「ANIMAL-DERIVED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

LUBRICANT DERIVED FROM PLANT AND ANIMAL OIL-AND-FAT例文帳に追加

植物及び動物の油脂から誘導した潤滑剤 - 特許庁

IMMORTALIZED CELL LINE DERIVED FROM NON-HUMAN KNOCKOUT ANIMAL例文帳に追加

ノックアウト非ヒト動物から樹立された不死化細胞株 - 特許庁

ANIMAL CELL CULTURE MEDIUM COMPRISING PLANT-DERIVED NUTRIENT例文帳に追加

植物由来栄養素を含む動物細胞培養培地 - 特許庁

PRIMER SEQUENCE FOR DETECTING ANIMAL-DERIVED DNA例文帳に追加

動物由来ＤＮＡ検出用プライマー配列 - 特許庁

CELL DERIVED FROM ANIMAL IN WHICH tob GENE IS DELETED例文帳に追加

ｔｏｂ遺伝子欠損動物由来の細胞 - 特許庁

HYPOTENSIVE PEPTIDE DERIVED FROM PROTEIN OF MEAT OF DOMESTIC ANIMAL例文帳に追加

畜肉タンパク質由来の血圧降下ペプチド - 特許庁

REAGENT FOR DETECTING RAW MATERIAL DERIVED FORM HEAT-TREATED ANIMAL TISSUE例文帳に追加

被加熱処理動物性組織由来原料検出試薬 - 特許庁

To provide a culturing medium without using components derived from an animal and enabling the proliferation of Lactobacillus bifidus by no means inferior to the case of using the components derived from the animal.例文帳に追加

動物由来成分を使用することなく、動物由来成分を使用した場合と遜色なくビフィズス菌を増殖させることを可能とする。 - 特許庁

Deer and wild boar were the main sources for animal-derived foodstuff from the land. 例文帳に追加

陸上の動物性食料としてはシカとイノシシが中心。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MODEL NONHUMAN ANIMAL NONRESPONSIVE TO LIPOPROTEIN/LIPOPEPTIDE DERIVED FROM MYCOPLASMA例文帳に追加

マイコプラズマ由来リポタンパク／リポペプチド不応答性モデル非ヒト動物 - 特許庁

RECOMBINANT ANIMAL HAVING VARIANT SDHC GENE DERIVED FROM MAMMAL例文帳に追加

哺乳動物由来の変異ＳＤＨＣ遺伝子を有する遺伝子組み換え動物 - 特許庁

MODEL ANIMAL NOT RESPONDING TO MYCOBACTERIUM-DERIVED LIPOPROTEIN / LIPOPEPTIDE例文帳に追加

マイコバクテリア由来リポタンパク／リポペプチド不応答性モデル動物 - 特許庁

SOFT CAPSULE SKIN DERIVED FROM NON-ANIMAL MATERIAL AND SOFT CAPSULE HAVING THE SAME例文帳に追加

非動物由来のソフトカプセル外皮並びにこれを有したソフトカプセル - 特許庁

METHOD FOR DETECTING PROTEIN DERIVED FROM ANIMAL MEAT IN FOOD BY IMMUNOCHROMATOGRAPHY例文帳に追加

食品中の動物肉由来タンパク質の免疫クロマト検出方法 - 特許庁

LOW-TEMPERATURE FLOWABILITY-ENHANCING AGENT FOR VEGETABLE- OR ANIMAL-DERIVED FUEL OIL例文帳に追加

植物又は動物燃料油用低温流動性向上剤 - 特許庁

Furthermore, no impurity derived from animal components is mixed.例文帳に追加

さらに、これらには動物成分由来の不純物の混入の問題がない。 - 特許庁

ANIMAL-DERIVED EXTRACT COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND COSMETIC COMPOSITION例文帳に追加

動物由来抽出組成物とその製造方法および化粧料組成物 - 特許庁

ANIMAL-DERIVED FOOD MATERIAL PROCESSED FOOD VIVIDLY RETAINING GREEN COLOR DEVELOPMENT例文帳に追加

緑色発色を鮮明に維持した動物由来食材加工食品 - 特許庁

This experimental animal is obtained by administering a segmental bacterium obtained from an animal of the same species as that of the germ- free animal and one or more species of predetermined enterobacteria derived from an animal including the human to the germ-free animal.例文帳に追加

