「ACID CHLORIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This polyazomethine is produced by the method in which an azomethine monomer is reacted with an aromatic dicarboxylic acid, an aromatic carbonyl chloride or diphenyldicarboxylic acid in the presence of an acid such as titanium tetrachloride and para-toluenesulfonic acid.例文帳に追加

四塩化チタン、パラトルエンスルホン酸などの酸存在下にアゾメチンモノマーに芳香族ジカルボン酸、芳香族塩化カルボニル又はジフェニルジカルボン酸を反応させる方法によって、ポリアゾメチンポリマーを製造する。 - 特許庁

Dibutyl carbitol is mixed with an aqueous solution which contains tellurium (IV) ions and (5 to 9) mol/l of chloride ions and in which ≥3 mol/l of chloride ions, among the chloride ions, are in the form of hydrochloric acid, by which tellurium is selectively extracted.例文帳に追加

テルル(IV)イオンと、５〜９ｍｏｌ／ｌの塩化物イオンを含み、該塩化物イオンのうち３ｍｏｌ／ｌ以上が塩酸の形態である水溶液に、ジブチルカルビトールを混合してテルルを選択的に抽出する。 - 特許庁

To provide an odor reduction method of an aluminum chloride solution, reducing a hydrochloric acid odor of the aluminum chloride solution while retaining aluminum chloride concentration without generating an insoluble matter.例文帳に追加

不溶解物を生成させることなく、また塩化アルミニウム濃度を保ちつつ塩化アルミニウム溶液の塩酸臭を低減することができる塩化アルミニウム溶液の臭気低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen chloride purifying technique for obtaining extremely dry hydrogen chloride by removing the moisture accompanying gaseous hydrogen chloride and deposited on the inner wall of an apparatus or a piping to form hydrochloric acid of a corrosive substance.例文帳に追加

装置あるいは配管の内壁に付着して腐食性物質の塩酸となる、塩化水素ガスに同伴する水分を除去し、極めてドライな塩化水素を得る塩化水素精製技術を提供する。 - 特許庁

As the adsorbent, an activated carbon carrying copper (I) chloride obtained by reacting copper (II) chloride and metal copper in the presence of hydrochloric acid, is used.例文帳に追加

その吸着剤として、塩化第二銅と金属銅とを塩酸の存在下で反応させることで得られる塩化第一銅を担持した活性炭を用いる。 - 特許庁

The antifreezing agent is characterized by being prepared by mixing sodium chloride and magnesium chloride, which are main components, with an organic acid having a corrosion prevention function.例文帳に追加

凍結防止剤は、主成分である塩化ナトリウムと塩化マグネシウムに防腐食機能を有する有機酸を混合してなることを特徴とする。 - 特許庁

The antimicrobial plant activator is provided, which is obtained by adding magnesium chloride, potassium chloride and tartaric acid to the acetic acid-extracted component of the roots of plants well-known as root vegetables such as pungent-tasted radish, ginger and garlic.例文帳に追加

辛みのある大根、生姜、ニンニクなどの根菜類として知られる植物の根の酢酸抽出成分に塩化マグネシウム、塩化カリウム、酒石酸を添加した抗菌性植物活性剤である。 - 特許庁

An inorganic flocculant is made from an aluminum chloride aqueous solution which contains nitric acid ions and keeps the content of the nitric acid ions 1/5-1 times by weight to the content of aluminum chloride in terms of Al_2O_3.例文帳に追加

硝酸イオンを含む塩化アルミニウム水溶液よりなり、硝酸イオンの含有量がＡｌ_２Ｏ_３換算の塩化アルミニウム含有量に対して１／５〜１重量倍である無機凝集剤。 - 特許庁

In a combination of the salt of rare earth metal and carboxylic acid compound, the rare earth metal is preferably erbium and the carboxylic acid compound is preferably fluoride or chloride of benzoic acid, or fluoride or chloride of aliphatic carboxylic acid with C2-10.例文帳に追加

希土類金属の塩と、カルボン酸化合物の組み合わせとしては、希土類金属がエルビウムであることが好ましく、カルボン酸化合物、安息香酸のフッ素化物又は塩化物、及び炭素数２〜１０の脂肪族系カルボン酸のフッ化物又は塩化物のいずれかであることが好ましい。 - 特許庁

