「"Almost Over"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This month is almost over too.例文帳に追加

今月ももうすぐ終わりです。 - Weblio Email例文集

It's almost over.例文帳に追加

それはほとんど終わりかかっています。 - Tatoeba例文

The meeting was almost over.例文帳に追加

会はほとんど終わっていた。 - Tatoeba例文

Our work is almost over.例文帳に追加

我々の仕事はほとんど終わった。 - Tatoeba例文

The performance was almost over.例文帳に追加

演奏は終わりかけていた。 - Tatoeba例文

The day is almost over.例文帳に追加

一日が終わろうとしている。 - Tatoeba例文

Is the raffle almost over?例文帳に追加

くじはもうすぐで終わるのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Alex, the summer is almost over.例文帳に追加

アレックス、夏はほぼ終わりだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The summer break's almost over.例文帳に追加

もう、夏休みも終わりだね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

2012 is almost over!例文帳に追加

2012年はもうほとんど終わりです！ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Our work is almost over. 例文帳に追加

我々の仕事はほとんど終わった。 - Tanaka Corpus

The performance was almost over. 例文帳に追加

演奏は終わりかけていた。 - Tanaka Corpus

The day is almost over. 例文帳に追加

一日は終わろうとしている。 - Tanaka Corpus

It's almost over. 例文帳に追加

それはほとんど終わりかかっています。 - Tanaka Corpus

The party was almost over.例文帳に追加

パーティーはほとんど終わるところでした。 - Tatoeba例文

The baby is crowning! It's almost over!例文帳に追加

赤ちゃんの頭が出てきた。もうすぐよ。 - Tatoeba例文

The party was almost over. 例文帳に追加

パーティーはほとんど終わるところでした。 - Tanaka Corpus

When they reached the Palace the battle was almost over. 例文帳に追加

御所に辿り着いたときは戦闘がほぼ終わっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I don't see any point in going if the party is almost over.例文帳に追加

パーティーがほとんど終わっているなら、行ったって意味はない。 - Tatoeba例文

I don't see any point in going if the party is almost over. 例文帳に追加

パーティーがほとんど終わっているなら、行ったって意味はない。 - Tanaka Corpus

I was idling the days away doing nothing in particular, when before I knew it the spring vacation was almost over. 例文帳に追加

ただ漫然と日を送っているうちに春休みもいつしか終わりに近づいていた. - 研究社 新和英中辞典

Since ski season is almost over, the ski wear that's on sale is all leftovers, so there's nothing that's just my size.例文帳に追加

スキーシーズンも終わりに近づいて、ウエアとかのバーゲンやっているけど、余り物しかなくて丁度いいサイズのモノがない。 - Tatoeba例文

Since ski season is almost over, the ski wear that's on sale is all leftovers, so there's nothing that's just my size. 例文帳に追加

スキーシーズンも終わりに近づいて、ウエアとかのバーゲンやっているけど、余り物しかなくて丁度いいサイズのモノがない。 - Tanaka Corpus

During his stay of almost over a half year, he invited a few Japanese guests on board to demonstrate a model steam locomotive in operation. 例文帳に追加

約半年に及ぶ滞在期間中に何人かの日本人を艦上に招待して、蒸気車の模型の運転を展示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between a lowest ceramic layer 1a and a ceramic layer 1b above the ceramic layer 1a, a metal shielding layer M is formed almost over the entire surface.例文帳に追加

最下位のセラミック層１ａとその上部にあるセラミック層１ｂ間には金属シールド層Ｍがほぼ全面に渡って形成されている。 - 特許庁

To manufacture an ingot of a silicon single crystal in which the aggregates of point defects do not exist almost over the whole length.例文帳に追加

ピュアマージンを減少させることなく、ほぼ全長にわたって点欠陥の凝集体が存在しないシリコン単結晶のインゴットを製造する。 - 特許庁

A guide part is made up of a plurality of guide member 26 almost over the vertical overall length on both sides of an endless belt 10.例文帳に追加

複数のガイド部材２６により、無端ベルト１０の両側の上下方向の略全長にわたるガイド部を形成する。 - 特許庁

With such a constitution, the signal read out electrodes 6 are made to directly face opposite almost over the entire length of the sensor parts for lowering the read out voltage.例文帳に追加

このようにして、信号読み出し電極が、センサー部のほぼ全長に渡って直接的に対向するようにして、読み出し電圧の低減化を図る。 - 特許庁

To provide an annular electronic device permitting disposition of a display part almost over the whole surface and preventing a frame from falling from a user's arm.例文帳に追加

ほぼ全周にわたって表示部を設けることができ、しかも、フレームが腕から脱落することのない環状の電子機器を提供する。 - 特許庁

In the tube portion 7, a knitted cylinder 11 is stored which extends almost over the whole range in the tube portion 7 in the longitudinal direction.例文帳に追加

チューブ部７内には、該チューブ部７内の長手方向のほぼ全域にわたって延在する編筒１１が収納されている。 - 特許庁

The magnetic field is applied to make the coercive force within the range between the 0.7 times maximum and the maximum almost over the whole surface of the magnetic recording medium.例文帳に追加

