ANNUALを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2833件
Prescribed annual working days 例文帳に追加
一年間の所定労働日数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The gongyo procedure for the annual memorial service 例文帳に追加
年忌法要の勤行次第 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I am planning to attend the annual meeting.例文帳に追加
年次会議に行く予定です。 - Tatoeba例文
the annual fiscal budget of a government 例文帳に追加
国の一会計年度の予算 - EDR日英対訳辞書
Annual opening sale as usual. 例文帳に追加
例年の通り大売出仕候 - 斎藤和英大辞典
Art. 92. Translations and Annual Fees例文帳に追加
第92条 翻訳文及び年金 - 特許庁
116. Annual report of Commissioner例文帳に追加
第116条 局長の年次報告 - 特許庁
(ii) Number of annual paid leave by the hour例文帳に追加
② 時間単位年休の日数 - 厚生労働省
Please refer to the article "Annual events" for shoko in case of annual events. 例文帳に追加
年中行事については、年中行事の各行事を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an annual periodical 例文帳に追加
1年に1回刊行される刊行物 - EDR日英対訳辞書
Submission of Annual Securities Report 例文帳に追加
有価証券報告書の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Not only once a year with the annual bonus payment例文帳に追加
年に一度のボーナスじゃなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an annual race for three-year-old horses 例文帳に追加
毎年行われる3歳馬のレース - 日本語WordNet
an annual race for three-year-old horses 例文帳に追加
3歳馬の毎年行われるレース - 日本語WordNet
(Annual precipitation in an average year is 4,582.2 mm.) 例文帳に追加
(平年では年間降水量4582.2mm。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Should have an annual mammogram.例文帳に追加
マンモグラフィー検診を受けるべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Define the annual operation plan and obtain approval from the responsible personnel for the annual system operation plan.例文帳に追加
年間運用計画を策定し、責任者が承認すること。 - 経済産業省
Role of Annual Supervisory Policies-in the FSA’s supervisory framework 例文帳に追加
年度監督方針の位置づけ - 金融庁
a personal tax levied on annual income 例文帳に追加
年収に課せられる対人課税 - 日本語WordNet
ANNUAL DATE MECHANISM FOR TIME PIECE MOVEMENT例文帳に追加
時計ムーブメント用年間日付機構 - 特許庁
The annual Jidai-matsuri festival (in which a procession of people clad in costumes in various old ages is a major attraction) started. 例文帳に追加
時代祭始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The old school building is undergoing its annual cleaning例文帳に追加
旧校舎は年一度の掃除で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uwah even higher than my annual income...例文帳に追加
500万! う~わッ 俺の年収より高い... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