In this method for producing an amino acid ester hydrochloride by reacting an amino acid with an alcohol in the presence of thionyl chloride, the method for producing an amino acid ester hydrochloride comprises continuously or intermittently adding thionyl chloride at ≥20°C to the mixed solution of the amino acid and the alcohol.例文帳に追加

塩化チオニルの存在下、アミノ酸とアルコール類を反応させてアミノ酸エステル塩酸塩を製造する方法において、アミノ酸とアルコール類の混合液に、内温２０℃以上で塩化チオニルを連続的または間欠的に添加することを特徴とするアミノ酸エステル塩酸塩の製造方法。 - 特許庁

An acid anhydride such as acrylic anhydride and methacrylic anhydride is produced by reacting a carboxylic acid such as acrylic acid and methacrylic acid with a sulfonyl halide compound such as benzenesulfonyl chloride and p-toluenesulfonyl chloride in the presence of a t-amine such as triethylamine and an inorganic base such as sodium carbonate and sodium bicarbonate.例文帳に追加

アクリル酸、メタクリル酸等のカルボン酸と、ベンゼンスルホニルクロライド、ｐ−トルエンスルホニルクロライド等のスルホニルハライド化合物とを、トリエチルアミン等の三級アミンおよび炭酸ナトリウム、炭酸水素ナトリウム等の無機塩基の共存下で反応させ、アクリル酸無水物、メタクリル酸無水物等を得る。 - 特許庁

The apparatus 1 for producing a hypochlorous acid water comprises a gas generator 2 for producing a hypochlorous acid water, an air supplier 3, a hypochlorous acid water producing unit 4 equipped with a hypochlorous acid gas inlet path 47, and an aqueous chloride solution supplier 5 for supplying an aqueous chloride solution.例文帳に追加

次亜塩素酸水製造装置１は、次亜塩素酸水製造用ガス発生器２と、空気供給器３と、次亜塩素酸ガス導入路４７を備える次亜塩素酸水作製部４と、塩化物水溶液を供給する塩化物水溶液供給器５とを備える。 - 特許庁

The method comprises the copolymerization of an unsaturated carboxylic acid such as acrylic acid or the like and vinylidene chloride in the presence of a polymerization initiator and the hydrolysis of the resulting unsaturated carboxylic acid-vinylidene chloride copolymer.例文帳に追加

アクリル酸などの不飽和カルボン酸と塩化ビニリデンを重合開始剤の存在下に共重合させた後、得られた不飽和カルボン酸−塩化ビニリデン共重合体を加水分解することからなる不飽和カルボン酸系共重合体の製造法。 - 特許庁

As a result, acidic gases contained in the exhaust gas, such as hydrogen chloride, sulfuric acid, are absorbed into the pores of the sodium bicarbonate.例文帳に追加

排ガス中の塩化水素、硫酸などの酸性ガスは重曹の細孔内に吸収される。 - 特許庁

In the electrolysis in the second electrolytic cell 5, hypochlorous acid is generated from chloride ions on the anode side.例文帳に追加

そして、第二電解槽５における電解では、アノード側で、塩化物イオンから、次亜塩素酸が生じる。 - 特許庁

Further, an adipic acid ester-based plasticizer is preferably used as the plasticizer (B) in the delustering agent for the vinyl chloride resin.例文帳に追加

また、前記可塑剤（Ｂ）が好ましくはアジピン酸エステル系可塑剤である塩化ビニル樹脂用艶消し剤。 - 特許庁

In this method for producing an acid chloride by chlorinating an organic acid with thionyl chloride in the presence of an organic solvent under a non-reflux condition, the method for producing the acid chloride is characterized in that an inert gas for the reaction is introduced to a liquid-phase part or a vapor-phase part or the vapor-phase part is depressurized.例文帳に追加

有機溶媒の存在下に非還流条件で、有機酸と塩化チオニルをクロル化反応させて酸クロル化物を製造する方法であって、反応に不活性なガスを液相部又は気相部に導入するか、或いは、気相部を減圧にすることを特徴とする酸クロル化物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing chlorine by oxidizing hydrogen chloride in hydrochloric acid water with oxygen.例文帳に追加

塩酸水中の塩化水素を酸素で酸化して効率的に塩素を製造する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PHTHALIC ACID DICHLORIDE COMPOUND, ZINC CHLORIDE CATALYST USED THEREFOR AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加

フタル酸ジクロリド化合物の製造法、これに用いられる塩化亜鉛触媒およびその調製方法 - 特許庁

A basic amino acid and sodium chloride are coexisted in the fibrinogen solution.例文帳に追加