保磁力が、磁気記録媒体の略全面において最大保磁力×０．７〜最大保磁力の範囲になるように磁界を印加する。 - 特許庁

The magnetic field intensity is controlled within the range between the 0.7 times maximum and the maximum almost over the whole surface of the magnetic recording medium.例文帳に追加

印加する磁界強度が、磁気記録媒体の略全面において最大磁界強度×０．７〜最大磁界強度の範囲になるように制御する。 - 特許庁

To provide a pipe joint capable of notifying that a service life of the pipe joint is almost over before liquid starts to leak from the pipe joint.例文帳に追加

管継手から液体が漏れる前に、管継手の寿命が近いことを知ることができる管継手を得る。 - 特許庁

This loop antenna 4 is extended into a ring shape almost over the full circumference of a wheel 2 in accordance with the wheel shape of a vehicle.例文帳に追加

ループアンテナ４は、車両のホイール形状に合わせて、ホイール２の略全周にわたってリング状に延在している。 - 特許庁

The main mask has an effective part in which electron beam through holes are formed almost over the whole area of a phosphor screen.例文帳に追加

主マスクは、蛍光体スクリーンのほぼ全域に対応した電子ビーム通過孔が形成された有効部を有している。 - 特許庁

They urged him, saying, “Stay with us, for it is almost evening, and the day is almost over.” 例文帳に追加

彼らは彼を促して言った，「わたしたちと一緒にお泊まりください。夕方になりかけていますし，日も傾きかけていますから」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 24:29』

An upper heater cover part 4 for preventing contact with the heater 3 is disposed to cover the upper part of the heater 3 almost over the whole periphery, and a lower heater cover part 5 for preventing contact with the heater 3 is disposed between the heater 3 and the bottom face of the washing tank 1, almost over the whole periphery of the heater 3.例文帳に追加

ヒーター３への接触を防止する上ヒーターカバー部４をヒーター３の上部を略全周に亙って覆うように配置すると共にヒーター３への接触を防止する下ヒーターカバー部５をヒーター３と洗浄槽１の底面との間でヒーター３の略全周に亙るように配置する。 - 特許庁

However, when the Boshin War was almost over, the government became negative about regarding public opinion in a deliberative assembly, and in October, 1868, they abolished Giseikan. 例文帳に追加

しかし、戊辰戦争終結の見通しがつくとともに、政府は公議輿論の尊重に対して消極的となり、同年9月（同年10月）には議政官は廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pressure adjusting bodies are inserted into the nozzle body longitudinally almost over the entire length, supplying gas from the end corresponding to the other end of the nozzle body.例文帳に追加

圧力調整体はノズル本体内にその長手方向ほぼ全長にわたって挿入し、ノズル本体の他端に対応する端部からガスが供給する。 - 特許庁

The flat surface part 10e has a fixed breadth dimension narrower than the breadth dimension of the decorative surface 10h and is formed flat almost over the whole region in a vertical direction.例文帳に追加

この平坦面部１０ｅは、装飾面１０ｈの横幅寸法よりも狭い、一定の横幅寸法を有していると共に、上下方向では、略全域に渡って平坦に形成されている。 - 特許庁

To provide a sound wire for a drum in which the sound wire can be satisfactorily attached to a drum head almost over the entire area in a length direction and to provide the drum.例文帳に追加

ドラムヘッドに対して響線を長さ方向の略全域にわたって良好に密着させることができるようにしたドラム用響線およびドラムを提供する。 - 特許庁

The electrolyte film is either a nano-porous metal oxide or a carbon structure with extra fine holes formed in alignment in a film thickness direction almost over a whole area.例文帳に追加

本発明の電解質膜は、ほぼ全領域にわたって膜厚方向に極細孔が整列して形成されているナノポーラス金属酸化物あるいは炭素構造物ある。 - 特許庁

A clock 1 as the display apparatus has: a cylindrical frame 3 and a belt-like electrophoresis display panel 20 which is arranged almost over the whole circumference along the circumferential surface of this frame 3 to display various information.例文帳に追加

表示装置としての時計１は、円筒状のフレーム３と、このフレーム３の周面に沿って略全周に亘って配置されて各種情報を表示する帯状の電気泳動表示パネル２０を備える。 - 特許庁

The end of the tape 12 is pulled with a finger or the like inserted into the hole 11, and the part is pinched and pulled in a direction for unsealing, thereby tearing the center of the rear sheet 2 almost over its full length.例文帳に追加

穴１１内に指等を差し込んで開封用テープ１２の一端部を引き上げ、その部分を摘んで開封方向に引っ張ることで裏シート２の中央部がほぼ全長に渡って引き裂かれる。 - 特許庁

Further, since the protruded part 15 of the decorative frame 1 is in contact with the member almost over a whole periphery without generating gaps against the member, there is no fear of generation of shadows with different shades along the outer periphery edge of the decoration frame 1, hence good appearance ensued.例文帳に追加

また化粧枠１の突設部１５が部材との間に隙間を生じることなく略全周に亘って部材に当接してあるから、化粧枠１の外周縁に沿って濃淡の異なる影が生じることなく、美観に資する。 - 特許庁