「ASSISTANTS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Chapter IV Counsel and Assistants 例文帳に追加

第四章　弁護及び補佐 - 日本法令外国語訳データベースシステム

All the assistants are waiting around.例文帳に追加

助手は待っているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Method of Notification for Assistants in Court 例文帳に追加

補佐人の届出の方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

You have great assistants too.例文帳に追加

優秀なアシスタントも いるんだし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Assistants for an acquisition project...例文帳に追加

はあ... 買収プロジェクトの補佐って...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One day, some of the assistants were looking people up例文帳に追加

ある日 アシスタントの何人かは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't need human assistants for that anymore.例文帳に追加

人間のアシスタントなど不要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Assistants wait out here.例文帳に追加

アシスタントの方は ここでお待ちください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is in want of good assistants. 例文帳に追加

彼はよい助手を必要としている。 - Tanaka Corpus

He is in want of good assistants.例文帳に追加

彼はよい助手を必要としている。 - Tatoeba例文

He hand-picked three assistants. 例文帳に追加

彼は3人のアシスタントを慎重に選んだ。 - Weblio英語基本例文集

A PDA(Personal Data Assistants) is operated by a staff, and an order input is operated (step SP1).例文帳に追加

ＰＤＡ（Personal Data Assistants）が店員に操作され注文入力が行われる（ステップＳＰ１）。 - 特許庁

It included 1012 Korean military police assistants.) 例文帳に追加

1012名の朝鮮人憲兵補助員も含む。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, you're one of how many assistants were working for professor ames?例文帳に追加

君は教授の アシスタントをしてたのだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the assistants, of course, helped me do the surveys.例文帳に追加

もちろん調査を手伝う助手がいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's where you wait. one of his assistants will come for you.例文帳に追加

そこで待ってくれ 秘書が迎えに来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And these assistants are placing a giant floppy disk例文帳に追加

助手達が巨大な 段ボール製のフロッピーを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 735, he was allocated six fuyoku-doji (assistants). 例文帳に追加

735年（天平8年）扶翼童子6人を付与された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is stan divac, and he's one of my assistants.例文帳に追加

彼は スタン・ディヴァック 私の助手の1人ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not like I have 10 assistants, like some people.例文帳に追加

僕は誰かのように 助手が10人もいないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had two or three rather competent assistants. 例文帳に追加

彼には２、３のかなり優秀なアシスタントがいた。 - Tanaka Corpus

He had two or three rather competent assistants.例文帳に追加

彼には２、３のかなり優秀なアシスタントがいた。 - Tatoeba例文

Fish Epidemic Prevention Officers and Fish Epidemic Prevention Assistants 例文帳に追加

魚類防疫員及び魚類防疫協力員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Designation of Prisoners' Representatives and Assistants to the Prisoners' Representatives 例文帳に追加

捕虜代表及び捕虜代表補助者の指名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A list of rensho (co-signatories, assistants to the Shogunal regents) and hikitsuke tonin (tribunal judges) of the Kamakura bakufu 例文帳に追加

鎌倉幕府連署・引付頭人一覧 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time, rex and I were scientists, but were impressed by the doctor's research and worked as his assistants.例文帳に追加

当時 私とレクスは研究員だったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Section 6 Prisoners' Representatives and Assistants to the Prisoners' Representatives 例文帳に追加

第六節　捕虜代表及び捕虜代表補助者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The lab director recruited an able crew of assistants 例文帳に追加

研究室長は有能な助手のチームを募集した - 日本語WordNet

Three underpaid assistants, and one very brave civilian girl.例文帳に追加

低賃金バイトが3人と 勇敢な一般女子が1人いる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We usually get by with mrs. oiwa and several of us assistants例文帳に追加

いつもは お岩さんと 私たち数名のアシスタントで➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But they do not want to be assistants of my operation ....例文帳に追加

でも あいつら 俺のオペの助手に なりたくないって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

inadequate in number of workers or assistants etc. 例文帳に追加

従業員またはアシスタントの数において不十分な - 日本語WordNet

MAIL SERVER DEVICE, PERSONAL DIGITAL ASSISTANTS (PDA) AND DATA COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

メールサーバ装置、携帯情報端末及びデータ通信システム - 特許庁

Chapter IV Counsel and Assistants (Articles 17 to 32) 例文帳に追加

第四章　弁護及び補佐（第十七条―第三十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In 1862 he was promoted to the post of chief of assistants to the lord. 例文帳に追加

文久2年（1862年)に御小納戸頭取に昇進となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(v) guardians, supervisors of guardians, curators, supervisors of curators, assistants or supervisors of assistants of the persons prescribed in item 1 of this paragraph; and, 例文帳に追加

五　第一号に規定する者の後見人、後見監督人、保佐人、保佐監督人、補助人又は補助監督人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For now I will have all the assistants do the 19 episodes例文帳に追加

とりあえず十九話は全部アシスタントにやってもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She put her assistants to work assembling evidence. 例文帳に追加

彼女はアシスタントたちに証拠集めに取り掛かってもらった。 - Tanaka Corpus

She put her assistants to work assembling evidence.例文帳に追加

彼女はアシスタントたちに証拠集めに取り掛かってもらった。 - Tatoeba例文

When a PDA (Personal Digital Assistants) 11 is brought close, a reader 2 of a personal computer 1 reads a device ID stored in an IC tag 12.例文帳に追加

PDA(Personal Digital Assistants)１１が近接されたとき、パーソナルコンピュータ１のリーダ２は、ICタグ１２に記憶されている機器IDを読み出す。 - 特許庁

To perform high-speed transfer of data between personal digital assistants.例文帳に追加

携帯情報端末間のデータ高速転送を可能にする。 - 特許庁

Under the daikan, there were about 10 tetsuke (assistants of daikan but an immediate vassal of the shogunate; busi class) and a few tedai (assistants of daikan; servant for a samurai family), who assisted him. 例文帳に追加

代官の配下には10名程度の手付（武士身分）と数名の手代（武家奉公人）が置かれ、代官を補佐した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shimyo' and 'Shiroku' are judges of the underworld who serve as Enma-o's assistants. 例文帳に追加

「司命」「司録」は閻魔王を補佐する地獄の官人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So there are 4 tablets to accommodate for the three assistants and the person herself.例文帳に追加

アシスタント3人と本人の分で タブレットが4台というわけか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only I was thinking, why do magicians have beautiful girl assistants?例文帳に追加

ただ、思ったんです 何でマジシャンは 美人の助手を付けるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書