フィブリノゲン溶液に塩基性アミノ酸および塩化ナトリウムを共存させることにより前記課題を解決した。 - 特許庁

This pretreatment agent for permanent waves is composed of a mixture prepared by including hydrolyzed collagen, a N-[2- hydroxy-3-(coconut oil alkyldimethylammonio)propyl]hydrolyzed keratin chloride, a N-[2-hydroxy-3-(trimethylammonio)propyl]hydrolyzed keratin chloride, ethylsulfatelanolinfatty acid aminopropylethyldimethylammonium, and a dimethyldiallylammonium chloride/acrylic acid copolymer and/or a dimethyldiallylammonium chloride/acrylic acid/acrylamide terpolymer.例文帳に追加

加水分解コラーゲン、塩化Ｎ−〔２−ヒドロキシ−３−（ヤシ油アルキルジメチルアンモニオ）プロピル〕加水分解ケラチン、塩化Ｎ−〔２−ヒドロキシ−３−（トリメチルアンモニオ）プロピル〕加水分解ケラチン、エチル硫酸ラノリン脂肪酸アミノプロピルエチルジメチルアンモニウムおよび塩化ジメチルジアリルアンモニウム・アクリル酸共重合体または塩化ジメチルジアリルアンモニウム・アクリル酸・アクリルアミド三元共重合体を含有させてパーマネントウエーブ前処理剤を構成する。 - 特許庁

The 4-dimethylamino-but-2-enoic acid derivative is (1) trimethylsilyl 4-dimethylaminocrotonate, (2) methyl 4-dimethylaminocrotonate, (3) 4-dimethylaminocrotonic acid, (4) 4-dimethylaminocrotonic acid hydrochloride and (5) 4-dimethylaminocrotonic acid chloride.例文帳に追加

４−ジメチルアミノ−ブタ−２−エン酸誘導体は、（１）４−ジメチルアミノクロトン酸トリメチルシリル、（２）４−ジメチルアミノクロトン酸メチル、（３）４−ジメチルアミノクロトン酸（４）４−ジメチルアミノクロトン酸塩酸塩（５）並びに４−ジメチルアミノクロトン酸クロライドである。 - 特許庁

(1) The vinyl chloride resin composition contains a vinyl chloride resin having a viscosity-average polymerization degree of from 1,300 to 3,800, and 0.5 to 25 mass pts. of a polylactic acid resin with respect to 100 mass pts. of the vinyl chloride resin.例文帳に追加

（１）粘度平均重合度が１３００〜３８００である塩化ビニル系樹脂と、該塩化ビニル系樹脂１００質量部に対して、ポリ乳酸樹脂を０．５〜２５質量部と、を含有してなる塩化ビニル系樹脂組成物。 - 特許庁

The composition preferably further contains (D) one or more cationic polymers selected from among a dimethyldiallylammonium chloride polymer, dimethyldiallylammonium chloride-acrylamide copolymer, and dimethyldiallylammonium chloride-acrylic acid copolymer.例文帳に追加

この際、さらに、（Ｄ）塩化ジメチルジアリルアンモニウムポリマー、塩化ジメチルジアリルアンモニウム−アクリルアミド共重合体、および、塩化ジメチルジアリルアンモニウム−アクリル酸共重合体から選択された１種以上のカチオン性ポリマーを含有することが好ましい。 - 特許庁

A phenolic hydroxyl group or an alcoholic hydroxyl group in a biomass has been reacted with an acid chloride contained in an acid anhydride to newly synthesize a biomass-derived acid anhydride, and the product is used as a curing agent.例文帳に追加

バイオマスのもつフェノール性水酸基やアルコール性水酸基と、酸無水物の有する酸クロを反応させバイオマス由来の酸無水物を新規に合成し、これを硬化剤に用いた。 - 特許庁

The method for producing a phthalic acid compound having a chlorinated aromatic ring comprises a step of making a phthalic acid compound react with chlorine in the presence of a chlorosulfonic acid, thionyl chloride and an iodine compound.例文帳に追加

クロロスルホン酸、塩化チオニルおよびヨウ素化合物の存在下、フタル酸化合物と塩素とを反応させる工程を有する芳香族環が塩素化されたフタル酸化合物の製造方法。 - 特許庁

