) phenylephrine or a salt thereof, (B) carbinoxamine or a salt thereof and (C) one or more compounds selected from citric acid, tartaric acid, calcium chloride, magnesium chloride, calcium citrate, calcium lactate and an edetate.例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）：（Ａ）フェニレフリン又はその塩、（Ｂ）カルビノキサミン又はその塩、（Ｃ）クエン酸、酒石酸、塩化カルシウム、塩化マグネシウム、クエン酸カルシウム、乳酸カルシウム及びエデト酸塩から選ばれる１種又は２種以上、を含有する医薬組成物。 - 特許庁

This method for producing the precursor solution for the tin oxide-based fibers, characterized by including a process for dissolving metal tin in an organic solvent in the presence of a carboxylic acid and/or a carboxylic acid anhydride, such as acetic acid, and an inorganic halide such as tin chloride.例文帳に追加

酢酸等のカルボン酸及び／又はカルボン酸無水物、並びに塩化スズ等の無機ハロゲン化物の存在下に金属スズを有機溶媒に溶解させ、酸化スズ系ファイバー用前駆体溶液を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-purity dicarboxylic acid derivative in high yield by reacting even with another dicarboxylic acid than aromatics wherein the dicarboxylic acid derivative is a raw material for synthesizing a polybenzoxazole derivative containing no chloride.例文帳に追加

塩化物不含のポリベンゾオキサゾール前駆体の合成原料であるジカルボン酸誘導体の合成を芳香族以外のジカルボン酸との反応でも高純度で高収率のジカルボン酸誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a shape anisotropic ceramic powder made up mainly of a compound having crystal anisotropy without using flux or an acid and without producing a waste liquid containing a chloride, a sulfate, nitric acid, hydrochloric acid or the like.例文帳に追加

フラックスまたは酸を使用せず、塩化物、硫酸塩、硝酸、塩酸などを含む廃液を発生させずに、結晶異方性を有する化合物を主成分とする形状異方性セラミック粉末を得ること。 - 特許庁

NICKEL-CHROMIUM-MOLYBDENUM ALLOY RESISTANT TO LOCAL CORROSION DUE TO WET-TREATED PHOSPHORIC ACID AND CHLORIDE例文帳に追加

湿式処理されたリン酸および塩化物に起因する局部腐食に対する耐食性を有するニッケル−クロム−モリブデン合金 - 特許庁

The method for producing the benzyl carboxylate is to react benzyl chloride with a carboxylic acid in the presence of one or more quaternary ammonium carboxylate as a catalyst.例文帳に追加

触媒としての１つ又はそれ以上の四級アンモニウムカルボキシレートの存在で、塩化ベンジルとカルボン酸とを反応させる。 - 特許庁

Another method of treating lead-containing glass waste includes mixing calcium chloride and a phosphoric acid-based compound with the lead-containing glass waste.例文帳に追加

鉛含有ガラス廃棄物に、塩化カルシウムおよびリン酸系化合物を混合する鉛含有ガラス廃棄物の処理方法。 - 特許庁

In the insect repellent resin composition, a non-transpirable insect repellent component and erucic acid are contained in a vinyl chloride-based resin.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂中に、非蒸散性防虫成分およびエルカ酸が含有されてなる防虫樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

Preferably, the carbon nanotubes are treated with thionyl chloride solution or the like before being treated with uric acid solution or ammonia water.例文帳に追加

尿酸溶液またはアンモニア水により処理する前に、カーボンナノチューブを塩化チオニル溶液などにより処理するのが好ましい。 - 特許庁

The chemical bond is performed through a functional group of an acid chloride that is a phosphate ester or a cyclic phosphazene.例文帳に追加

前記化学結合は、前記リン酸エステル又は前記環状ホスファゼンの酸塩化物の官能基を介してなされたものである。 - 特許庁

The composition for oral cavity includes: 0.1-0.5 mass% of cetylpyridinium chloride; and 0.2-2 mass% of glycyrrhizic acid or its salt.例文帳に追加

