「AWARENESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I am doing awareness building activities for them. 例文帳に追加

彼らに啓蒙活動をしている。 - Weblio Email例文集

Simple awareness is where it begins.例文帳に追加

簡単な気づきが 始まりなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who clearly had some spark of awareness例文帳に追加

ある程度の知能はありましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Raise awareness about this issue例文帳に追加

この問題に対する認識を高め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Raising cyber security awareness例文帳に追加

サイバーセキュリティーに関する意識向上 - 経済産業省

Awareness of Long-Term Employment Practices例文帳に追加

長期雇用慣行についての意識 - 厚生労働省

Doing research, getting awareness going例文帳に追加

研究をして認知度を広めること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Full access pass to domain awareness?例文帳に追加

領域認識への 完全なアクセスパス? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

he had no awareness of his mistakes 例文帳に追加

彼は間違いに気づいていなかった - 日本語WordNet

And so their spatial awareness relationship例文帳に追加

空間に対する認識との関係も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And thirdly, also to increase awareness by the growers例文帳に追加

第三に 農家のこの産業への - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

fear resulting from the awareness of danger 例文帳に追加

危険の認識から生じている恐れ - 日本語WordNet

An accelerated pulse, the heightened awareness...例文帳に追加

加速する鼓動、 研ぎ澄まされた感覚... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But awareness needs action.例文帳に追加

ですが 認識は行動を必要とします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That awareness is a sin, you strawberry jerk!例文帳に追加

その認識が罪なんだよ イチゴ野郎! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gradually, my awareness started to return.例文帳に追加

徐々に意識を取り戻してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Developing political awareness takes time.例文帳に追加

政治意識を育むには時間がかかる。 - Tatoeba例文

Developing political awareness takes time.例文帳に追加

政治意識の涵養には時間を要する。 - Tatoeba例文

a motivating awareness of ethical responsibility 例文帳に追加

動機づけとなる倫理的責任の自覚 - 日本語WordNet

Seeming to have no awareness of his actions例文帳に追加

その行動に自覚が無いように見えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Living with a sense of awareness of the world around you例文帳に追加

自分の周りの世界に意識を向け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And an awareness of the complexity of the world around him.例文帳に追加

世界の複雑さを知っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to raise the historical awareness of this fact例文帳に追加

この歴史的事実を 知らしめるため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And cancer awareness and cancer research例文帳に追加

癌に関する啓発と研究のおかげで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are here, the awareness of what is going on例文帳に追加

何が起きているかを理解する力は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the service it provides is awareness.例文帳に追加

そのサービスが提供するのは「覚醒」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the first step towards change is awareness.例文帳に追加

変化への最初の段階は「気づき」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It takes time to develop political awareness.例文帳に追加

政治意識を育むには時間がかかる。 - Tatoeba例文

It takes time to develop political awareness.例文帳に追加

政治意識の涵養には時間を要する。 - Tatoeba例文

maintain in the forefront of one's awareness 例文帳に追加

その人の意識の最前線で、維持する - 日本語WordNet

causing awareness of your shortcomings 例文帳に追加

あなたの欠点の認識を引き起こすさま - 日本語WordNet

Column 2-1-1 Awareness of an industrial heritage例文帳に追加

コラム2-1-1　産業遺産に関する認識 - 経済産業省

2. Activities to promote public awareness of business successions例文帳に追加

2．事業承継に係る普及啓発 - 経済産業省

HANDHELD ELECTRONIC DEVICE USING STATUS AWARENESS例文帳に追加

ステータスアウェアネスを用いるハンドヘルド電子デバイス - 特許庁

a deep awareness of and sympathy for another's suffering 例文帳に追加

人の苦しみへの深い理解と同情 - 日本語WordNet

But he seems to have come to that awareness all by himself.例文帳に追加

だが彼は自分で 思い出したようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What was his awareness of you back in london?例文帳に追加

ロンドンにいた君をどの程度知っていた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This awareness of serving the greater good例文帳に追加

このより大きな善への貢献の意識は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of a sudden people's awareness of honesty goes up例文帳に追加

急に 人々は正直になるわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sotei-o: Monju Bosatsu (Manjusri Bodhisattva, Buddha associated with wisdom, doctrine and awareness) 例文帳に追加

宋帝王（そうていおう）→文殊菩薩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Expands GHG awareness, transparency, and management throughout the supply chain to the companies that have direct control over emissions 例文帳に追加

サプライチェーン全体を通したGHG - 経済産業省

The controller is enhanced to support location-awareness and user-awareness functionality.例文帳に追加

コントローラは、位置認識およびユーザ認識の機能性に対応するように拡張される。 - 特許庁

an unelaborated elementary awareness of stimulation 例文帳に追加

刺激に対する直接的で基本的な認知 - 日本語WordNet

Employers’ awareness raised through award programs例文帳に追加

表彰等による事業主の意識醸成 - 厚生労働省

On earth is the awareness of these problems.例文帳に追加

こうした問題が 認知されていることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書