ANDERSONを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 188件
Chris anderson: thank you, thank you.例文帳に追加
クリス・アンダーソン:どうもありがとうございました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This gun is a 9mil. same type of weapon used on mike anderson.例文帳に追加
弾は9ミリ マイク殺害と同じ銃だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris anderson: can you feel it? de: yeah.例文帳に追加
(アンダーソン) これ 感じていますか? (イーグルマン) ええ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris anderson: really powerfully argued.例文帳に追加
(クリス・アンダーソン) 非常に力強いお話でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris anderson: larry, larry, wait, wait, wait, wait, larry, wait, wait one sec.例文帳に追加
クリス アンダーソン: ラリー ラリー ちょっと待って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anderson, what are you doing here on a drugs bust?例文帳に追加
アンダーソン、なんでおまえが薬物押収に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris anderson: while they're taking the podium away, just a quick question.例文帳に追加
クリスアンダーソン: 少々質問があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to enjoy watching you die mr. anderson.例文帳に追加
君の無様な死が楽しみだよ アンダーソン君 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris anderson: I really like this metaphor.例文帳に追加
クリス・アンダーソン: その「例え」がとても気に入りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris anderson: I just have a couple of questions for you.例文帳に追加
クリス(以下C):いくつか質問があるのですが― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris anderson: that was an incredible talk.例文帳に追加
クリス・アンダーソン:信じられないようなお話でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris anderson: okay, well that makes sense. thanks a lot misha.例文帳に追加
CA: なるほど その通りですね ありがとう ミシャ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris anderson: thank you so much, prime minister例文帳に追加
クリス・アンダーソン: 首相 ありがとうございました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris anderson: sendhil, thank you so much.例文帳に追加
クリス・アンダーソン: センディールさん ありがとうございました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris anderson: this is kind of amazing, what you're telling us.例文帳に追加
クリス・アンダーソン:この話には 驚かされました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 1932, the american physicist carl david anderson例文帳に追加
1932年 アメリカの物理学者 カール・デイヴィッド・アンダーソンが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As you can see, we've had our eye on you for some time now, mr. anderson.例文帳に追加
しばらく君を監視していた アンダーソン君 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris anderson: fantastic. just stay up here.例文帳に追加
クリス・アンダーソン「すばらしい。しばらくそこにいてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris anderson: thank you so much. that's incredible.例文帳に追加
クリス:ありがとうございます すばらしいお話でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris anderson: you guys didn't hear about us cutting out the design from ted? (laughter)例文帳に追加
クリス・アンダーソン: 「TED」から D を外したんですよね(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the time I stabilized him, you had already killed anderson.例文帳に追加
彼が安定するころには お前がアンダーソンを殺してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris anderson: thanks so much for that. thanks so much for that.例文帳に追加
(クリス・アンダーソン) どうもありがとう 本当にありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris anderson: you turn up the dials, the wheel starts to turn.例文帳に追加
(クリス・アンダーソン)ダイアルを回すと ホイールが回転し始め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris anderson: no, you can't start the three minutes.例文帳に追加
クリス・アンダーソン: 講演者は自分でスタートできないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris anderson: you were something of a mathematical phenom.例文帳に追加
クリス・アンダーソン: あなたはいわゆる天才数学者ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris anderson: so ricardo, you're kind of crazy.例文帳に追加
クリス・アンダーソン:リカルド あなたは なんていうか クレージーですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris anderson: so, this is an interview with a difference.例文帳に追加
クリス・アンダーソン:今回は 一味違ったインタビューになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In one life, you're thomas a. anderson program writer for a respectable software company.例文帳に追加
1つは トーマス・アンダーソン ソフトウェア開発会社の プログラマー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris anderson: shaffi, that is a really exciting business idea.例文帳に追加
クリス・アンダーソン(CA):シャフィさん、本当にワクワクするアイデアですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The chief feature [attraction] of the day [evening] was the vocal solo by Marian Anderson. 例文帳に追加
当日の呼び物はマリアン・アンダーソンの独唱だった. - 研究社 新和英中辞典
I'm looking for information on the Anderson antique shop in London. 例文帳に追加
ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。 - Tanaka Corpus
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.例文帳に追加
ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。 - Tatoeba例文
Next moment I was face to face with Anderson. 例文帳に追加
次の瞬間、僕はアンダーソンとばったり顔をあわせた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
Why, it was Anderson, and Hands, and you, George Merry! 例文帳に追加
そうだ、アンダーソン、ハンズ、そしておまえのせいだぞ、ジョージ・メリー。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
Ca: well, philip anderson may have been right.例文帳に追加
クリス・アンダーソン:フィリップ・アンダーソンは正しかったのかもしれません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris anderson: thank you. thank you.例文帳に追加
クリス・アンダーソン(CA): 本当にありがとう いくつか質問があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, philip anderson may have been right.例文帳に追加
クリス・アンダーソン:フィリップ・アンダーソンは正しかったのかもしれません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris anderson: thank you. christopher ryan: thank you.例文帳に追加
クリス:ありがとうございます クリストファー:ありがとうございます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back? 例文帳に追加
帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。 - Tanaka Corpus
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?例文帳に追加
帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。 - Tatoeba例文
Chris anderson: khalida, you are quite the force of nature.例文帳に追加
( クリス・アンダーソン ) カリーダ あなたは本当に凄い力の持ち主ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris anderson: laura, thank you. I do actually have a question for you.例文帳に追加
(クリス・アンダーソン)ありがとう ローラ ぜひ 尋ねたいことがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)