「ACID CHLORIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The oxalyl fluoride is produced by carrying out the reaction between hydrofluoric acid alkali metal fluoride and oxalyl chloride in an aprotic solvent.例文帳に追加

フッ化水素酸性アルカリ金属フッ化物とオギザリルクロライドを非プロトン性溶媒中で反応させることによりオギザリルフロライドを製造する。 - 特許庁

To provide a (meth)acryloyl chloride of high quality in order to produce (meth)acrylic ester bearing an acid-leaving group in high yield.例文帳に追加

酸脱離性基を含有する（メタ）アクリル酸エステルを高収率で製造するための高品質な（メタ）アクリル酸クロリドを提供する。 - 特許庁

The composition for cleaning contains limonene, glycerin, citric acid, and sodium chloride, does not contain a synthetic surfactant, and has a pH of 4.0-5.5.例文帳に追加

リモネン、グリセリン、クエン酸及び食塩を含有し、合成界面活性剤を含有しない、ｐＨが４．０〜５．５である洗浄用組成物。 - 特許庁

In formula (1) (R^1)_2N^+(R^2)_2X^-; R^1 is n-decyl group, R^2 is methyl group, and X^- is chloride ion or gluconic acid anion.例文帳に追加

（Ｒ^１）_２ Ｎ^＋（Ｒ^２）_２ Ｘ^− （１）［Ｒ^１はｎ−デシル基、Ｒ^２はメチル基、Ｘ^−は塩化物イオン又はグルコン酸アニオンである。 - 特許庁

The concrete example of a preferable Lewis acid is a zinc compound such as zinc chloride, zinc bromide, zinc acetate, an aluminum compound such as aluminum chloride, aluminum bromide, diethylaluminum chloride, a boron compound such as boron trifluoride, boron trichloride, a titanium compound such as titanium tetrachloride, a zirconium compound such as zirconium chloride, and a tin compound such as tin tetrachloride, tin trichloride.例文帳に追加

好ましいルイス酸の具体例としては、塩化亜鉛、臭化亜鉛、酢酸亜鉛等の亜鉛化合物、塩化アルミニウム、臭化アルミニウム、塩化ジエチルアルミニウム等のアルミニウム化合物、三フッ化ホウ素、三塩化ホウ素等のホウ素化合物、４塩化チタン等のチタン化合物、塩化ジルコニウム等のジルコニウム化合物、４塩化スズ、三塩化スズ等のスズ化合物が挙げられる。 - 特許庁

The clay material is composed of a hollow balloon of an inorganic material, Japanese cypress powder, aggregate powder such as kenaf powder and paste agent powder and, as paste agent powder, powder of carboxymethyl cellulose (CMC) or starch, calcium chloride, magnesium chloride, lithium chloride and mixture with powder of inorganic salt of boric acid etc. are used.例文帳に追加

無機系材料の中空体バルーン、檜粉末、ケナフ粉末等の骨材粉末と、糊剤粉末とから成り、糊剤粉末として、カルボキシメチルセルロース（ＣＭＣ）又は澱粉の粉末と、塩化カルシウム、塩化マグネシウム、塩化リチウム、ほう酸等の無機塩の粉末との混合物を用いる粘土材料。 - 特許庁

This vinyl chloride-based resin is obtained by adding 500-5,000 ppm based on a vinyl chloride-based monomer of a sorbitan higher fatty acid ester to a reaction system when the vinyl chloride-based monomer is subjected to suspension polymerization in the presence of an oil-soluble initiator in an aqueous medium.例文帳に追加

塩化ビニル系単量体を油溶性開始剤の存在下で、水性媒体中で懸濁重合する際に、反応系に、ソルビタン高級脂肪酸エステルを塩化ビニル系単量体に対して５００〜５０００ｐｐｍ添加することにより得られる塩化ビニル系樹脂。 - 特許庁

