「Almost Over」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It's almost over.例文帳に追加

ほとんど終わっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This month is almost over too.例文帳に追加

今月ももうすぐ終わりです。 - Weblio Email例文集

It's almost over.例文帳に追加

それはほとんど終わりかかっています。 - Tatoeba例文

I was almost run over by a car.例文帳に追加

危うく車にひかれそうになった。 - Tatoeba例文

The meeting was almost over.例文帳に追加

会はほとんど終わっていた。 - Tatoeba例文

Our work is almost over.例文帳に追加

我々の仕事はほとんど終わった。 - Tatoeba例文

The performance was almost over.例文帳に追加

演奏は終わりかけていた。 - Tatoeba例文

The day is almost over.例文帳に追加

一日が終わろうとしている。 - Tatoeba例文

Is the raffle almost over?例文帳に追加

くじはもうすぐで終わるのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Alex, the summer is almost over.例文帳に追加

アレックス、夏はほぼ終わりだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The summer break's almost over.例文帳に追加

もう、夏休みも終わりだね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

2012 is almost over!例文帳に追加

2012年はもうほとんど終わりです！ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I was almost run over by a car. 例文帳に追加

危うく車にひかれそうになった。 - Tanaka Corpus

Our work is almost over. 例文帳に追加

我々の仕事はほとんど終わった。 - Tanaka Corpus

The performance was almost over. 例文帳に追加

演奏は終わりかけていた。 - Tanaka Corpus

The day is almost over. 例文帳に追加

一日は終わろうとしている。 - Tanaka Corpus

It's almost over. 例文帳に追加

それはほとんど終わりかかっています。 - Tanaka Corpus

He almost got run over by a car. 例文帳に追加

彼はもう少しで車に轢かれるところだった。 - Weblio Email例文集

She was almost run over by a car.例文帳に追加

彼女は危うく自動車にひかれるところだった。 - Weblio Email例文集

I almost ran over a dog. 例文帳に追加

危うく犬をひいてしまうところだった. - 研究社 新和英中辞典

He has traveled almost all over Japan. 例文帳に追加

彼はほとんど日本中を旅行している. - 研究社 新和英中辞典

I was nearly [almost] knocked over by a truck. 例文帳に追加

もうすんでのところでトラックにひかれるところだった. - 研究社 新和英中辞典

I almost ran over a cat at that road junction last night. 例文帳に追加

昨夜あの交差点で猫をひくところだった. - 研究社 新和英中辞典

The party was almost over.例文帳に追加

パーティーはほとんど終わるところでした。 - Tatoeba例文

That kid was almost run over when the truck backed up.例文帳に追加

その子はトラックがバックしてきた時轢かれそうになった。 - Tatoeba例文

English is taught almost all over the world today.例文帳に追加

英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。 - Tatoeba例文

The baby is crowning! It's almost over!例文帳に追加

赤ちゃんの頭が出てきた。もうすぐよ。 - Tatoeba例文

Tom almost fell over the cliff.例文帳に追加

トムは危うく崖から落ちるところだったんだ。 - Tatoeba例文

of something that almost toppled over, to stand 例文帳に追加

倒れそうになったものを立ち直らす - EDR日英対訳辞書

of a horse, to stumble over something and be at the point of almost falling down 例文帳に追加

馬がつまずいて倒れかかる - EDR日英対訳辞書

I take over-the-counter drugs almost every day.例文帳に追加

市販薬をほぼ毎日飲んでいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

English is taught almost all over the world today. 例文帳に追加

英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。 - Tanaka Corpus

The party was almost over. 例文帳に追加

パーティーはほとんど終わるところでした。 - Tanaka Corpus

That kid was almost run over when the truck backed up. 例文帳に追加

その子はトラックがバックしてきた時轢かれそうになった。 - Tanaka Corpus

When they reached the Palace the battle was almost over. 例文帳に追加

御所に辿り着いたときは戦闘がほぼ終わっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Los Angeles is almost taken over by the aliens. 例文帳に追加

ロサンゼルスはエイリアンによってほぼ支配されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sales grew by almost 15% over the past year. 例文帳に追加

売り上げがこの一年間で１５％近く伸びた - 京大-NICT 日英中基本文データ

Almost all of the duct 8 is attached to the over sheet 3.例文帳に追加

ダクト８のほぼ全体を掛けシート３に取り付ける。 - 特許庁

I don't see any point in going if the party is almost over.例文帳に追加

パーティーがほとんど終わっているなら、行ったって意味はない。 - Tatoeba例文

I don't see any point in going if the party is almost over. 例文帳に追加

パーティーがほとんど終わっているなら、行ったって意味はない。 - Tanaka Corpus

Thus, almost uniform bearing pressure is produced over the whole length of the gland packing 7.例文帳に追加

グランドパッキン７の全長にわたって、ほぼ均一な面圧が得られる。 - 特許庁

1 bu is a 100th shaku, so the volume of 1 sho is calculated by multiplying 64,827 of cube (10 over 33 times a 100th) times 3, that is, almost equal to 0.0018039 cubic meters, or almost equal to 1.8039 liters. 例文帳に追加

分は尺の100分の1であるので、1升=64,827立方分×（(10/33)（メートル/尺）×(1/100)（尺/分））3＝約0.0018039立方メートル(m3)＝約1.8039リットルとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this constitution, light 5 is reflected by the bonding surfaces (a), (b), (c), (d) to almost uniformly irradiate the photosetting adhesive 4 over the almost entire region thereof.例文帳に追加

これにより、光５が、各接着面ａ，ｂ，ｃ，ｄにより反射されて、光硬化型接着剤４のほぼ全域に亘って、ほぼ均一に照射されるようになる。 - 特許庁

The protrusions 13, which are almost round in shape, are formed at almost constant intervals all over the front face sheet 2.例文帳に追加

凸部１３は略円形を有し、表面シート２の全体に亘ってほぼ等間隔に形成されている。 - 特許庁

They urged him, saying, “Stay with us, for it is almost evening, and the day is almost over.” 例文帳に追加

彼らは彼を促して言った，「わたしたちと一緒にお泊まりください。夕方になりかけていますし，日も傾きかけていますから」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 24:29』