The anti-inflammatory agent is preferably at least one kind selected from the group consisting of ε-aminocaproic acid, a glycyrrhizic acid salt, glycyrrhetinic acid, tocopherol acetate and lysozyme chloride.例文帳に追加

前記抗炎症剤は、ε−アミノカプロン酸、グリチルリチン酸塩類、グリチルレチン酸、酢酸トコフェロールおよび塩化リゾチームよりなる群から選択される少なくとも１種であることが好ましい。 - 特許庁

The support material is electrochemically roughened in an electrolyte selected from the group consisting of hydrochloric acid, nitric acid, sulfuric acid, and chloride or nitrate ion of aluminum salt.例文帳に追加

この支持体材料は塩酸、硝酸、硫酸およびアルミニウム塩の塩化物または硝酸塩イオンよりなる群から選択される電解質の中で電気化学的に粗面化される。 - 特許庁

The method for producing the p-phenylene-bis (trimellitic acid monoester acid anhydride) by reacting an acid chloride of trimellitic anhydride with hydroquinone in the presence of a base includes using acetonitrile as a reaction solvent.例文帳に追加

無水トリメリット酸クロリドを塩基の存在下、ヒドロキノンと反応させてｐ−フェニレンビス（トリメリット酸モノエステル酸無水物）を製造する方法において、反応溶媒にアセトニトリルを使用する。 - 特許庁

This aid for controlling a plate-out phenomenon is obtained by compounding a glycerin-succinic acid-aliphatic acid ester having a free carboxylic acid into a vinyl chloride resin containing a stabilizer, an inorganic filler and a lubricant.例文帳に追加

安定剤、無機充填剤及び滑剤を含む塩化ビニル樹脂に遊離のカルボン酸を有するグリセリンコハク酸脂肪酸エステルを配合することにより課題が達成される。 - 特許庁

The decomposition treatment method of chlorofluorocarbon comprises treating chlorofluorocarbon with a mixture of a magnesium chloride and calcium oxide which has undergone the acid treatment with sulfuric acid and phosphoric acid.例文帳に追加

本発明によるクロロフルオロカーボンの分解処理方法は、クロロフルオロカーボンを、硫酸またはリン酸で酸処理された酸化マグネシウムと酸化カルシウムとの混合物で処理することを特徴とする。 - 特許庁

The bags filled with the liquid medicine are made of a polyolefin or a polyvinyl chloride containing a trimellitic acid ester as a plasticizer, and the empty bags are made of a polyvinyl chloride containing citric acid ester as a plasticizer.例文帳に追加

薬液が入ったバッグは、可塑剤としてトリメリット酸エステルを含有するポリ塩化ビニル、または、ポリオレフィンで構成され、空のバッグは、可塑剤としてクエン酸エステルを含有するポリ塩化ビニルで構成されている。 - 特許庁

The method for producing a carboxylic acid chloride comprises reacting a carboxylic acid or its salt with a chlorinating agent such as phosgene, phosphorus oxychloride, thionyl chloride, etc., in a solvent composed of a nitrile such as butyronitrile, isobutyronitrile, etc., separable from water.例文帳に追加

カルボン酸又はその塩を、ブチロニトリル、イソブチロニトリル等の水と分液可能なニトリルからなる溶媒中、ホスゲン、オキシ塩化リン、塩化チオニル等のクロロ化剤と反応させることにより、カルボン酸クロリドを製造する。 - 特許庁

A dimethyldiallylammonium chloride-acrylic acid copolymer or a dimethyldiallylammonium chloride-acrylic acid-acrylamide terpolymer in an amount of 0.01-5 wt.% is preferably contained in the permanent wave pretreating agent.例文帳に追加

上記パーマネントウエーブ前処理剤には塩化ジメチルジアリルアンモニウム・アクリル酸共重合体または塩化ジメチルジアリルアンモニウム・アクリル酸・アクリルアミド三元共重合体を０．０１〜５重量％含有させることが好ましい。 - 特許庁

The vinyl chloride resin composition comprises 100 pts.wt. of a vinyl chloride resin, 40-300 pts.wt. of the wood meal, and 0.1-10 pts.wt. of a hydroxyfatty acid polyhydric alcohol ester.例文帳に追加

