「ACID CHLORIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In this instance, a reciprocal absorption force between the acid-group-containing polymer and the basic monomer is lowered by sodium ion generated accompanying ionization of the sodium chloride.例文帳に追加

この際、塩化ナトリウムが電離することに伴って生成したナトリウムイオンによって、有酸性基高分子と塩基性モノマーとの相互吸着力が減少する。 - 特許庁

To provide a method for treating a hydrochloric acid waste liquid which efficiently neutralizes the hydrochloric acid waste liquid formed from hydrogen chloride gas generated when synthetic glass such as high-purity quartz glass or the like is produced to allow discharge outside, and its apparatus.例文帳に追加

高純度石英ガラスなどの合成ガラスの製造の際に発生する塩化水素ガスから形成した塩酸廃液を効率的に中和させて外部へ排出できる塩酸廃液の処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the 2,4,5-trifluorobenzoylacetic acid alkyl ester comprises the steps of reacting a monoalkyl alkali malonate with a magnesium halide in the presence of an organic base to form the corresponding monoalkyl magnesium malonate, reacting 2,4,5-trifluorobenzoyl chloride to the magnesium salt, and adding an acid to the system to make it acidic followed by carrying out a decarboxylation.例文帳に追加

マロン酸モノアルキルアルカリ金属塩を有機塩基存在下、マグネシウムハライドと反応させて得られるマロン酸モノアルキルマグネシウム塩に、２，４，５−トリフルオロベンゾイルクロリド類を反応させ、次に酸を加えて酸性とし、脱炭酸させる - 特許庁

The method for producing the high-purity aromatic polycarboxylic acid polychloride includes reacting an aromatic polycarboxylic acid with trichloromethylbenzene compound by using a chloride or oxide of iron or zinc as a catalyst, and distilling and purifying the product.例文帳に追加

芳香族ポリカルボン酸を、鉄または亜鉛の塩化物もしくは酸化物を触媒として、トリクロルメチルベンゼン化合物と反応させ、生成物を蒸留・精製することにより、製造される高純度の芳香族ポリカルボン酸ポリクロライド。 - 特許庁

To provide a polyvinyl chloride-based self-adhesive tape or sheet having characteristics equivalent to or more than the self-adhesive tape or sheet using a phthalic acid-based plasticizer, without using phthalic acid-based plasticizers such as DOP, DBP, etc., substantially.例文帳に追加

実質的にＤＯＰ、ＤＢＰなどのフタル酸系可塑剤を用いずに、フタル酸系可塑剤を用いた粘着テープ又はシートと同等又はそれ以上の特性を備えたポリ塩化ビニル系粘着テープ又はシートを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for generating hypochlorous acid, capable of efficiently generating hypochlorous acid without containing many chloride ions in water to be treated to enhance the treatment efficiency of water to be treated.例文帳に追加

被処理水中に塩化物イオンを多く含むことなく、効率的に次亜塩素酸を発生させ、被処理水の処理効率を向上させることができる次亜塩素酸発生方法及び次亜塩素酸発生装置を提供する。 - 特許庁

The fermented cabbage powder contains salt-containing lactic acid-fermented product powder, sodium chloride, calcium lactate and homolactic acid bacteria belonging to lactobacillus, and has a pH of not less than 5.0 of the water solution thereof (2 mass%) to be taken.例文帳に追加

キャベツの含塩乳酸発酵物の粉末、塩化ナトリウム、乳酸カルシウム、及びラクトバチルス属のホモ乳酸菌を含み、その水溶液（２質量％）のｐＨが５．０以上であることを特徴とする発酵キャベツ粉末を摂取する。 - 特許庁

At least one substance selected from cocoylarginine ethyl ester pyrrolidonecarboxylate, cetylpyridinium chloride, benzoic acid, sodium benzoate, sorbic acid, and potassium sorbate is included in a sheet 2 containing hydrophilic fiber by using water as a solvent.例文帳に追加

親水性の繊維を含むシート２に、水を溶媒としてココイルアルギニンエチルエステルピロリドンカルボン酸塩、塩化セチルピリジニウム、安息香酸、安息香酸ナトリウム、ソルビン酸、ソルビン酸カリウムより選ばれる少なくとも１種の物質が含有されている。 - 特許庁