The etchant including at least ferric chloride for etching metals containing copper, etc., is comprised of ferric chloride of, for instance, 28-33 wt.%, hydrochloric acid of 0.1-0.2 mol/liter, and ammonium chloride of, for instance, 25-75 g/liter.例文帳に追加

少なくとも塩化第二鉄を含み、銅などを含む金属をエッチングするエッチング液であって、塩化第二鉄と、０．１〜０．２モル／リットルの濃度の塩酸と、塩化アンモニウムとを含有するエッチング液とし、塩化第二鉄の濃度は例えば２８〜３３重量％、塩化アンモニウムの濃度は例えば２５〜７５ｇ／リットルとする。 - 特許庁

This method for producing isoquinolinesulfonyl chloride is characterized by mixing an aromatic compound, N,N-dimethylformamide, and thionyl chloride containing a fine amount of sulfuryl chloride, and then reacting the reaction product with isoquinolinesulfonic acid.例文帳に追加

本発明は、上記目的の解決手段として、微量の塩化スルフリルを含む塩化チオニル、芳香族化合物、およびＮ，Ｎ−ジメチルホルムアミドを混合し、続いてこの反応物とイソキノリンスルホン酸とを反応させることを特徴とするイソキノリンスルホニルクロリドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for recovering metallic lithium is characterized in that metallic lithium on which a substance is formed is reacted with nitrogen to form lithium nitride; the lithium nitride is reacted with carbon dioxide to form lithium carbonate; the lithium carbonate is reacted with hydrochloric acid to form lithium chloride; the lithium chloride and potassium chloride are melted; and electrolysis is applied to the melted lithium chloride and potassium chloride, and thereby metallic lithium is recovered.例文帳に追加

表面に生成物が形成された金属リチウムに窒素を反応させて、窒化リチウムを形成し、当該窒化リチウムに二酸化炭素を反応させて、炭酸リチウムを形成し、当該炭酸リチウムに塩酸を反応させて、塩化リチウムを形成し、当該塩化リチウム及び塩化カリウムを融解させ、当該融解させた塩化リチウム及び塩化カリウムを電気分解することにより、金属リチウムを回収する。 - 特許庁

The vinyl chloride-based resin composition for electric wire coating contains (a) 0.001-10 pts.mass of a hydrotalcite compound, (b) 0.001-10 pts.mass of a zinc salt of an organic acid, and (c) 5-100 pts.mass of a dialkyl ester compound of terephthalic acid in 100 pts.mass of a vinyl chloride-based resin.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂１００質量部に、（ａ）ハイドロタルサイト化合物０．００１〜１０質量部、（ｂ）有機酸亜鉛塩０．００１〜１０質量部及び（ｃ）テレフタル酸ジアルキルエステル化合物５〜１００質量部を含有することを特徴とする電線被覆用塩化ビニル系樹脂組成物である。 - 特許庁

To provide a method for producing an aluminum chloride solution capable of dissolving metal aluminum into a liquid safely and in a short time without requiring a heat source such as steam and electricity for heating a hydrochloric acid solution or the aluminum chloride solution containing the hydrochloric acid.例文帳に追加

本発明は、塩酸溶液もしくは塩酸を含む塩化アルミニウム溶液を加熱するためのスチームや電気等の熱源が不要で、安全にかつ短時間で金属アルミニウムを溶液に溶解させて塩化アルミニウム溶液を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Sodium chloride is added to the feed water so that the concentration of sodium chloride (mg-NaCl/L) in the feed water is five times or more the concentration of total inorganic carbonic acid (mg-C/L) in the feed water of the electrical deionization device 6.例文帳に追加

電気脱イオン装置６の給水の全無機炭酸濃度（ｍｇ−Ｃ／Ｌ）に対して、該給水の塩化ナトリウム濃度（ｍｇ−ＮａＣｌ／Ｌ）が５倍以上となるように、該給水に塩化ナトリウムを添加する。 - 特許庁