塩化ビニル樹脂１００重量部、木粉４０〜３００重量部およびヒドロキシ脂肪酸多価アルコールエステル０．１〜１０重量部を含有してなる塩化ビニル樹脂組成物。 - 特許庁

Cellulose is reacted with levulinic acid in the presence of tosyl chloride in a solvent capable of dissolving the tosyl chloride at a temperature not lower than the melting point of the solvent and not higher than the boiling point thereof to afford the cellulose levulinate.例文帳に追加

セルロースとレブリン酸とをトシルクロリド可溶性溶媒中で、トシルクロリド存在下で前述溶媒の融点以上沸点以下で反応させてレブリン酸セルロースを得る。 - 特許庁

At least either of a chloride of an alkali metal and a chloride of an alkaline earth metal is added to an aqueous solution containing at least either of iodine and iodine ion and an acid.例文帳に追加

ヨウ素およびヨウ素イオンの少なくとも一方と酸とを含む水溶液にアルカリ金属の塩化物およびアルカリ土類金属の塩化物の少なくとも一方を加える。 - 特許庁

This method for reducing 2-chloroethyltrimethylammonium chloride injury is characterized by simultaneously or adjacently treating cultivated plants with the 2-chloroethyltrimethylammonium chloride and phosphorus acid or its salt.例文帳に追加

２−クロロエチルトリメチルアンモニウム・クロリドと亜リン酸又はその塩とを、同時に又は近接して処理することを特徴とする２−クロロエチルトリメチルアンモニウム・クロリドの薬害軽減方法。 - 特許庁

A reaction to convert ferrous chloride (FeCl2) to ferric chloride (FeCl3) and a reaction to convert chlorides and the chlorine ion of hydrochloric acid to chlorine gas take place in the anode compartment.例文帳に追加

陽極室では塩化第一鉄（ＦｅＣｌ2 ）が塩化第二鉄（ＦｅＣｌ3 ）になる反応及び塩化物及び塩酸の塩素イオンが塩素ガスになる反応が起こる。 - 特許庁

The etching liquid for spray etching for copper and the copper alloy comprises iron chloride (III) of 1 to 16 mass% and phosphoric acid of 10 to 100 mass% to the iron chloride (III).例文帳に追加

１〜１６質量％の塩化鉄（III）および塩化鉄（III）に対して１０〜１００質量％のリン酸を含有する銅および銅合金のスプレーエッチング用エッチング液。 - 特許庁

The vinyl chloride-based resin paste for the splash molding contains a vinyl chloride-based resin for the paste and an ester of a cyclohexene-based carboxylic acid as a plasticizer.例文帳に追加

スラッシュ成形用塩化ビニル系樹脂ペーストに、ペースト用塩化ビニル系樹脂と可塑剤としてのシクロヘキセン系カルボン酸エステルとを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing dichloropropanol comprises reacting glycerol being a crude or refined one with a chlorinating agent such as hydrogen chloride in the presence of a catalyst based on a 5 or 6C carboxylic acid, a fatty acid such as octanoic acid, a carboxylic acid such as glutaric acid or tri- or tetra-carboxylic acid, or a carboxylic acid derivative such as an adipic acid derivative.例文帳に追加

粗製生成物あるいは精製生成物のグリセロールを、５又は６個の炭素原子を含むカルボン酸、オクタン酸などの脂肪酸、グルタル酸、トリ−及びテトラカルボン酸などのカルボン酸又はアジピン酸誘導体などのカルボン酸誘導体に基づく触媒の存在下に、塩化水素などの塩素化剤と反応させることによるジクロロプロパノールの製造方法。 - 特許庁

To provide a novel aromatic carboxylic acid, an acid chloride thereof being useful as a starting substance for heat-resistant polycondensation polymers and a method of producing the same.例文帳に追加

耐熱性の高い縮合系高分子の原料として有用な新規な芳香族カルボン酸およびその酸塩化物と、その合成法を提供する。 - 特許庁

To obtain a novel aromatic carboxylic acid derivative and an acid chloride derivative thereof useful as raw materials for highly heat-resistant condensation polymers.例文帳に追加

耐熱性の高い縮合系高分子の原料として有用な新規な芳香族カルボン酸誘導体及びその酸塩化物誘導体を提供する。 - 特許庁

To simply synthesize a parchloric acid compound as the useful stock for industrial use from a chloride or a chloric acid compound at a high yield and with high purity.例文帳に追加

有用な工業用素材である過塩素酸化合物を、塩化物又は塩素酸化合物から簡便にかつ高収率及び高純度で電解合成する。 - 特許庁