The chlorine dioxide generating composition generates chlorine dioxide by the reaction of a chlorite with an acid, and the composition comprises a solid chloride, a solid acid and a solid agent which can gradually release the held water content.例文帳に追加

亜塩素酸塩と酸とが反応して二酸化塩素が発生し得る二酸化塩素発生組成物であって、固形の亜塩素酸塩、固形の酸、及び保持した水分を徐放し得る固形剤を含む二酸化塩素発生組成物。 - 特許庁

The aqueous composition is prepared by using at least one selected from the group consisting of (A) diphenhydramine and/or salt thereof, and (B) alginic acid and/or salt thereof, (C) glycyrrhetinic acid, tetrahydrozoline, salts thereof and sodium chloride.例文帳に追加

(A)ジフェンヒドラミン及び／又はその塩、及び(B)アルギン酸及び／又はその塩と共に、(C)グリチルリチン酸、テトラヒドロゾリン、これらの塩、及び塩化ナトリウムよりなる群から選択される少なくとも１種を配合して、水性組成物を調製する。 - 特許庁

A mixture of ethylene glycol monophenyl ether and p-toluene sulfonic acid chloride in the molar ratio of 1.1:1.1 to 1.5 is reacted with a caustic alkali in 25-60 wt.% concentration to produce p-toluenesulfonic acid-β- phenoxyethyl ester.例文帳に追加

エチレングリコールモノフェニルエーテルとｐ−トルエンスルホン酸クロライドがモル比で１：１．１〜１．５となる混合物に、濃度が２５〜６０重量％である苛性アルカリを加え反応させて、ｐ−トルエンスルホン酸−β−フェノキシエチルエステルを製造する。 - 特許庁

To provide a simple method for producing in high purity a polythiopolycarboxylic acid with relatively high content of bound sulfur without forming undesirable waste products including hydrochloric acid and sodium chloride.例文帳に追加

望ましくない廃棄生成物である塩酸や塩化ナトリウムなどを生成することなく、比較的高含量の結合イオウを含むポリチオポリカルボン酸を、単純な方法によって高純度で製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

The problem of storage stability of the hair-growing composition can be solved by formulating hydrochloric acid and/or lactic acid, in the hair-growing composition containing carpronium chloride or its hydrate, minoxidil or its salt.例文帳に追加

塩化カルプロニウムまたはその水和物、およびミノキシジルまたはその塩を含有する育毛用組成物において、塩酸および／または乳酸を配合することにより、該育毛用組成物の保存安定性の問題点を解決することができる。 - 特許庁

After a maleimide carboxylic acid having a 1-20C straight or branched alkylene group bonding to an N atom is converted into an acid chloride compound, the transesterification reaction with a hydroxy group-bearing biodegradable polyester resin is carried out to obtain the polyfunctional maleimide.例文帳に追加

Ｎ原子に結合した炭素数１〜２０の直鎖又は分岐のアルキレン基を有するマレイミドカルボン酸を酸塩化物に変換後、ヒドロキシ基を有する生分解性ポリエステル樹脂とエステル交換させ、多官能マレイミド化合物を得る。 - 特許庁

The method for producing S-(-)-5-[[2-(acetyloxy)-1-oxopropyl]-amino]-2,4,6-triiodo-1,3-benzenedicarboxylic acid dichloride comprises the reaction between S-(-)-[2-(acetyloxy)]propionic acid chloride and 5-amino-2,4,6-triiodo-1,3-benzenedicarboxylic acid dichloride in the presence of a hydrohalic acid in a nonprotonic bipolar solvent.例文帳に追加

Ｓ−（−）−５−〔〔２−（アセチルオキシ）−１−オキソプロピル〕−アミノ〕−２，４，６−トリヨード−１，３−ベンゼンジカルボン酸二塩化物の製造方法であって、Ｓ−（−）−〔２−（アセチルオキシ）〕プロピオン酸塩化物と、５−アミノ−２，４，６−トリヨード−１，３−ベンゼンジカルボン酸二塩化物とを、非プロトン性双極性溶媒中、ハロゲン化水素酸の存在下での反応を含む方法に関する。 - 特許庁