塩化セチルピリジニウムを０．１〜０．５質量％、及びグリチルリチン酸又はその塩０．２〜２質量％、含有する口腔用組成物。 - 特許庁

A specific (meth)acrylic ester is produced by reacting a specific (meth)acrylic group-containing phenol with a specific carboxylic acid chloride.例文帳に追加

特定の（メタ）アクリル基含有フェノールと、特定のカルボン酸塩化物とを反応させて特定の(メタ）アクリル酸エステルを製造する。 - 特許庁

The amount of the dimethyldiallylammonium chloride/acrylic acid copolymer formulated in the stock solution is preferably 0.5-5 wt.%.例文帳に追加

上記塩化ジメチルジアリルアンモニウム・アクリル酸共重合体の原液中の配合量としては０．５〜５重量％が好ましい。 - 特許庁

The method for manufacturing methyltriphenylphosphonium chloride expressed by formula (1) (wherein, Ph is phenyl) is carried out by reacting triphenylphosphine with chloroacetic acid.例文帳に追加

トリフェニルホスフィンとクロロ酢酸とを反応させることを特徴とする式（１）で表されるメチルトリフェニルホスホニウムクロライドの製造方法。 - 特許庁

To provide an improved method for producing a carboxylic ester from an alcohol and a carboxylic acid, a carboxylic chloride and a carboxylic bromide.例文帳に追加

アルコールとカルボン酸、カルボン酸塩化物、カルボン酸臭化物とから、カルボン酸エステルを製造するための改良された方法。 - 特許庁

The method for producing a chlorinated vinyl chloride resin comprises the addition of a hypochlorite to slurry of a chlorinated vinyl chloride resin or a hydrated resin during or after the process of separating an aqueous solution of hydrochloric acid by-produced from the chlorinated vinyl chloride resin slurry obtained by chlorinating vinyl chloride resin or a copolymer of vinyl chloride and other copolymerizable monomers.例文帳に追加

本発明の塩素化塩化ビニル系樹脂の製造方法は、塩化ビニル樹脂、または塩化ビニルと他の共重合可能な単量体との共重合体を塩素化して得られる塩素化塩化樹脂スラリーから副生される塩酸の水溶液を分離する工程中或いは工程後に、次亜塩素酸塩を塩素化塩化ビニル樹脂スラリーまたは含水樹脂に添加する。 - 特許庁

The method of preparing the refined ruthenium chloride comprises bringing the aqueous ruthenium chloride acid solution into contact with a hydrochloric acid solution across a cation exchange membrane, inserting an cathode into the aqueous ruthenium chloride acid solution, inserting the anode into the hydrochloric acid solution and passing a direct current between the anode and the cathode thereby reducing the quadrivalent ruthenium ions to the tervalent ruthenium ions on the cathode side and purifying the quadrivalent ruthenium ions to the tervalent ruthenium ions.例文帳に追加

塩化ルテニウム酸水溶液を陽イオン交換膜に介して塩酸溶液と接触させ、前記前記塩化ルテニウム酸水溶液中に陰極を挿入し、前記塩酸溶液中に陽極を挿入して前記陽極と陰極の間に直流電流を流すことにより、陰極側において４価ルテニウムイオンを３価ルテニウムイオンに還元して３価ルテニウムイオンに純化することを特徴とする精製塩化ルテニウムの製造方法。 - 特許庁

The stabilized hypochlorous acid aqueous solution containing hypochlorous acid and sodium chloride without co-existing hydrogen chloride by homogeneously diluting sodium hypochlorite with water and stably reacting the diluted hydrochloric acid with the diluted sodium hypochlorite to adjust the pH to 5.0-6.8 of weak acidic zone.例文帳に追加

次亜塩素酸ナトリウムを水で均質に希釈して、その希釈水に希塩酸を安定して反応させてｐＨ値を５．０〜６．８の弱酸性領域に調整することで、塩化水素を共存させることなく次亜塩素酸と塩化ナトリウムとを含有してなる安定化次亜塩素酸水溶液を生成する。 - 特許庁

The method of manufacturing the potassium chloride granular fertilizer containing ≥45% potassium chloride(in terms of K_2O) uses calcium superphosphate, magnesium oxide and sulfuric acid as a binder.例文帳に追加

