「ATTEND」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

I have to attend a sudden meeting. 例文帳に追加

私は急な打ち合わせに出席しなければなりません。 - Weblio Email例文集

I am going to attend the conference with other businesses in the industry tomorrow. 例文帳に追加

私は明日、同業他社との会議に出席する。 - Weblio Email例文集

Our staff cannot attend that this time around. 例文帳に追加

今回は私たちのスタッフは、それには出席できません。 - Weblio Email例文集

I will attend the meeting on October 10, 2013.例文帳に追加

２０１３年１０月１０日の会議に出席します。 - Weblio Email例文集

In this swimming school, parents also attend together with their children. 例文帳に追加

このスイミングスクールでは親も子供と一緒に通います。 - Weblio Email例文集

He was sick so he didn't attend that meeting.例文帳に追加

彼は病気だったので、その会議に出席しなかった。 - Weblio Email例文集

These children are lucky enough to attend school. 例文帳に追加

これらの子どもたちは学校へ通えるだけ幸運です。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japanese Nobel Prize Winners Attend Award Ceremony 例文帳に追加

ノーベル賞の日本人受賞者が授賞式に出席 - 浜島書店 Catch a Wave

She was not even allowed to attend her husband to haisho (the place where a criminal is sent). 例文帳に追加

夫の配所への同行も許されなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

attend a dance or a party without a female companion 例文帳に追加

女性の仲間なしでダンスまたはパーティーに出席する - 日本語WordNet

He went to Ezochi (inhabited area of Ainu) to attend Hijikata until the Hakodate War. 例文帳に追加

蝦夷地へ渡って箱館戦争まで同行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He did not attend the meeting for that reason. 例文帳に追加

そういうわけで彼はその会合に出席しなかった。 - Tanaka Corpus

Since this is important, I'd like you to attend to it yourself. 例文帳に追加

これは重要だから、ご自分で処理してください。 - Tanaka Corpus

I will be happy to attend your party. 例文帳に追加

あなたのパーティーに喜んで出席させていただきます。 - Tanaka Corpus

Children of six and above should attend school. 例文帳に追加

６歳以上の子供は学校に通わなければならない。 - Tanaka Corpus

Attend a NetBeans Desktop and Web Development Session in Egypt! 例文帳に追加

プログラムのソースコードは、Common Development and Distribution License(CDDL) の下で提供されています。 - NetBeans

It is derived from "saburau", which means "to attend" or "to follow". 例文帳に追加

「伺候する」「従う」を意味する「さぶらう」に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

[six years ago, I didn't attend my university's entrance ceremony.]例文帳に追加

6年前 僕は 大学の入学式に出席しなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was only able to attend half a year of grade school例文帳に追加

ウチなんか 小学校も半年しか通えんかって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What sort of high school would you want to attend?例文帳に追加

紗奈はどんな高校だったら 入ってみたいと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He will, but he had other business to attend to first.例文帳に追加

構わないが 彼にはまずやるべき 他の仕事があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Attend an alcoholics anonymous meeting例文帳に追加

アルコール中毒者更生会の 会合に参加したこととか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, sorry...i have something to attend with my friends today.例文帳に追加

あーっ! あっ ごめん。 ちょっと わたし 今日 用事あるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All those who can play any instrument are welcome to attend.例文帳に追加

なにか楽器が弾ける人はだれでも大歓迎です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By deciding to attend meikyou university例文帳に追加

(校長) 明京大学に 入学を決めるにあたっては― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can attend as director of cornan associates例文帳に追加

そのままコーナン・アソシエイツの 代表として出席できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can I say let me attend the entrance ceremony?例文帳に追加

「入学式 行かせてください」なんて言えないでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah well, i'd like him to attend university.例文帳に追加

はい あの 私は 大学に進学してほしいと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you agree to my conditions, I won't attend.例文帳に追加

ただし 私の条件を クリアしてくれたら行きません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shouldn't we attend the morning meeting after all?例文帳に追加

やっぱり朝の捜査会議 出た方がええんちゃいますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a nato summit in new york this weekend. tamir's scheduled to attend.例文帳に追加

今週末はニューヨークでの NATO首脳会議に出席... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I didn't attend last night's board meeting.例文帳に追加

恐らく昨夜の 取締役会に出席しなかったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The prince and princess went to a party they were not to attend.例文帳に追加

王子と姫は 禁止していた パーティーに出席します」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since I left for tokyo to attend university例文帳に追加

まあ 俺はね。 大学のとき 東京 出てから もう ほとんど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I left kyoto on my own to attend university in tokyo.例文帳に追加

大学のとき 一人で 京都から 東京に出ました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As one of the conditions, I was forced to attend this school.例文帳に追加

条件の1つで やむをえず ここに通うことになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first suicide bomber... his friends attend my church.例文帳に追加

先の自爆テロ犯だが 彼の友人が教会に来てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time, it's the school miharu and kaitou attend.例文帳に追加

今度は 美晴ちゃんと海人君が通う小学校 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It must be hard not being able to attend classes.例文帳に追加

だから授業についていけなくなると 大変なんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was just on the weekends. moreover, only when I had business to attend to.例文帳に追加

週末だけだ それも用のあるときだけだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you ... if ishida did not shout you, I will attend ...!例文帳に追加

ありがとう... 石田君が 叫んでくれなかったら アタシ...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have gathering to attend at the main campus after this, so例文帳に追加

私は これから 本院での集まりがありますので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He needs someone to attend (on) him [to take care of him] all the time. 例文帳に追加

彼には付きっ切りで世話をする者が必要だ. - 研究社 新和英中辞典

I'm too busy to worry about [attend to] such details. 例文帳に追加

忙しくてそんな細かい事までは手が回りかねる. - 研究社 新和英中辞典

The sponsor expects that as many as one million people will attend the event. 例文帳に追加

主催者側は百万人の人出を見込んでいる. - 研究社 新和英中辞典