無菌動物に、該動物と同種の動物から得られたセグメント細菌と、ヒトを含む動物由来の予め定められた１種以上の腸内細菌とが投与されてなるもの。 - 特許庁

The animal feed contains an Umbelliferae plant-derived material in animal feed containing the heavy metals to solve the problem above.例文帳に追加

本発明に係る動物養飼料は、重金属を含む動物用飼料にセリ科植物由来物を含有させることにより上記課題を解決した。 - 特許庁

A method for evaluating stress of an animal includes measuring IL-18 using an anti-interleukin-18 (IL-18) antibody in a test animal-derived sample.例文帳に追加

被験動物由来のサンプルにおいて、抗インターロイキン-18(IL-18)抗体を用いてIL-18を測定することを含む、動物のストレス評価方法。 - 特許庁

It is possible to use animal protein together, and in this case, for the animal protein, protein derived from cow milk is preferable.例文帳に追加

また、動物性タンパク質を併用することができ、この場合、動物性タンパク質としては牛乳由来のタンパク質が好ましい。 - 特許庁

To provide means with which hepatocyte is transplanted into a non-human animal to form hepatic tissue derived from the transplanted cell in the body of the animal.例文帳に追加

肝細胞をヒト以外の動物に移植し、その動物の体内に移植細胞由来の肝組織を形成させる手段を提供する。 - 特許庁

The invention also provides an animal protein-free culture process, wherein cells are cultivated, propagated and passaged without animal-derived components.例文帳に追加

本発明はまた、動物性タンパク質非含有培養プロセスを提供し、ここで細胞は、動物由来の成分なしで培養され、増殖され、継代される。 - 特許庁

The fuel oil C composition comprises animal and plant fat and oil or a component oil derived from animal and plant fat and oil, and a slurry oil.例文帳に追加

動植物油脂または動植物油脂由来成分油およびスラリー油を含有することを特徴とするＣ重油組成物。 - 特許庁

The invention also provides an animal protein-free culture process, wherein cells are cultivated, propagated, and passaged without animal-derived components.例文帳に追加

本発明はまた、動物性タンパク質非含有培養プロセスを提供し、ここで細胞は、動物由来の成分なしで培養され、増殖され、継代される。 - 特許庁

The phosphorylated CDC48 antibody is provided, which is obtained by immunizing an animal with a peptide derived from mammal-derived CDC48/VCP(valosin-containing protein)/p97.例文帳に追加

ほ乳類由来ＣＤＣ４８／ＶＣＰ／ｐ９７に由来するペプチドを動物に免疫して得られるリン酸化ＣＤＣ４８抗体を得た。 - 特許庁

This is a cooking technique to make cuisine resemble animal-derived food with the use of vegetable origin materials. 例文帳に追加

これは植物性原料を用いて、動物性の料理に似せたものを作ることである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PRODUCING RAW HIDE FOR OBTAINING AQUATIC ANIMAL-DERIVED ODORLESS COLLAGEN/GELATIN OR THE LIKE例文帳に追加

水生動物由来の無臭化コラーゲン・ゼラチン等を得る原料皮の製造法 - 特許庁

ANIMAL CELL GROWTH RETARDANT AND ANTIOXIDANT COMPRISING PIGMENT SUBSTANCE DERIVED FROM MUSHROOMS例文帳に追加

キノコ類由来の色素物質含有の動物細胞成長抑制剤と抗酸化剤 - 特許庁

To provide a beverage suppressed in unfavorable smell inherent in animal-derived collagen peptide.例文帳に追加

動物由来のコラーゲンペプチドに固有の不快臭を抑制した飲料を提供すること。 - 特許庁

DETECTING REAGENT AND DETECTING METHOD FOR RAW MATERIAL DERIVED FROM HEAT-TREATED ANIMAL TISSUE例文帳に追加

加熱処理された動物性組織由来原料の検出試薬および検出方法 - 特許庁

To obtain a new medicine for promoting differentiation of chondrocyte, having an animal-derived concanavalin-like mechanism.例文帳に追加

新規な軟骨細胞の分化促進および動物由来のコナカバリン様機序を持つ薬剤の提供 - 特許庁

To provide primer pairs for more specifically detecting animal-derived DNA sequences.例文帳に追加

