「ADVANCEMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

advancement in life [one's career] 例文帳に追加

立身出世, 栄達. - 研究社 新英和中辞典

a spirit of self-advancement 例文帳に追加

向上しようとする心 - EDR日英対訳辞書

My hopes for advancement were lost. 例文帳に追加

出世の希望は絶たれた。 - Weblioビジネス英語例文

an active advancement overseas 例文帳に追加

積極的な海外進出 - Weblio Email例文集

He's scheming for personal advancement. 例文帳に追加

彼は自分の昇進をもくろんでいる. - 研究社 新英和中辞典

person hindering one’s own career advancement 例文帳に追加

自分が出世するために障害となる人物 - Weblioビジネス英語例文

I am requesting for a payment schedule advancement to the company president. 例文帳に追加

1週間の前倒しを社長にリクエストしている。 - Weblio Email例文集

He chose quality of life over personal advancement. 例文帳に追加

彼は立身出世よりも実のある生活を望んだ. - 研究社 新英和中辞典

I did not become a policeman for my own career advancement. 例文帳に追加

出世するために警官になったのではない。 - Weblio Email例文集

to be able to prevent the advancement of something or someone 例文帳に追加

(進んでくるものを)妨げることができる - EDR日英対訳辞書

something used by a person as a means of advancement, called stepping-stone 例文帳に追加

目的を達するために利用するもの - EDR日英対訳辞書

His poor educational background was not a bar to his advancement. 例文帳に追加

貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。 - Tanaka Corpus

The advancement of modern medicine was a long process. 例文帳に追加

近代医学の進歩は長い道程を歩んだ。 - Tanaka Corpus

To contribute to the advancement of social life and culture through business operations. 例文帳に追加

企業活動を通して社会生活と文化の向上に貢献する。 - Weblio Email例文集

The Act on Advancement of Measures to Support Raising Next-Generation Children was enacted as temporary legislation with a ten-year term limit.例文帳に追加

次世代法は１０年間の時限立法として制定された。 - Weblio英語基本例文集

an organization for a social movement in the United States, called National Association for the Advancement of Colored People 例文帳に追加

全米黒人地位向上協会という社会運動組織 - EDR日英対訳辞書

Many Japanese regard the diploma of a prestigious university as a passport to success [advancement]. 例文帳に追加

有名大学の卒業証書こそ出世のパスポートだと思っている日本人は多い. - 研究社 新和英中辞典

Advancement of computer technology allowed the advent of "mobile work", a new style of work which gives workers flexibility concerning where they work.例文帳に追加

コンピュータテクノロジーの発達が、「モバイルワーク」という、働く場所を自由に選べる新しいワークスタイルの登場を可能にした。 - Weblio英語基本例文集

Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank. 例文帳に追加

日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。 - Tanaka Corpus

VEHICLE ADVANCEMENT DETERMINATION DEVICE例文帳に追加

車両前進判定装置 - 特許庁

○ Advancement of financial technologies例文帳に追加

○　金融技術の進歩 - 経済産業省

Advancement of triangular trade例文帳に追加

高度化する三角貿易 - 経済産業省

(B) Advancement of strategic M&A例文帳に追加

②戦略的なM&Aの促進 - 経済産業省

In the case of N in S106, advancement to S108 is performed.例文帳に追加

S106でNの場合はS108に進む。 - 特許庁

(2) Advancement of intra-industry trade例文帳に追加

（2）産業内貿易の進展 - 経済産業省

1. Advancement of "meshing" of transaction patterns例文帳に追加

1　取引構造のメッシュ化の進展 - 経済産業省

APEC Regulatory Cooperation Advancement Mechanism: 例文帳に追加

ＡＰＥＣ規制協力促進メカニズム： - 経済産業省

"IT" to support advancement of overall industry例文帳に追加

産業全般の高度化を支えるIT - 経済産業省

(The advancement of open innovation)例文帳に追加

（オープンイノベーションの進展） - 経済産業省

The fee for advancement of the substantive examination shall be paid on filing of an advancement request. 例文帳に追加

実体審査促進手数料は，促進請求を提出する時に納付する。 - 特許庁

The ECU detects VVT advancement angles and judges whether the VVT advancement angles is a threshold value or more, or not.例文帳に追加

ＶＶＴ進角量を検知し、ＶＶＴ進角量がしきい値以上であるか否かを判断する。 - 特許庁

Much progress and advancement has been made in the past decade.例文帳に追加

多くの進歩と前進がこれまでの10年間になされてきた。 - 英語論文検索例文集

Much progress and advancement has been made in the past decade.例文帳に追加

多くの進歩と前進がこれまでの10年間になされてきた。 - 英語論文検索例文集

Much progress and advancement has been made in the past decade.例文帳に追加

進歩と前進の多くは，過去10年間における成果である。 - 英語論文検索例文集

Much progress and advancement has been made in the past decade.例文帳に追加

多くの進歩と前進が，これまでの10年間になされてきた。 - 英語論文検索例文集

Much progress and advancement has been made in the past decade.例文帳に追加

多くの進歩と前進がこれまでの10年間になされてきた。 - 英語論文検索例文集

Balance between retardation and advancement of ignition timing is shifted to an advancement side thereby, and the ignition timing quickly returns to the advancement side in an advancement process of ignition timing feed back control.例文帳に追加

このため点火時期の遅角と進角との間のバランスが進角側に変位され、点火時期フィードバック制御の進角処理では迅速に進角側に戻るようになる。 - 特許庁

POWER GENERATION DEVICE UTILIZING VEHICLE VERTICAL MOTION AGAINST ROAD SURFACE UPON ADVANCEMENT例文帳に追加

車両進行活用路面上下運動発電装置 - 特許庁

EXCAVATION ADVANCEMENT CONTROL SYSTEM FOR TUNNEL BORING MACHINE例文帳に追加

トンネル掘削機の掘進管理システム - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DETECTING MULTIPLE PAPER ADVANCEMENT例文帳に追加

多重進紙探知装置及び方法 - 特許庁

The advancing vehicles detector 2 detects advancement of a vehicle.例文帳に追加

進入車両検知器２は、車両の進入を検知する。 - 特許庁

As a result, the advancement of the operation key 18 is restricted.例文帳に追加

その結果、操作キー１８の前進は規制される。 - 特許庁

States of the car in its movement are classified into eight motion states which are straight long distance advancement, straight short distance advancement, right rotation advancement, left rotation advancement, straight backward movement, right rotation backward movement, left rotation backward movement and stop, and stored in time series.例文帳に追加

移動時の車両の動作を直進長距離前進、直進短距離前進、右旋回前進、左旋回前進、直進後退、右旋回後退、左旋回後退、停止の８種類に分類して時系列で記憶する。 - 特許庁

(b) Qualitative advancement of closeness in trade relations (degree of trade integration)例文帳に追加

②貿易の質的緊密化（貿易結合度） - 経済産業省

(c) Promotion of creation of new businesses and advancement of the vitalization of community business例文帳に追加

③起業促進、コミュニティビジネス振興の促進 - 経済産業省