For example, an alcoholate compound obtained by reacting a 2-adamantanone compound with acetonitrile in the presence of an organometallic compound is reacted with a polymerizable unsaturated carboxylic acid anhydride such as methacrylic acid anhydride or a polymerizable unsaturated carboxylic acid halide such as methacrylic acid chloride to produce the 2-cyanomethyl-2-adamantyl ester compound.例文帳に追加

例えば２−アダマンタノン化合物とアセトニトリルとを有機金属化合物の存在下で反応させて得られるアルコラート化合物と、メタクリル酸無水物等の重合性不飽和カルボン酸無水物又はメタクリル酸クロライド等の重合性不飽和カルボン酸ハライドと、を反応させることにより２−シアノメチル−２−アダマンチルエステル化合物を製造する。 - 特許庁

The method of removing the chlorate in the aqueous alkali chloride solution consists in introducing the aqueous chlorate-containing alkali chloride solution to be subjected to a cation exchange membrane process electrolysis of an aqueous alkali chloride solution and the hydrochloric acid into a first stage of reaction chambers of multiple stages connected in series and successively transferring the reaction liquid into the cells of post stages, thereby decomposing the chlorate.例文帳に追加

塩化アルカリ水溶液の陽イオン交換膜法電解に供する塩素酸塩含有塩化アルカリ水溶液と塩酸を、直列につないだ多段の反応槽の第１段目に導入し、反応液を順次後段の槽へ移液して塩素酸塩を分解することを特徴とする塩化アルカリ水溶液中の塩素酸塩の除去方法。 - 特許庁

This method for regenerating the etchant includes adding a deposition agent such as ammonium chloride, to a fatigued liquid which is discharged when etching a metal (ST2) including at least copper, with an etchant including at least ferric chloride and further hydrochloric acid, ammonium chloride, and the like, of predetermined concentration, and further concentrating and cooling it, to deposit a copper component dissolving in the fatigued liquid (ST3).例文帳に追加

少なくとも塩化第二鉄を含み、さらに所定濃度の塩酸や塩化アンモニウムなどを含むエッチング液を用いて、少なくとも銅を含む金属をエッチング処理した（ＳＴ２）ときに出される疲労液に、塩化アンモニウムなどの析出剤を添加し、さらに濃縮や冷却などを行って、疲労液中に溶解している銅成分を析出させる（ＳＴ３）。 - 特許庁

The impurity elements are adsorbed and removed by adding a water soluble metallic chloride into the acidic nickel chloride aqueous solution containing the impurity elements and after adjusting the concentration of total chlorine to 8.5-10.0 mol/L and the concentration of hydrochloric acid to ≤3 mol/L, bringing the adjusted nickel chloride aqueous solution into contact with a strong basic anion exchange resin.例文帳に追加

不純物元素を含有する酸性塩化ニッケル水溶液に水溶性金属塩化物を添加し、全塩素濃度を８．５〜１０．０モル／Ｌ、及び塩酸濃度を３モル／Ｌ以下に調整した後、次いで調整後の塩化ニッケル水溶液を強塩基性陰イオン交換樹脂と接触させて不純物元素を吸着除去することを特徴とする。 - 特許庁

This decorative sheet is characterized as follows: a polyvinyl chloride paste sol layer, wherein a foaming agent is mixed, is provided on a paper layer, and foamed so as to be turned into a polyvinyl chloride resin foamed layer; and a co-extrusion film, which is composed of an acrylic acid copolymer layer and a polypropylene layer, is laminated on the polyvinyl chloride resin foamed layer so as to expose the polypropylene layer.例文帳に追加

紙層上に発泡剤を配合した塩化ビニルペーストゾル層を設け、該塩化ビニルペーストゾル層を発泡させて塩化ビニル樹脂発泡層となし、該塩化ビニル樹脂発泡層上にアクリル酸系コポリマー層とポリプロピレン層とからなる共押出フィルムを前記ポリプロピレン層が表出するように積層したことを特徴とする化粧シート。 - 特許庁

