ACTIVITYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19033件
And then later there's activity in the uninformed brain.例文帳に追加
そのあとで 情報を持たない脳で 活動が起きています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ui's recent activity was actually looking into alternative energy.例文帳に追加
UIの活動は実際にあって 代替エネルギーを検討してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Barry's brain activity is off the charts. way worse than last time.例文帳に追加
脳活動が急激に高まってる 前回より悪いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They can't move on him without evidence of new criminal activity.例文帳に追加
彼らは証拠なしで動けないわ 新しい犯罪行為の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Specifically, direct interference with the sun in a high activity period例文帳に追加
極大活動期に入っている太陽に 直接 干渉し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It gives people control of their economic activity.例文帳に追加
人々は自分の経済活動を コントロールする術を得ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now I defy you to come up with any other physical activity例文帳に追加
さて 皆さん 他の運動でいいやなんて言わせませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Today is my first club activity. that's right. sorry.例文帳に追加
今日が初めての部活なんですけど。 あ そうだっけ。 ごめんね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you. and that agency engages in a commercial activity within the usa.例文帳に追加
その機関が米国内で 商活動に従事している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And from this activity emerges the whole spectrum of abilities例文帳に追加
その活動から様々な能力が生まれて来るのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the money hasn't moved yet. there's no activity in the accounts.例文帳に追加
でも 金はまだ転送されていない 口座に動きはないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have heard that the moon is a hotbed of terra prime activity.例文帳に追加
月はテラ・プライム活動の 温床と聞いたことがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Be able to switch between relaxation and activity例文帳に追加
リラックス状態と活発な状態の切り替えができること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sponsoring this kind of activity are now less generous.例文帳に追加
今ではそのような活動への 出資を渋り始めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Doctor says I should take up some lowimpact activity, like drinking.例文帳に追加
医者に負担の少ない 運動をするよう言われた 飲もう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Barry's brain activity is off the charts. it's way worse than last time.例文帳に追加
脳活動が急激に高まってる 前回より悪いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The brain activity shifts to start representing this new tool例文帳に追加
この新たな装置に対応して 脳の活動は変化します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His rousing activity stimulated their drooping spirits. 例文帳に追加
彼は盛んに活動したので皆の衰える元気を励ました - 斎藤和英大辞典
This is thought to be due to the sterilizing activity of isothiocyanate. 例文帳に追加
イソチオシアネートの持つ殺菌作用によるものだと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although his further activity was expected, he died suddenly two years later. 例文帳に追加
今後のさらなる活躍が期待されたが、2年後急逝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.例文帳に追加
里奈は家庭科部に入っていて、主に洋裁をしている。 - Tatoeba例文
Mexico City's economic and social activity are gradually recovering.例文帳に追加
メキシコシティの経済・社会活動は徐々に回復しています。 - Tatoeba例文
gay or light-hearted recreational activity for diversion or amusement 例文帳に追加
気晴らしや娯楽のための陽気で気楽なレクリエーション活動 - 日本語WordNet
characterized by forceful and energetic action or activity 例文帳に追加
力強くてエネルギッシュな行為か活動で、特徴付けられる - 日本語WordNet
activity intended to achieve a particular sensory result 例文帳に追加
特定の知覚の結果を獲得することを意図する活動 - 日本語WordNet
the activity of applying chemistry to the solution of practical problems 例文帳に追加
実際的な問題の解決に化学を応用する活動 - 日本語WordNet
the activity of formally presenting something (as a prize or reward) 例文帳に追加
何かを正式に示す活動(賞または報酬として) - 日本語WordNet
the world of commercial activity where goods and services are bought and sold 例文帳に追加
財貨とサービスが売買される商業活動の世界 - 日本語WordNet
the commercial activity of buying and bringing in goods from a foreign country 例文帳に追加
外国で品物を買い付けて持ち帰る商業活動 - 日本語WordNet
the commercial activity of selling and shipping goods to a foreign country 例文帳に追加
商品を外国で販売し、出荷する商業活動 - 日本語WordNet
activity indicative of belief in the superiority of men over women 例文帳に追加
男性が女性に勝っているという信念を示す行動 - 日本語WordNet
the action of immediately following up an activity that has just been completed with another one 例文帳に追加
あることをした後,引き続いて次のことをすること - EDR日英対訳辞書
a game in which people sit in a ring taking turns in a counter-clockwise direction doing some activity 例文帳に追加
車座のゲームで順番が左の方へ回ること - EDR日英対訳辞書
activity to cause change in social or political state (independence movement by colonies or dependencies) 例文帳に追加
植民地や従属国などの民族独立運動 - EDR日英対訳辞書
The recruiting activity of that company is limited to personal connections.例文帳に追加
あの会社の採用活動は縁故募集に限られている。 - Weblio英語基本例文集
Sales promotion is the primary activity of pull strategy.例文帳に追加
販売促進はプル戦略における主要な取り組みである。 - Weblio英語基本例文集
It is said that eruptive activity will gradually calm down.例文帳に追加
噴火活動はだんだん落ち着いていくと言われています。 - 時事英語例文集
in a school or other organization, an activity group called an athletic club 例文帳に追加
学校などにおいて,運動競技を行う活動組織 - EDR日英対訳辞書
the phenomenon of an animal having a cycle of activity of approximately 24 hours 例文帳に追加
生物活動が約24時間の周期性をもつ現象 - EDR日英対訳辞書
the rhythm of living for a 24-hour per day cycle that combines activity and rest 例文帳に追加
活動と休息を組み合わせた,1日の生活リズム - EDR日英対訳辞書
a theory of organized political activity, called popularism 例文帳に追加
大衆主義という,政治組織活動についての考え方 - EDR日英対訳辞書
project adjustment organization for volunteer activity named volunteer volunteer bureau 例文帳に追加
ボランティアビューローという,ボランティア活動の事業調整組織 - EDR日英対訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France