「Admitting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

admitting of no doubt or misunderstanding 例文帳に追加

疑いまたは誤解の余地がないさま - 日本語WordNet

the act of admitting someone to enter 例文帳に追加

人に入場を許す行為 - 日本語WordNet

the act of admitting someone again 例文帳に追加

再び誰かを収容する行為 - 日本語WordNet

admitting of being pardoned 例文帳に追加

恩赦されたことを認める - 日本語WordNet

admitting of penetration or passage into or through 例文帳に追加

侵入、通過、あるいは通させる - 日本語WordNet

admitting of passage or entrance 例文帳に追加

通路または入口に透過される - 日本語WordNet

a verbal act of admitting defeat 例文帳に追加

敗北を認める言語行為 - 日本語WordNet

the act of admitting and then denying 例文帳に追加

承認することと,しないこと - EDR日英対訳辞書

We start admitting people at 8:30.例文帳に追加

8時半から入場開始します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He makes no bones about admitting it. 例文帳に追加

それを認めるのに躊躇しない。 - Tanaka Corpus

(d) registering and admitting candidates;例文帳に追加

(d) 志願者の受付と登録 - 特許庁

Thank you for admitting it! 例文帳に追加

許可して下さり、ありがとうございます。 - Weblio Email例文集

She has been slow (in) admitting her mistakes. 例文帳に追加

彼女はなかなか自分の誤りを認め(ようとし)なかった. - 研究社 新英和中辞典

His silence was interpreted as admitting his guilt. 例文帳に追加

彼の沈黙は罪を認めたものとして解釈された. - 研究社 新和英中辞典

Admitting what he says, I still cannot agree with him.例文帳に追加

彼の言うことは認めるが、彼に賛成することは出来ない。 - Tatoeba例文

Admitting what you say, I cannot agree with you.例文帳に追加

君の言う事は認めるが、同意は出来ない。 - Tatoeba例文

Admitting what you say, I still think you are in the wrong.例文帳に追加

君の言うことは認めるが、それでも君が悪いと思う。 - Tatoeba例文

the act of admitting a deceased person into the canon of saints 例文帳に追加

聖人表に死者を加える行為 - 日本語WordNet

not admitting of penetration or passage into or through 例文帳に追加

浸透または通過を認めないさま - 日本語WordNet

not admitting of passage or capable of being affected 例文帳に追加

通過の余地がないか、影響を受けることができない - 日本語WordNet

admitting of no solution or explanation 例文帳に追加

解決、あるいは説明の余地がないさま - 日本語WordNet

not being susceptible to or admitting of something 例文帳に追加

何かに影響されやすくない、または何かを認めにくい - 日本語WordNet

not admitting an additive or multiplicative inverse 例文帳に追加

加法に関する逆元あるいは逆数を認めないさま - 日本語WordNet

a material having the property of admitting light diffusely 例文帳に追加

光を拡散することを許す特製を持つ物質 - 日本語WordNet

a procedure in a court of justice, called admitting evidence 例文帳に追加

証拠調べという裁判の手続き - EDR日英対訳辞書

in a civil suit, a written record admitting the statement of the defendant 例文帳に追加

民事訴訟で,被告の認諾陳述を記した調書 - EDR日英対訳辞書

Admitting what he say, I still cannot agree with him. 例文帳に追加

彼の言うことは認めるが、彼に賛成することは出来ない。 - Tanaka Corpus

Admitting what you say, I cannot agree with you. 例文帳に追加

君の言う事は認めるが、同意は出来ない。 - Tanaka Corpus

Admitting what you say, I don't like the way you say it. 例文帳に追加

君の言うことは認めるけれども、言い方が気に入らない。 - Tanaka Corpus

Admitting what you say, I still think you are in the wrong. 例文帳に追加

君の言うことは認めるが、それでも君が悪いと思う。 - Tanaka Corpus

UPWARD WATER STREAM ADMITTING PACKED TOWER TYPE WATER TREATMENT EQUIPMENT例文帳に追加

上向流通水式充填塔型水処理装置 - 特許庁

Admitting that he is honest, I doubt his ability.例文帳に追加

彼が正直であることは認めるが、能力には疑問を持っている。 - Tatoeba例文

Admitting what you say, I still think you are wrong.例文帳に追加

君の言うことを認めるとしても、やはり君の考えは間違っていると思う。 - Tatoeba例文

Admitting what you say, I still think that you were wrong.例文帳に追加

君の言うことを認めても、やはり君が間違っていたと思います。 - Tatoeba例文

Admitting what you say, I still think I am right.例文帳に追加

君の言うことは認めるけど、それでも私は自分が正しいと思う。 - Tatoeba例文

Admitting what you say, I still think you are mistaken.例文帳に追加

君の言うことは認めるが、やはり君は間違っていると思う。 - Tatoeba例文

Admitting what you say, I still think he is wrong.例文帳に追加

あなたの言う事は認めるが、やはり彼は間違っていると思う。 - Tatoeba例文

Admitting what you say, I still think he's in the right.例文帳に追加

おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。 - Tatoeba例文

a sacrament admitting a baptized person to full participation in the church 例文帳に追加

洗礼を受けた人が、完全に教会に参加できるよう認める聖礼典 - 日本語WordNet

a barrier that has parallel or crossed bars blocking a passage but admitting air 例文帳に追加

平行あるいは交差した棒でできた格子で通路を遮るが空気を通す - 日本語WordNet

any tiny hole admitting passage of a liquid (fluid or gas) 例文帳に追加

液体（流動体、または気体）の出入りができるあらゆる小さい穴 - 日本語WordNet

a principle of admitting facts in the legal system, called principle of legal proof 例文帳に追加

法定証拠主義という,裁判における事実認定の考え方 - EDR日英対訳辞書

a state of not admitting the differences in belief between the clergy and the laity 例文帳に追加

聖職者と信徒の身分上の相違を認めないこと - EDR日英対訳辞書

Admitting that he is honest, I doubt his ability. 例文帳に追加

彼が正直であることは認めるが、能力には疑問を持っている。 - Tanaka Corpus

Admitting what he says, I still think that he is in the wrong. 例文帳に追加

彼が言うことを認めますが私はまだ彼は間違っていると思います。 - Tanaka Corpus