In the method for measuring the concentration of the hydrogen chloride in the mixed gas containing the hydrogen chloride and the carbon dioxide, the mixed gas for containing the hydrogen chloride and the carbon dioxide is brought into contact with the water for separating into a hydrochloric acid and the non-absorbed gas and the non-absorbed gas is measured by a wet gas meter filled with the carbon dioxide dissolution.例文帳に追加

塩化水素と二酸化炭素を含有する混合ガスを水に接触させて、塩酸と未吸収ガスに分離し、該未吸収ガス量を二酸化炭素溶解水を充填した湿式ガスメーターで測定することを特徴とする塩化水素と二酸化炭素を含有する混合ガス中の塩化水素の濃度の測定方法。 - 特許庁

To provide a method for highly and efficiently refining silver chloride containing an impurity element into the impurity content of even 1 ppm or less, for instance, while minimizing an amount of an added oxidizing agent, in a process of oxidizing silver chloride in an aqueous acid solution, and making the impurity element dissolve and separated to refine silver chloride.例文帳に追加

不純物元素を含有する塩化銀を酸性水溶液中で酸化処理して、該不純物元素を溶解分離し精製する方法において、酸化剤添加量を最小に抑えながら、不純物元素を高度に、例えば１ｐｐｍ以下にまで低減することができる効率的な塩化銀の精製方法を提供することにある。 - 特許庁

The antibacterial composition suitable against Staphylococcus epidermidis comprises at least two compounds selected from the group consisting of benzalkonium chloride, benzethonium chloride, halocarban, trichlorocarbanilide, chlorhexidine hydrochloride, isopropylmethylphenol, triclosan, chlorhexidine gluconate, piroctone olamine, resorcin, lysozyme chloride, salicylic acid, hinokithiol, and thymol, and the deodorant agent comprises the composition.例文帳に追加

塩化ベンザルコニウム、塩化ベンゼトニウム、ハロカルバン、トリクロロカルバニリド、塩酸クロルヘキシジン、イソプロピルメチルフェノール、トリクロサン、グルコン酸クロルヘキシジン、ジンクピリチオン、ピロクトンオラミン、レゾルシン、塩化リゾチーム、サリチル酸、ヒノキチオール及びチモールからなる群から選ばれる２種以上の化合物を含有することを特徴とする腋臭原因菌に好適な抗菌性組成物、並びに該組成物を含有してなるデオドラント剤とする。 - 特許庁

The agricultural vinyl chloride-based resin film comprises 100 pts.wt. of a vinyl chloride-based resin and, incorporated therein, 0.5-20 pts.wt. of a chlorinated polyethylene, 30-60 pts.wt. of a plasticizer and 0.1-5 pts.wt. of an organic phosphoric acid compound represented by general formula (I).例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂１００重量部に対して、塩素化ポリエチレン０．５〜２０重量部、可塑剤３０〜６０重量部、一般式（Ｉ）で示される有機リン酸化合物を０．１〜５重量部を配合してなることを特徴とする農業用塩化ビニル系樹脂フィルム。 - 特許庁

A cellulose-based film, a polylactic acid-base film, an ethylene fluoride-based film, a nylon-based film, a polyester-based film, a polyvinyl alcohol-based film, a nonplastic polyvinylidene chloride-based film, a nonplastic vinyl chloride-based film, a polyimide-based film and a polyurethane-based film are desirable as a film being the barrier layer.例文帳に追加

バリアー層となるフィルムとしては、セルロース系フィルム、ポリ乳酸系フィルム、フッ化エチレン系フィルム、ナイロン系フィルム、ポリエステル系フィルム、ポリビニルアルコール系フィルム、無可塑ポリ塩化ビニリデン系フィルム、無可塑塩化ビニール系フィルム、ポリイミド系フィルム、ポリウレタン系フィルムなどが好ましい。 - 特許庁

The hair dye contains a combination of (1) a gel-type first agent comprising tannic acid, benzyl alcohol and xanthan gum and (2) a second agent comprising an iron salt, such as ferrous sulfate, ferrous chloride, ferrous acetate, ferric sulfate, ferric chloride, and ferric acetate.例文帳に追加