The method of recovering the germanium includes a germanium chloride recovering process of recovering the germanium as chloride using hydrochloric acid and hydrogen peroxide together from the germanium-containing intermediate in a metal recovering process.例文帳に追加

金属回収工程における、ゲルマニウムを含有する中間物から、塩酸と過酸化水素とを併用して、ゲルマニウムを塩化物として回収するゲルマニウム塩化物回収工程を含むゲルマニウムの回収方法である。 - 特許庁

Then, the crystals of potassium chloride crystallized by salting-out action are separated from a mother liquor, e.g., by centrifugal separation, are cleaned with concentrated hydrochloric acid, and are thereafter heated and dried to obtain the high purity potassium chloride.例文帳に追加

そして塩析作用により結晶化された塩化カリウムの結晶体を例えば遠心分離により母液から分離し、濃塩酸で当該結晶体を洗浄した後、加熱乾燥して高純度塩化カリウムを得る。 - 特許庁

A chloride is added to the construction sludge immediately after discharged as primary treatment and, after one or two days, the chloride or a phosphoric acid compound is added as secondary treatment to suppress the occurrence of a strong alkaline hydroxide.例文帳に追加

排泥直後の建設汚泥に対し一次処理として塩化物を加え、１〜２日後に、二次処理として塩化物またはリン酸化合物を加えることで、強アルカリ性水酸化物の発生を抑制する。 - 特許庁

To effectively use waste liquor of hydrochloric acid containing iron ion as an impurity, obtained by making a hydrogen chloride gas, prepared as by-product in a process for obtaining hematite (ferric oxide) from a solution of ferrous chloride, absorbed in pure water.例文帳に追加

塩化第一鉄液からヘマタイト（酸化第二鉄）を得るプロセスにて副生成された塩化水素ガスを純水に吸収させて得た、鉄イオンを不純物として含む塩酸廃液を有効利用すること。 - 特許庁

In the water to be treated within an electrolytic cell 11, by the addition of a saline solution (sodium chloride), in the vicinity of an anode electrode 3, chloride ions are made into gaseous chlorine, and a part of the gaseous chlorine is hydrated into hypochlorous acid.例文帳に追加

電解槽１１内の被処理水中では、食塩水（塩化ナトリウム）を添加されることにより、アノード電極３近傍では、塩化物イオンは塩素ガスとなり、塩素ガスの一部は水和して次亜塩素酸となる。 - 特許庁

3,3,3-Trifluoropropionic acid chloride is obtained in high selectivity by chlorinating 3,3,3-trifluoroproionaldehyde with a chlorinating agent selected from chlorine, sulfuryl chloride and an organic N-chloro compound under a specific condition.例文帳に追加

特定な条件下、３，３，３−トリフルオロプロピオンアルデヒドを、塩素、塩化スルフリル、有機Ｎ−クロロ化合物から選ばれる塩素化剤により塩素化することにより、高い選択率で３，３，３−トリフルオロプロピオン酸クロリドを得ることができる。 - 特許庁

The above soft vinyl chloride-based resin sheet preferably contains 17-30 pts.wt. phthalic acid ester-based plasticizer, and 2-5 pts.wt. ethylene-vinyl acetate resin based on 100 pts.wt. vinyl chloride-based resin.例文帳に追加

上記軟質塩化ビニル系樹脂シートは、塩化ビニル系樹脂１００重量部に対してフタル酸エステル系可塑剤１７〜３０重量部及びエチレン−酢酸ビニル樹脂２〜５重量部を含有するものが好まし。 - 特許庁

The vinyl chloride-based resin composition for powder molding includes: (A) 100 pts.mass of a vinyl chloride-based resin; (B) 0.3-5 pts.mass of glycerol; (C) a plasticizer; and (D) a hydroxyl-containing saturated fatty acid and/or a metallic soap.例文帳に追加