過リン酸石灰、酸化マグネシウム及び硫酸を結合剤として使用することを特徴とする塩加を４５質量％（Ｋ_2Ｏとして）以上含有する塩加粒状肥料の製造方法である。 - 特許庁

Further, potassium chloride granular fertilizer containing ≥45% potassium chloride (in terms of K_2O) uses calcium superphosphate, magnesium oxide, urea and sulfuric acid as the binder.例文帳に追加

また、過リン酸石灰、酸化マグネシウム、尿素及び硫酸を結合剤として使用することを特徴とする塩加を４５質量％（Ｋ_2Ｏとして）以上含有する塩加粒状肥料の製造方法である。 - 特許庁

The liquid containing the silver-containing chloride before being cleaned with the acid preferably has a pH of 2 or lower, and has an oxidation-reduction potential (ORP with respect to silver chloride electrode) of +150 mV or higher.例文帳に追加

前記酸洗浄時の前記銀含有塩化物含有液のｐＨは２以下であることが好ましく、酸化還元電位（ＯＲＰ、塩化銀電極）は＋１５０ｍＶ以上であることが好ましい。 - 特許庁

In a preferred embodiment, vinyl chloride is polymerized by using a radical polymerization initiator in the presence of a titanium compound as a Lewis acid whereby the objective vinyl chloride polymer of high syndiotacticity is produced.例文帳に追加

好ましくはチタン化合物であるルイス酸の存在下、ラジカル重合開始剤により塩化ビニル系単量体の重合反応を行い高シンジオタクチック塩化ビニル系重合体を製造する。 - 特許庁

When the conductive film to be removed is an Ru film, it is preferable to use an acidic aqueous solution, such as the hydrochloric acid, nitric acid, sulfuric acid, perchloric acid, etc., or the aqueous solution of a salt, such as the sodium chloride, etc., as the electrolytic solution and to apply a voltage of ≥1.1 V between the counter electrodes.例文帳に追加

Ｒｕ膜の除去においては、電解液として、塩酸、硝酸、硫酸、過塩素酸のような酸の水溶液や塩化ナトリウムなどの塩の水溶液を使用し、対向電極の間に１．１〜１．２Ｖ以上の電圧を印加することが望ましい。 - 特許庁

In the method for manufacturing a high purity ferric chloride aqueous solution, ferrous chloride in an aqueous solution containing ferrous chloride is oxidized by an oxygen-containing gas to precipitate iron oxyhydroxide and the iron oxyhydroxide is separated and dissolved in hydrochloric acid.例文帳に追加

塩化第一鉄含有水溶液中の塩化第一鉄を酸素含有気体により酸化させ、析出するオキシ水酸化鉄を分離し、当該オキシ水酸化鉄を塩酸に溶解させることを特徴とする高純度塩化第二鉄水溶液の製造方法。 - 特許庁

A potassium chloride solution at least containing sodium chloride as impurities is fed to a reaction tank, and gaseous hydrogen chloride and/or hydrochloric acid is fed thereto so that, e.g., its pH is -0.5 to -1.8, e.g., in a state where the temperature is controlled to 0 to 40°C.例文帳に追加

少なくとも塩化ナトリウムを不純物として含む塩化カリウム溶液を反応槽に供給し、その温度が例えば０〜４０℃に調整された状態で例えばｐＨが−０．５〜−１．８になるように塩化水素ガス及び／又は塩酸を供給する。 - 特許庁

To provide a method of producing high purity hydrogen chloride in which organic materials are removed and which can be used sufficiently as raw material hydrogen chloride gas in a hydrochloric acid oxidation process from hydrogen chloride containing an organic compound having -50°C to 120°C boiling point under atmospheric pressure.例文帳に追加

大気圧下における沸点が−５０〜１２０℃である有機物を含有する塩化水素から、塩酸酸化プロセスの原料塩化水素ガスとして十分使用可能な、有機物が除去された高純度の塩化水素を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing dichloropropanol includes chlorinating the hydroxy groups of the glycerol and/or a glycerol derivative in the presence of the hydrogen chloride gas by using a metal chloride and/or a mixed catalyst of a metal oxide and a ≥9C aliphatic carboxylic acid and/or a derivative of the aliphatic carboxylic acid.例文帳に追加