（１）タンニン酸、ベンジルアルコール及びキサンタンガムを含有するジェル状の第１剤と、（２）硫酸第一鉄、塩化第一鉄、酢酸第一鉄、硫酸第二鉄、塩酸第二鉄、又は酢酸第二鉄などの鉄塩を含有する第２剤とを組み合わせて含む染毛剤。 - 特許庁

The shampoo composition comprises (A) an acylamino acid based surface active agent, (B) a silylated hydrolyzed protein, (C) a copolymer cationic polymer compound of a polydimethyldiallylammonium chloride type cationic polymer and/or a dimethyldiallylammonium chloride with acrylamide.例文帳に追加

（Ａ）アシルアミノ酸系界面活性剤 （Ｂ）シリル化加水分解タンパク （Ｃ）ポリジメチルジアリルアンモニウムクロリド型陽イオン性高分子および／またはジメチルジアリルアンモニウムクロリドとアクリルアミドとの共重合陽イオン性高分子化合物 を含有するシャンプー組成物を提供することで解決する。 - 特許庁

In the case of lead, hydrochloric acid is added so as to make the lead into lead chloride, which is volatilized in the cement kiln, and a part of the combustion gas in the cement kiln including the volatilized lead chloride is extracted via a chlorine bypass or the like, thus a larger amount of lead can be removed or recovered.例文帳に追加

鉛の場合には、塩酸を加えて鉛を塩化鉛とし、セメントキルン内で揮発させ、揮発した塩化鉛を含むセメントキルンの燃焼ガスの一部を塩素バイパス等を介して抽気し、より多くの鉛を除去又は回収することができる。 - 特許庁

To provide an efficient method for reducing the amount of an iron material to be used and also suppressing the generation of hydrogen as for a method by which metallic copper is recovered from an aqueous solution containing hydrochloric acid and copper chloride such as an etching waste solution, and by which an aqueous solution of ferrous chloride is obtained.例文帳に追加

エッチング廃液等の塩酸および塩化銅を含有する水溶液から、金属銅を回収しかつ塩化第一鉄水溶液を得る方法に関して、鉄材の使用量を減少させ、かつ水素の発生を抑制する効率的な方法の提供。 - 特許庁

This vinyl chloride-based resin composition for a yarn comprises (a) 0.01-10 pts.wt. of at least one kind of hydrotalcite compound and (b) 0.001-1 pt.wt. of at least one silicic acid compound based on 100 pts.wt. of a vinyl chloride-based resin.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂１００重量部に対し、（イ）ハイドロタルサイト化合物の少なくとも一種０．０１〜１０重量部、（ロ）珪酸化合物の少なくとも一種０．００１〜１重量部を含有してなることを特徴とする繊維用塩化ビニル系樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a vinyl chloride-based resin composition for electric wire coating suitable as an electric wire coating material by improving colorability, heat resistance, and electric insulation of the vinyl chloride-based resin composition using hydrotalcite and a zinc salt of an organic acid as a stabilizer.例文帳に追加

安定剤としてハイドロタルサイトおよび有機酸亜鉛塩を用いた塩化ビニル系樹脂組成物の着色性、耐熱性、電気絶縁性を改善することによって、電線被被覆材料として好適な電線被覆用塩化ビニル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This quaternary alkylammonium tetrafluoroborate is obtained by reacting a tertiary alkylamine with an alkyl chloride in an aprotic solvent to form a quaternary alkylammonium chloride, followed by reacting it with hydroborofluoric acid.例文帳に追加

第三級アルキルアミンと塩化アルキルとを非プロトン性溶媒中で反応させて塩化第四級アルキルアンモニウムとなし、引き続き、得られた塩化第四級アルキルアンモニウムとホウフッ化水素酸とを反応させることを特徴とする第四級アルキルアンモニウムテトラフルオロホウ酸塩の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for easily, industrially and efficiently producing high-purity 3-chloro-1-propanol free from impurities including its ether modification by selectively chlorinating 1,3-propanediol with hydrochloric acid or a hydrogen chloride gas as the hydrogen chloride source.例文帳に追加

１，３−プロパンジオールから塩化水素源として塩酸及び塩化水素ガスを用いて選択的に塩素化した際に、エーテル体等の不純物を含まない高純度な３−クロロ−１−プロパノールを簡便にかつ工業的に効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