粉体成形用塩化ビニル系樹脂組成物が、（Ａ）塩化ビニル系樹脂１００質量部、（Ｂ）グリセリン０．３〜５質量部、（Ｃ）可塑剤、並びに（Ｄ）水酸基を有する飽和脂肪酸及び／又は金属石鹸を含有する。 - 特許庁

This method for recovering highly concentrated hydrochloric acid from chlorinated plastics is characterized by thermally cracking waste plastics containing the chlorinated plastics, cooling the produced hydrogen chloride-containing gas at a temperature of ≤30°C, simultaneously spraying water or a hydrochloric acid-containing absorbing liquid on the hydrogen chloride-containing gas, introducing into a recovered hydrochloric acid tank and then circulating the recovered hvdrochloric acid to concentrate the acid.例文帳に追加

塩素系プラスチックを含む廃プラスチックを脱塩化水素装置により熱分解し、生成した塩化水素ガス含有ガスを３０℃以下に冷却すると共に、多段からなる複数の充填材が内蔵された吸収塔で、水または塩酸含有吸収液に塩化水素ガス含有ガスを散水し、回収塩酸タンクに導いた後、これを循環させることにより濃縮を図ることを特徴とする塩素系プラスチックからの高濃度塩酸の回収方法。 - 特許庁

The antiinflammatory spray for pharyngeal mucosa, compounded with tranexamic acid and a germicidal disinfectant ingredient, and the antiinflammatory spray for pharyngeal mucosa, compounded with tranexamic acid, a germicidal disinfectant ingredient and, if required, a thickener such as polyvinylpyrrolidone, are provided, wherein the germicidal disinfectant ingredient is one or more selected from a group consisting of cetylpyridinium chloride, benzethonium chloride, benzalkonium chloride, dequalinium chloride, thymol, chlorhexidine gluconate and dialkylaminoethyl glycine.例文帳に追加

トラネキサム酸及び殺菌消毒成分を配合した咽頭粘膜抗炎症スプレー剤、並びにトラネキサム酸、殺菌消毒成分あるいはさらにポリビニルピロリドンなどの増粘剤を配合した咽頭粘膜抗炎症スプレー剤であり、殺菌消毒成分が塩化セチルピリジニウム、塩化ベンゼトニウム、塩化ベンザルコニウム、塩化デカリウム、チモール、グルコン酸クロルヘキシジン、ジアルキルアミノエチルグリシンからなる群から選ばれる１種以上である咽頭粘膜抗炎症スプレー剤である。 - 特許庁

The method of producing the high purity silica has: a step of dissolving the steel making slag in hydrochloric acid having 0.01-4 mol/L concentration of hydrogen chloride; a step of removing insoluble matter from a solution; a step of gelating silicic acid ion in the solution by increasing the concentration of hydrogen chloride in hydrochloric acid from which insoluble matter is removed; and a step of washing the gelated silica with water.例文帳に追加

本発明の高純度シリカの製造方法は、塩化水素の濃度が０.０１〜４ｍｏｌ／Ｌの塩酸に鉄鋼スラグを溶解させるステップと、溶解液から不溶解物を除去するステップと、不溶解物を除去した塩酸の塩化水素の濃度を上げて、溶解液中のケイ酸イオンをゲル化させるステップと、ゲル状のシリカを水洗するステップとを有する。 - 特許庁

This method for producing the high purity aromatic acid chloride by hydrolyzing a trichloromethyl group in the side chain of an aromatic compound in the presence of a Lewis acid catalyst comprises subjecting the reaction mixture to a simple distillation to remove the catalyst, and subjecting the obtained distillate to a superfractionation to separate and purify the aromatic acid chloride.例文帳に追加

芳香族側鎖トリクロロメチル基をルイス酸触媒の存在下に加水分解して芳香族酸クロライドを製造するに際し、加水分解反応終了後に、反応混合物を単蒸留して脱触媒を行い、次いで得られた留出物を精密蒸留して分離精製する高純度芳香族酸クロライドの製造方法である。 - 特許庁