金属塩化物及び／又は金属酸化物と炭素数が９個以上の脂肪族カルボン酸及び／又は当該脂肪族カルボン酸誘導体との混合触媒を用い、塩化水素ガスの存在下でグリセリン及び／又はグリセリン誘導体の水酸基を塩素化する。 - 特許庁

This invention further provides a method for producing granular potassium chloride containing potassium chloride in an amount of 45 mass% or more in terms of K_2O comprising using a binder comprising at least either ammonium phosphate or calcium superphosphate, mineral acid iron, and sulfuric acid.例文帳に追加

更に本発明は、リン酸アンモニウム又は過リン酸石灰のいずれか１種以上と鉱酸鉄及び硫酸を結合剤として使用することを特徴とする塩加をＫ_2Ｏとして４５質量％以上含有する粒状塩加の製造方法である。 - 特許庁

The triazine-based aromatic phosphate compound is produced by a method for reacting 4-hydroxybenzonitrile in a methylene chloride solvent by using a trifluorosulfonic acid catalyst to produce a tris(hydroxyphenyl)triazine compound and reacting the tris(hydroxyphenyl)triazine compound with a diphenylphosphoric acid chloride compound.例文帳に追加

４−ヒドロキシベンゾニトリルを、塩化メチレン溶媒中にてトリフルオロスルホン酸触媒を用いて反応させ、トリス（ヒドロキシフェニル）トリアジン化合物を製造し、次いで、ジフェニルリン酸クロライド化合物と反応させる方法等によって製造されたトリアジン系芳香族リン酸エステル化合物。 - 特許庁

This method for producing the meta aromatic polyamide solution comprises polymerizing a meta aromatic diamine such as m-phenylenediamine, etc., with a meta aromatic dicarboxylic acid chloride such as isophthalic acid dichloride, etc., in an organic polar solvent and neutralizing evolved hydrogen chloride with an aqueous solution of sodium hydroxide or potassium hydroxide.例文帳に追加

メタフェニレンジアミン等のメタ型芳香族ジアミンとイソフタル酸ジクロライド等のメタ型芳香族ジカルボン酸クロライドとを有機極性溶媒中で重合させた後、発生した塩化水素を水酸化ナトリウム又は水酸化カリウムの水溶液で中和する。 - 特許庁

In this method for synthesizing 3-chloropyruvic acid by reacting pyruvic acid with sulfuryl chloride, the reactants are mixed with each other at a temperature lower than the reaction temperature, preferably 0 to 10°C, and then the mixture is heated to the reaction temperature.例文帳に追加

ピルビン酸と塩化スルフリルとを反応温度より低い温度、好ましくは０〜１０℃に冷却した状態で混合した後、反応温度に昇温して反応させる。 - 特許庁

To provide a method for making a difluoroacetic acid chloride composition at least containing difluoroacetic acid fluoride into a high-purity product, by using a simple device and a simple means.例文帳に追加

少なくともジフルオロ酢酸フルオライドを含んでなるジフルオロ酢酸クロライド組成物を簡単な装置を用いて、かつ、簡便な手段で高純度の製品とする方法を提供する。 - 特許庁

This method for treating laver comprises the following practice: a solution prepared by adding an ordinary or rock salt of sodium chloride to hydrochloric acid and/or phosphoric acid is diluted with seawater to adjust the resulting solution to pH 1 to 2.5, and this solution is contacted with laver or laver net(s).例文帳に追加

塩酸及び又は燐酸に塩化ナトリウムの並塩又は岩塩を添加した溶液を、海水で希釈してｐＨ＝１〜２．５に調整し、海苔及び海苔網に接触させる。 - 特許庁

This method for subjecting a high-molecular resin to chlorination reaction comprises adding a hypochlorous acid metal salt (for example, sodium hypochlorite) and a protonic acid (for example, hydrogen chloride) to an aqueous dispersion of the high-molecular resin to chlorinate the resin.例文帳に追加