In this inkjet recording sheet wherein an ink absorbing layer, which contains inorganic particles, a cationic polymer and a binder, is provided on a substrate, the ink absorbing layer contains zirconyl chloride and/or basic zirconyl chloride, and an amino acid.例文帳に追加

支持体上に、無機微粒子、カチオンポリマーおよびバインダーを含有するインク受容層を有するインクジェット用記録シートにおいて、前記インク受容層が、塩化ジルコニルおよび／または塩基性塩化ジルコニルと、アミノ酸とを含有することを特徴とするインクジェット記録用シート。 - 特許庁

High purity 4-tert-butylbenzenesulfonyl chloride is produced from a crude 4-tert-butylbenzenesulfonyl chloride obtained by reacting 4-tert-butylbenzenesulfonic acid with a chlorinating agent, by depositing using an alkane such as heptane and cyclohexane.例文帳に追加

例えば、４−ｔｅｒｔ−ブチルベンゼンスルホン酸と塩素化剤とを反応させることにより得られる粗４−ｔｅｒｔ−ブチルベンゼンスルホニルクロライドから、ヘプタン、シクロヘキサン等のアルカンを用いて析出させることにより高純度４−ｔｅｒｔ−ブチルベンゼンスルホニルクロライドを製造する。 - 特許庁

The production method of the crosslinked polymer comprises crosslinking a branch structure-containing polymer having a sulfonyl chloride terminal or a sulfonyl bromide terminal with a matrix polymer and performing functional group transformation of the sulfonyl chloride group or the sulfonyl bromide group to sulfone acid group.例文帳に追加

本発明の架橋ポリマーの製造方法は、末端がスルホニルクロライド基またはスルホニルブロミド基である、分岐構造を有するポリマーと、マトリックスポリマーを架橋し、スルホニルクロライド基またはスルホニルブロミド基からスルホン酸基への官能基変換を行う方法である。 - 特許庁

The another method for producing isoquinolinesulfonyl chloride is to mix thionyl chloride with an aromatic compound and react them in the presence of a chelating agent, subsequently react the reaction mixture with isoquinolinesulfonic acid.例文帳に追加

本発明は、上記目的の別の解決手段として、キレート剤の存在下で、塩化チオニルと芳香族化合物とを混合し、混合物を反応させた後、反応生成物とイソキノリンスルホン酸とを反応させることを特徴とするイソキノリンスルホニルクロリドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the chlorinated vinyl chloride-based resin comprises conducting a chlorination reaction by feeding a vinyl chloride-based resin with chlorine, wherein a hypochlorite is added to the chlorination reaction system after the hydrochloric acid concentration in the system comes to a level ranging from 0.0004 to 4 wt.% to control the hydrochloric acid concentration in the system.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂に塩素を供給して塩素化反応を行う塩素化塩化ビニル系樹脂の製造方法であって、塩素化反応系内の塩酸濃度が０．０００４重量％から４重量％の範囲に達してから次亜塩素酸塩を添加することによって、塩素化反応系内の塩酸濃度を制御するものである。 - 特許庁

To provide an easy method for completely decomposing haloacetic acid and hypochlorite of an alkali metal, which are produced when simultaneously removing/separating chlorine and a decomposition product such as acid chloride contained in the gas generated when oxidatively decomposing the object to be decomposed such as a chlorinated organic compound, continuously into carbon dioxide, a chloride ion, etc. in a moment.例文帳に追加

有機塩素化合物などの分解対象物の酸化分解処理で生成する処理ガス中の酸クロライド等の分解生成物と塩素を同時に除去分離した際に生成するハロ酢酸及び次亜塩素アルカリを二酸化炭素、塩化物イオンなどに完全に瞬時に連続的に分解する簡便な方法を提供する。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer on a conductive substrate, a vinyl chloride resin is used which is obtained by subjecting a vinyl chloride polymer having hydroxyl groups, epoxy groups and sulfur-containing strong acid radicals as substituents to esterification treatment with an acid to provide a structure in which the epoxy groups and the hydroxyl groups are partly converted into ester groups.例文帳に追加