A solution containing, by weight ratio, 100 of lactic acid, 20-200 of histidine, 5-50 of inosinic acid, 0.5-100 of glutamic acid, 5-150 of sodium chloride, 5-100 of potassium chloride and 52,000 of ethanol is formulated with an extract having a dried bonito flavor prepared by extraction, with a liquid or supercritical carbon dioxide gas.例文帳に追加

成分として重量比で乳酸を１００として、ヒスチジンを２０〜２００、イノシン酸を５〜５０、グルタミン酸を０．５〜１００、塩化ナトリウムを５〜１５０、塩化カリウムを５〜１００、エタノールを５〜２０００の比率で含有する溶液に、液体または超臨界炭酸ガス抽出により調製した鰹節風味を有する抽出物を配合する。 - 特許庁

The medicated toilet soap is one wherein a mugwort extract, fish-derived collage, and an oceanic mineral constituent such as magnesium chloride are added to a soap base devoid of lauric acid.例文帳に追加

ラウリン酸を除いた石鹸用素地に、よもぎ抽出液と魚由来のコラーゲンと塩化マグネシウム等の海洋ミネラル成分を加えている。 - 特許庁

The hypochlorous acid is supplied into water in the bathtub 1 which is made by electrolyzing bathtub water containing chloride component in the electrolysis cell 7.例文帳に追加

浴槽１内の浴水には、電解槽７により塩素成分を含む浴水を電気分解することにより次亜塩素酸を供給している。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing high-purity 2,5-furandicarboxylic acid chloride of high use value as a reaction intermediate or a polymer raw material.例文帳に追加

反応中間体やポリマー原料として利用価値の高い、2,5-フランジカルボン酸クロリドを効率よく高純度に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The rubber composition for two-wheeled vehicle tread includes a rubber component, an acid, a nitrogen compound, an alkylphenol-sulfur chloride condensate, and a tackifying resin.例文帳に追加

ゴム成分と、酸と、窒素化合物と、アルキルフェノール・塩化硫黄縮合物と、粘着付与樹脂とを含む二輪車トレッド用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

The aromatic polyamide film contains at least ≥1 mol% of an acid chloride component having a specific flexible structure in the polymer structure.例文帳に追加

ポリマー構造中に特定の屈曲性構造を有する酸クロライド成分を少なくとも１ｍｏｌ％以上含む芳香族ポリアミドフィルムとする。 - 特許庁

In a method of producing the vinyl chloride monomer by dehydrating 2-chloroethanol, the dehydration is conducted by using an acid catalyst that is carried on a catalyst carrier.例文帳に追加

２−クロロエタノールを脱水して塩化ビニルモノマーを製造する方法であって、前記脱水を、触媒担体に担持させた酸触媒により行う。 - 特許庁

The sample liquid A: liquid prepared by dissolving 0.65 g sodium chloride, 0.1 g urea and 0.3 g lactic acid in 100 ml ion exchange water.例文帳に追加

サンプル液Ａ：塩化ナトリウム０．６５ｇ、尿素０．１ｇ及び乳酸０．３ｇをイオン交換水１００ｍｌに溶解して調製した液 - 特許庁

To concern a silicic acid having a heterogeneous structure or constitution, its production method and a usage as a supporting agent of vitamin and choline chloride.例文帳に追加

本発明は、不均一な構造又は構成を有する珪酸、その製法及びビタミン又は塩化コリンの担持剤としてのその使用に関する。 - 特許庁

The acidic gas comprises hydrogen chloride gas or nitric acid gas, and is charged into the tube in a state diluted with a dilution gas such as hydrogen gas.例文帳に追加

酸性ガスは塩酸ガスまたは硝酸ガスよりなり、水素ガスのような希釈ガスによって希釈された状態でチューブ内に供給される。 - 特許庁

As a means for measuring the sulfuric acid ions in the solution from which the chloride ions are removed, e.g. ion chromatography can be used.例文帳に追加

