「Amino acid residues」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compound which is a new optically-active binuclear ammonium salt obtained by replacing ammonium spread to both sides of a biphenyl skeleton with axially asymmetric biphenyl residues and exerts an excellent effect as a phase transfer catalyst in synthesis of optically-active amino acid regardless of natural or non-natural, and also to provide an intermediate useful for production of the same.例文帳に追加

ビフェニル骨格の両側に展開したアンモニウムに軸不斉ビフェニル残基が置換することによって構成される新規な光学活性２核アンモニウム塩であって、相間移動触媒として、天然または非天然であることを問わず光学活性アミノ酸合成に優れた効果を有する化合物およびその製造に有用な中間体を提供すること。 - 特許庁

This monoclonal antibody is prepared from a hybridoma produced by bonding an amino acid of 11 residues composed of Lys 4 to Lys 14 containing methylated Lys 9 of histone H3 through cysteine to KLH (keyhole limpet hemocyanine), injecting the bonded material as an antigen to a mouse and using a spleen cell obtained from the mouse to give the hybridoma.例文帳に追加

ヒストンＨ３のメチル化された９番目のＬｙｓを含む、４番目のＬｙｓから１４番目のＬｙｓからなる１１残基のアミノ酸を、システインを介してＫＬＨ（キーホールリンペットヘモシアニン）に結合させ、これを抗原としてマウスに注射し、該マウスから得られる脾臓細胞を用いてハイブリドーマを作製し、該ハイブリドーマからモノクローナル抗体を調製する。 - 特許庁

The antimicrobial peptide exhibiting high antimicrobial activities and having a wide antimicrobial spectrum against Gram-positive bacillus, Gram-negative bacillus and chemical-resistant bacteria such as MRSA can be achieved by incorporating characteristics of having a sequence part comprising basic amino acid residues at two sites in the peptide molecule, and hydrophobicity at both terminals of the peptide into the molecular design.例文帳に追加

ペプチド分子中に２ヶ所の塩基性アミノ酸残基による配列部を持つこと、およびペプチド両末端が疎水性であるという特徴を抗菌性ペプチドの分子設計に取り入れることで、高い抗菌活性を発揮し、グラム陰性細菌、グラム陽性細菌、およびＭＲＳＡなどの薬剤耐性菌に対して幅広い抗菌スペクトルを有する抗菌性ペプチドを実現できることを見出し、本発明を完成するに至った。 - 特許庁

The present invention relates to an in vitro method for the diagnosis and treatment guidance of a bacterial infection in patients suffering from an acute ischemic or hemorrhagic stroke: this method comprises the determination of the level of Procalcitonin (PCT) or a fragment thereof having at least 12 amino acid residues in a sample of a bodily fluid from the patients and the correlation of the determined level to the diagnosis of a bacterial infection in the patient.例文帳に追加

急性の虚血性または出血性脳卒中に罹患した患者における細菌感染の診断及び治療ガイダンスのためのインビトロ（in vitro）での方法であって、当該方法は、患者由来の体液のサンプル中のプロカルシトニン（PCT）または少なくとも１２のアミノ酸残基を有するこのフラグメントのレベル、及び患者における細菌感染の診断との測定されたレベルの相関の測定を含んでなる方法。 - 特許庁

A composition for the treatment of the subject suffering from arthritis includes a function blocking antibody or a fragment of the antibody, capable of binding an epitope of VLA-1 wherein the epitope comprises amino acid residues 92-97 of Fig.15, in an amount effective to provide a decrease in arthritic score of about 65% or greater when compared to a control antibody treated subject.例文帳に追加

関節炎に罹患している被験体の処置のための組成物であって、ここで該組成物は、コントロール抗体処置した被験体と比較して約６５％以上の関節炎スコアの減少を提供するに有効な量で機能ブロッキング抗体または該抗体のフラグメントを含み、ここで該機能ブロッキング抗体または該抗体のフラグメントは、ＶＬＡ−１のエピトープと結合し得、ここで該エピトープは、図１５のアミノ酸残基９２〜９７を含む、組成物。 - 特許庁

Disclosed is a peptide sequence comprising a part or all of primary structural conformation (continuous sequences of amino acid residues) of one or more epitopes of TSH receptors, wherein autoantibodies and/or lymphocytes produced in response to the TSH receptor suitably interact under a condition in which a TSH receptor can interact with autoantibodies thereof or lymphocytes to use for diagnosis or treatment of autoimmune diseases accompanying immune reaction to a TSH receptor.例文帳に追加

TSH受容体への免疫反応に付随する自己免疫疾患の診断または治療に使用するために、TSH受容体に応答して産生した自己抗体および／またはリンパ球が(TSH受容体とこの自己抗体またはリンパ球との相互作用が可能になる条件下で適切に)相互作用する１以上のTSH受容体抗原決定基の１次構造配座(アミノ酸残基の連続的な配列)の部分または全部を含むペプチド配列。 - 特許庁

A polypeptide containing a native WT1 immunogenicity moiety or a variant thereof different in one or more substitutions, deletions, additions and/or insertions, the polypeptide not suffering from a substantial loss of reactivity of the variant with a WT1-specific antiserum and/or a T cell strain or clone caused by such alteration and containing 16 or less continuing amino acid residues present in the native WT1 polypeptide.例文帳に追加

ネイティブのＷＴ１の免疫原性部分あるいは１以上の置換、欠失、付加および／または挿入において異なるその改変体を含む、ポリペプチドであって、このような改変により、該改変体のＷＴ１特異的抗血清および／またはＴ細胞株もしくはクローンと反応する能力が実質的に減少しておらず、ここで該ポリペプチドは、ネイティブのＷＴ１ポリペプチド内に存在する１６以下の連続するアミノ酸残基を含む、ポリペプチド。 - 特許庁

one or more amino acid residues substituted at position 16, 17 or 18 of sequence number 2 are selected from the group consisting of: Lys, Arg, Ala, GIy, VaI, or the like.例文帳に追加

ａ．配列番号２の１９位に位置するＰｒｏ残基のアミノ酸Ｔｒｐによる置換；または、ｂ．配列番号２のアミノ酸残基１６〜１８から選択される残基の１以上のアミノ酸置換であって、以下の条件を満たすもの：ｉ．前記ＡＣＴＨアナログのアミノ酸残基１６、１７および１８が、ＬｙｓおよびＡｒｇからなる群より選択される２個のアミノ酸残基をいずれも隣接して含まない；かつ、ｉｉ．配列番号２の１６、１７または１８位に置換した１以上のアミノ酸残基が、Ｌｙｓ、Ａｒｇ、Ａｌａ、Ｇｌｙ、Ｖａｌなどからなる群より選択される。 - 特許庁