導電性基体上に感光層を備えた電子写真感光体において、水酸基、エポキシ基、および硫黄を含む強酸根を置換基としてもつ塩化ビニル系重合体に酸によるエステル化処理が施され、エポキシ基および前記水酸基が部分的にエステル基となっている構造を持つ塩化ビニル系樹脂を用いた。 - 特許庁

The fucoidan is obtained by extracting the Laminaria angustata var. longissima with a diluted aqueous hydrochloric acid solution, and concretely, is one or all of four fractions obtained by extracting the Laminaria angustata var. longissima with the diluted aqueous hydrochloric acid solution, converting the extract into a cetylpyridinium chloride complex of a polysaccharide, and subjecting the cetylpyridinium chloride complex of the polysaccharide to a DEAE-sepharose column.例文帳に追加

このフコイダンは、ナガコンブを希塩酸水溶液により抽出して得られたものであり、更に具体的には、ナガコンブを希塩酸水溶液により抽出した後、塩化セチルピリジニウム複合体多糖とし、この塩化セチルピリジニウム複合体多糖をＤＥＡＥ−セファロースカラムに付して得られる４個の画分のいずれか又はすべてである。 - 特許庁

The process for preparing disazo condensation pigments by diazotization of an aromatic amine, azo coupling with a coupling component to form an azocarboxylic acid or azodicarboxylic acid, formation of an azocarbonyl chloride or azodicarbonyl dichloride and condensation of the azocarbonyl chloride with an aromatic diamine or of the azodicarbonyl dichloride with an aromatic amine comprises effecting the acyl chloride formation and/or the condensation and the optionally the diazotization and optionally the azo coupling in a microreactor.例文帳に追加

芳香族アミンをジアゾ化し、カップリング成分とアゾカップリングしてアゾカルボン酸またはアゾジカルボン酸を形成し、アゾカルボニルクロリドまたはアゾジカルボニルジクロリドを形成し、アゾカルボニルクロリドを芳香族ジアミンと縮合するかまたはアゾジカルボニルジクロリドを芳香族アミンと縮合してジスアゾ縮合顔料を製造する方法であって、アシルクロリドの形成及び／または縮合、任意にジアゾ化及び任意にアゾカップリングをミクロ反応器で実施することを特徴とする。 - 特許庁

The peripheral bloodstream promoter is selected from the group consisting of diisopropylamine dichloroacetate, γ-aminobutyric acid derivatives, nicotinic acid derivatives, minoxidil and salts thereof and conjugates thereof, sialid extract, ginseng extract, cepharanthine, hinokitiol, vitamin E derivatives and carpronium chloride.例文帳に追加

上記、末梢血流促進剤が、ジイソプロピルアミンジクロロアセテート、γ−アミノ酪酸誘導体、ニコチン酸誘導体、ミノキシジル及びその塩並びに抱合体、センブリエキス、朝鮮ニンジンエキス、セファランチン、ヒノキチオール、ビタミンＥ誘導体、塩化カプロニウムからなる群より選択される。 - 特許庁

The method for producing the high-purity aminomethylenephosphonic acid includes forming 17-37 wt.% aqueous solution of a crude aminomethylenephosphonic acid, and passing the aqueous solution through a chloride ion-type anion exchange resin.例文帳に追加

高純度アミノメチレンホスホン酸の製造方法において、粗アミノメチレンホスホン酸を塩酸濃度が１７〜３７重量％の水溶液として、該水溶液を塩化物イオン型アニオン交換樹脂に通液することを特徴とする高純度アミノメチレンホスホンの製造方法。 - 特許庁

The polishing composition is prepared by mixing (A) silicon dioxide, (B) at least one kind selected from periodic acid and its salts, (C) at least one kind selected from tetraalkylammonium hydroxide and tetraalkylammonium chloride, (D) hydrochloric acid, and (E) water.例文帳に追加

（Ａ）二酸化ケイ素、（Ｂ）過ヨウ素酸及びその塩から選ばれる少なくとも一種、（Ｃ）水酸化テトラアルキルアンモニウム及び塩化テトラアルキルアンモニウムから選ばれる少なくとも一種、（Ｄ）塩酸、並びに（Ｅ）水を混合して研磨用組成物を調製した。 - 特許庁