また前記の塩化物イオンを除去した溶液中の硫酸イオンを測定する手段としては例えばイオンクロマトグラフィーを用いることができる。 - 特許庁

Preferably, the vinyl chloride-vinyl acetate copolymer comprises vinyl alcohol and/or maleic acid as the other polymerization component.例文帳に追加

好ましくは、前記塩化ビニル−酢酸ビニル共重合体が、その他の重合成分として、ビニルアルコール及び／又はマレイン酸を含むように構成する。 - 特許庁

This method is to lyophilize an aqueous solution where the fibrinogen, a basic amino acid and sodium chloride are made to coexist and to heat the lyophilized product.例文帳に追加

フィブリノゲン、塩基性アミノ酸および塩化ナトリウムを共存させた水溶液を凍結乾燥し、加熱することにより前記課題を解決した。 - 特許庁

The resin composition comprises 100 pts.mass vinyl chloride resin, 1-30 pts.mass phosphoric acid plasticizer and 1-50 pts.mass inorganic filler.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂１００質量部、リン酸系可塑剤１〜３０質量部、及び無機充填剤１〜５０質量部を含有する樹脂組成物。 - 特許庁

A composition for etching constituted, containing fluoride, chloride, and complexing agent, or the a composition for etching constituted, containing silicon fluoride and phosphoric acid is used.例文帳に追加

フッ化物、塩化物、及び錯化剤を含んでなるエッチング用組成物、或いはフッ化ケイ素、リン酸を含んでなるエッチング用組成物を用いる。 - 特許庁

To provide a skin lotion for external use, containing benzethonium chloride and a glycyrrhizic acid salt, having good transparency stability and exhibiting high sterilizing power.例文帳に追加

ベンゼトニウム塩化物とグリチルリチン酸塩とを含み、透明安定性が良好で、かつ殺菌力も高い皮膚外用ローション剤を提供する。 - 特許庁

Matrix aluminum is anodically oxidized under the formation voltage of ≤10 V using an electrolytic solution essentially consisting of sulfuric acid and to which chloride ions are added.例文帳に追加

化成電圧１０Ｖ以下で、地金アルミニウムを、硫酸を主成分とし、塩化物イオンを添加した電解液を用いて陽極酸化する。 - 特許庁

This method for producing the objective epoxy compound involves a hydrogenation in the presence of a catalyst which is prepared by bearing active carbon with a mineral acid salt of a noble metal except its chloride followed by reducing the salt.例文帳に追加

貴金属の塩化物を除く鉱酸塩を活性炭に担持し、還元して得られる触媒の存在下に水素化する方法。 - 特許庁

This method for producing the layered double hydroxide comprises the steps of: using dilute hydrochloric acid whose function of removing the carbonate ion is low but which does not vary the particle size, external form and uniformity of hydrotalcite; and adding neutral hydrochloride (for example, sodium chloride) to the dilute hydrochloric acid system so that the neutral hydrochloride-added dilute hydrochloric acid acts on hydrotalcite at room temperature.例文帳に追加

脱炭酸イオンの作用は低いが、ハイドロタルサイトの粒径や外形、均一性が変化しない程度の希薄な塩酸を用い、その系に中性の塩酸塩（たとえば、塩化ナトリウムなど）を添加し、室温で作用させる。 - 特許庁

This method for producing the symmetric carboxylic acid anhydride by reacting the carboxylic acid in a condition of presence of the compound having the pyridine ring, diazine ring or triazine ring and sulfonyl chloride is provided by using further 0.4-5 equivalent tertiary amine to the carboxylic acid.例文帳に追加

ピリジン環、ジアジン環またはトリアジン環を有する化合物とスルホニルクロリドとが存在する条件下で、カルボン酸を反応させて対称型カルボン酸無水物を製造する方法において、さらに３級アミンをカルボン酸の０．４乃至５当量使用する。 - 特許庁