ANNUALを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2833件
*Dashed line show the annual average growth rate.例文帳に追加
※点線は、２００３～２００７年の年平均成長率 - 経済産業省
The plant's annual power generation is equal to the annual electricity consumption of 3,800 households. 例文帳に追加
この発電所の年間発電量は3800世帯の年間電力消費量に相当する。 - 浜島書店 Catch a Wave
The annual death rate, then, becomes 56 million.例文帳に追加
年間にすると5600万人が死ぬ計算です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To the american dialect society annual meeting例文帳に追加
米国方言学会の年次総会に行き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The 700th Daionki Hoyo (the great annual memorial services) for Shinran-shonin (Reverend Shinran) 例文帳に追加
-親鸞聖人700回大遠忌法要 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September: Annual festival held at Takase-jinja Shrine, Nanto City 例文帳に追加
9月13日：例祭-高瀬神社（南砺市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the act provided a continuing annual appropriation 例文帳に追加
その法令で年間予算は継続された - 日本語WordNet
in Japan, an annual event held by the government of the 'Edo' period 例文帳に追加
江戸幕府の年中行事の一つ - EDR日英対訳辞書
in Japan, a annual Court archery contest for stakes called 'noriyumi' 例文帳に追加
賭り弓という,公家の年中行事 - EDR日英対訳辞書
of the Tokugawa period, a taxation rate based on the annual crop yield 例文帳に追加
江戸時代,石高に対する租税率 - EDR日英対訳辞書
Notes: 1. Annual household income on a nominal basis.例文帳に追加
備考： 1．名目ベースの年間家計所得。 - 経済産業省
This isn't recognized as part of the annual budget.例文帳に追加
これは年度予算としては未計上です。 - Weblio Email例文集
Specialists make the annual research plans. 例文帳に追加
専門員が年次研究計画を作成する - 京大-NICT 日英中基本文データ
He scrupulously makes the annual plan. 例文帳に追加
彼がしっかり１年間の計画を立てます - 京大-NICT 日英中基本文データ
METHOD FOR MANUFACTURING THICK PLATE FLOOR MATERIAL OF ANNUAL RING PATTERN例文帳に追加
年輪摸様厚板床材の製造方法 - 特許庁
The sum total will come to more than 120 koku in chigyo (the annual stipend). 例文帳に追加
知行になおすと計120余石となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(iii) Number of hours per day for annual paid leave by the hour例文帳に追加
③ 時間単位年休一日の時間数 - 厚生労働省
Number of hours for one day of the annual paid leave by the hour例文帳に追加
時間単位年休一日の時間数 - 厚生労働省
Other Matters Related to Annual Paid Leave by the Hour例文帳に追加
時間単位年休に係るその他の事項 - 厚生労働省
Chasing out sports players with a high annual salary.例文帳に追加
年俸の高いスポーツ選手を追い出したり... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want you to check annual earnings, property value...例文帳に追加
年間純益と資産価値を調べてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
May 4-5: Annual spring festival (Myogon-ji Temple, Toyokawa City) 例文帳に追加
5月4～5日：春季大祭（豊川市妙厳寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November 22-23: Annual autumn festival (Myogon-ji Temple, Toyokawa City) 例文帳に追加
11月22～23日：秋季大祭（豊川市妙厳寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November 1: Annual festival held at Omiya-jinja Shrine, Ichihara City 例文帳に追加
11月1日：例大祭-大宮神社（市原市）※ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My annual income approximates fifteen million yen, I suppose. 例文帳に追加
年収は１５００万円に近いと思う。 - Tanaka Corpus
The representative was absent from the annual conference. 例文帳に追加
その代表者は年次会議を欠席した。 - Tanaka Corpus
The athletic meet is an annual event. 例文帳に追加
その運動会は毎年行われる行事だ。 - Tanaka Corpus
Akumikanbe-shinmeisha Shrine's annual festival (January 28, 1980) 例文帳に追加
安久美神戸神明社例祭（1980年1月28日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My annual income approximates fifteen million yen, I suppose.例文帳に追加
年収は１５００万円に近いと思う。 - Tatoeba例文
The representative was absent from the annual conference.例文帳に追加
その代表者は年次会議を欠席した。 - Tatoeba例文
The athletic meet is an annual event.例文帳に追加
その運動会は毎年行われる行事だ。 - Tatoeba例文
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