動物由来ＤＮＡ配列をより特異的に検出するためのプライマー対を提供する。 - 特許庁

To provide a primer pair for more specifically detecting an animal-derived DNA sequence.例文帳に追加

動物由来ＤＮＡ配列をより特異的に検出するためのプライマー対を提供する。 - 特許庁

In addition, these are not contaminated with impurities derived from animal components, and thus these are highly safe.例文帳に追加

さらに、これらには動物成分由来の不純物の混入の問題がないので安全性が高い。 - 特許庁

In the method for producing a leather material, an alkaline aqueous solution is brought into contact with a leather prepared by tanning the raw hide derived from an animal.例文帳に追加

動物由来の原皮になめし加工が施された革に、アルカリ性水溶液を接触させる。 - 特許庁

CULTURE SOLUTION FREE FROM COMPONENT DERIVED FROM ANIMAL, AND METHOD FOR CREATING CELL LINE BY USING THE SAME例文帳に追加

動物由来成分無添加培養液およびそれを用いる細胞系の作出方法 - 特許庁

Preferably, the APF media used are free or substantially free of animal derived products.例文帳に追加

好ましくは、用いられるＡＰＦ培地は動物由来産物不含であるか、または実質的に不含である。 - 特許庁

The raw material of the collagen is preferably an aquatic animal-derived one, especially from a salmon.例文帳に追加

コラーゲン原料は水生動物由来、特に鮭由来であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for specifically detecting a DNA sequence derived from an animal.例文帳に追加

動物由来ＤＮＡ配列を特異的に検出する方法を提供すること。 - 特許庁

The method for treating waste material derived from the animal carries out the heat treatment of the waste material derived from the animal and then decomposes this by a treatment system 1 having a heater 2 for heating the waste material derived from the animal by superheated steam and a decomposition apparatus 3 for decomposing the heat-treated waste material derived from the animal by a microbe capable of decomposing an organic matter.例文帳に追加

本動物由来廃棄物の処理方法は、動物由来廃棄物を過熱蒸気によって加熱する加熱装置２と、加熱処理された動物由来廃棄物を、有機物を分解可能な微生物により分解する分解装置３と、を備えた処理システム１により、動物由来廃棄物を加熱処理した後、分解処理するものである。 - 特許庁

Substances presumed to have reproductive toxicity to humans from evidence mostly derived from animal tests are classified as Category 1B.例文帳に追加

主に動物実験の証拠から人に対する生殖毒性が推定される物質を区分1B とする。 - 経済産業省

The materials for inhibiting or promoting the response to the lipoprotein derived from the mycoplasma is screened by using the model nonhuman animal nonresponsive to the lipoprotein derived from the mycoplasma, or an immunocyte such as a macrophage derived from the model nonhuman animal, a specimen, and the lipoprotein derived from the mycoplasma, and measuring/evaluating the response of the model nonhuman animal or the immunocyte to the lipoprotein derived from the mycoplasma.例文帳に追加

このマイコプラズマ由来リポタンパク不応答性モデル非ヒト動物あるいは該モデル非ヒト動物に由来するマクロファージ等の免疫細胞と、被検物質と、マイコプラズマ由来リポタンパクとを用いて、前記モデル非ヒト動物あるいは免疫細胞におけるマイコプラズマ由来リポタンパクに対する応答を測定・評価し、それに対する応答の抑制物質又は促進物質をスクリーニングする。 - 特許庁

The materials for inhibiting or promoting the response to the lipoprotein derived from the mycoplasma is screened by using the model nonhuman animal nonresponsive to the lipoprotein derived from the mycoplasma, or an immunocyte such as a macrophage derived from the model nonhuman animal, a specimen, and the lipoprotein derived from the mycoplasma, measuring and evaluating the response of the model nonhuman animal or the immunocyte to the lipoprotein derived from the mycoplasma.例文帳に追加

このマイコプラズマ由来リポタンパク不応答性モデル非ヒト動物あるいは該モデル非ヒト動物に由来するマクロファージ等の免疫細胞と、被検物質と、マイコプラズマ由来リポタンパクとを用いて、前記モデル非ヒト動物あるいは免疫細胞におけるマイコプラズマ由来リポタンパクに対する応答を測定・評価し、それに対する応答の抑制物質又は促進物質をスクリーニングする。 - 特許庁