高分子樹脂を、水性分散下で、次亜塩素酸金属塩およびプロトン酸を添加して塩素化することを特徴とする高分子樹脂の塩素化反応方法。 - 特許庁

To provide a new hair-growing composition containing carpronium chloride or its hydrate, minoxidil or its salt and hydrochloric acid and/or lactic acid and excellent in storage stability or the like.例文帳に追加

塩化カルプロニウムまたはその水和物、ミノキシジルまたはその塩、および塩酸ならびに／もしくは乳酸を含有し、保存安定性等に優れた新たな育毛用組成物を提供する。 - 特許庁

The weakly acidic gelatinous skin cleansing agent is produced by compounding (a) an N-acyl-L-acidic amino acid salt, (b) 1-20 mass% silicic anhydride and (c) an acrylic acid-dimethyldiallylammonium chloride-acrylamide copolymer.例文帳に追加

（ａ）Ｎ−アシル−Ｌ−酸性アミノ酸塩、（ｂ）無水ケイ酸１〜２０質量％、（ｃ）アクリル酸・ジメチルジアリルアンモニウムクロライド・アクリルアミド共重合体を配合する弱酸性ゲル状皮膚洗浄料。 - 特許庁

The nucleic acid-adsorption buffer contains a chloride and/or bromide as main components, and does not contain the chaotropic salt, and the method for purifying the nucleic acid by using the same buffer is provided.例文帳に追加

上記課題は、主成分として塩化物及び／又は臭化物含有し、カオトロピック塩を含有しない核酸吸着バッファ及びそれを用いた核酸精製方法によって達成される。 - 特許庁

To provide a cement composition having excellent strength development from initial strength through a long period, excellent chloride infiltration resistance and excellent acid resistance, capable of remarkably reducing the infiltration rate of chloride ion to the inside of concrete, suppressing the infiltration of chloride ion to cement or conrete or remarkably improving the acid resistance, a coating material and a salt blocking method using the same.例文帳に追加

初期強度から長期にわたる強度発現性、耐塩化物浸透性、及び耐酸性に優れ、コンクリート内部への塩化物イオンの浸透速度を著しく小さくでき、セメント・コンクリートへの塩化物イオンの浸透抑制や、耐酸性を著しく改善することができるセメント組成物、コーティング材料、及びそれを用いた遮塩方法を提供すること。 - 特許庁

The trivalent chromium plating bath contains a trivalent chromium salt (chromium chloride), a first organic compound-based complexing agent (potassium formate), a second organic compound-based complexing agent (lactic acid), a buffer agent (boric acid), an electroconductive salt (potassium chloride), a corrosion inhibitor (potassium bromide), a surface controlling agent (polyethylene glycol 400) and a hardener (strontium chloride).例文帳に追加

めっき浴中に、３価クロム塩（塩化クロム）と、有機化合物系の第１錯化剤（ギ酸カリウム）と、有機化合物系の第２錯化剤（乳酸）と、緩衝剤（ほう酸）と、電導塩（塩化カリウム）と、腐食抑制剤（臭化カリウム）と、表面調整剤（ポリエチレングリコール４００）と、硬化剤（塩化ストロンチウム）とを含有する３価クロムめっき浴によって、上記の課題が解決される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating hydrochloric acid-containing waste liquid which can remove charged components from the hydrochloric acid-containing waste liquid to obtain treated water by a simple structure, and recover hydrogen chloride from the hydrochloric acid-containing waste liquid.例文帳に追加

簡易な構成により塩酸含有廃液から帯電成分を取り除いた処理水を得るとともに塩酸含有廃液から塩化水素を回収することのできる塩酸含有廃液の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

The colored photosensitive resin composition contains a compound (A), obtained by reacting a compound of formula (I) with a polybasic acid, its acid chloride or its acid anhydride, a pigment (B) and a photo polymerization initiator (C).例文帳に追加

一般式（Ｉ） で示される化合物および多塩基酸、その酸クロライドまたはその酸無水物を反応させて得られる化合物（Ａ）、顔料（Ｂ）ならびに光重合開始剤（Ｃ）を含有する着色感光性樹脂組成物。 - 特許庁