1153万例文収録!

「Attempt」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Attemptを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1977



例文

My attempt has failed with me 例文帳に追加

試みが失敗した - 斎藤和英大辞典

I have failed in my attempt 例文帳に追加

試みが失敗した - 斎藤和英大辞典

11 gave up their suicide attempt例文帳に追加

11人の自殺は止めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to make an attempt on one's life 例文帳に追加

命を取ろうとする - 斎藤和英大辞典

例文

The attempt was attended with no results 例文帳に追加

企図は効を奏せず - 斎藤和英大辞典


例文

The attempt was effectual. 例文帳に追加

試みは効果があった - 斎藤和英大辞典

The attempt was effectual―successful. 例文帳に追加

試みが功を奏した - 斎藤和英大辞典

a usually brief attempt 例文帳に追加

通常簡潔な試み - 日本語WordNet

frustrate an enemy in his attempt例文帳に追加

敵の企てをくじく - Eゲイト英和辞典

例文

a knowing attempt to defraud 例文帳に追加

意図的な詐欺の試み - 日本語WordNet

例文

I will take occasion to make the attempt 例文帳に追加

機を見て試みよう - 斎藤和英大辞典

The attempt was effectual. 例文帳に追加

その企図は効を奏した - 斎藤和英大辞典

My attempt has proved effectual―been successful―succeeded. 例文帳に追加

試みが效を奏した - 斎藤和英大辞典

to storm a fortressmake an attempt on a fortress 例文帳に追加

要塞を攻撃する - 斎藤和英大辞典

Seishin fails in his suicide attempt. 例文帳に追加

清心は死にきれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to use forceuse compulsiondo violenceattempt the impossible―(我が身なら)―force oneselfstrain oneself 例文帳に追加

無理をする - 斎藤和英大辞典

to push a cart sideways―(意味は)―attempt the impossible 例文帳に追加

横に車を押す - 斎藤和英大辞典

But this is that attempt.例文帳に追加

こちらがその試みです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is an attempt on my card.例文帳に追加

俺のカードを狙ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During the threat of an assassination attempt...例文帳に追加

暗殺の脅威の間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will make the attempt on the first opportunity. 例文帳に追加

機を見て試みよう - 斎藤和英大辞典

I gave up the attempt in despair. 例文帳に追加

絶望して断念した - 斎藤和英大辞典

attempt to communicate 例文帳に追加

通信することを試みる - 日本語WordNet

He swore he would attempt to succeed again.例文帳に追加

彼はリベンジを誓った。 - Weblio英語基本例文集

to make a second attemptprepare oneself for another trialplan another risingtry again 例文帳に追加

再挙を謀る - 斎藤和英大辞典

The attempt proved abortive. 例文帳に追加

試みが失敗に帰した - 斎藤和英大辞典

the last forlorn attempt 例文帳に追加

最後の絶望的な試み - 日本語WordNet

And on the third attempt例文帳に追加

3度目に上ろうとした時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you attempt a coup?例文帳に追加

謀反でも起こしてみるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My attempt has proved effectual―been successful―succeeded. 例文帳に追加

試みが功を奏した - 斎藤和英大辞典

attempt a difficult problem例文帳に追加

難問を解こうと試みる - Eゲイト英和辞典

to abandon the attemptgive up the attemptgive up all hope of successgive up a man as hopeless 例文帳に追加

見切りをつける - 斎藤和英大辞典

and we will make the attempt." 例文帳に追加

やってみようじゃないか」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

make an effort or attempt 例文帳に追加

努力する、または試みる - 日本語WordNet

attempt by employing effort 例文帳に追加

努力を費やして試みる - 日本語WordNet

There is no attempt anymore例文帳に追加

もう しようがないですねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An attempt to make a car.例文帳に追加

車を作る試みでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why would you attempt suicide?例文帳に追加

でも どうして自殺なんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have given up the attempt in despairgiven it up as a bad job. 例文帳に追加

駄目だと諦めた - 斎藤和英大辞典

to make an attempt on one's lifeseek one's lifeplot one's deathplot against one's life 例文帳に追加

人を殺そうとする - 斎藤和英大辞典

to abandon the attemptgive up the attempt―(in despair 例文帳に追加

事を棄てる(断念する) - 斎藤和英大辞典

I'm going to attempt CPR.例文帳に追加

心肺蘇生法を試みる。 - Tatoeba例文

a successful attempt at scoring 例文帳に追加

得点に成功した試み - 日本語WordNet

an attempt is sometimes easier than expected例文帳に追加

案ずるより産むが易し - JMdict

to make an attempt on one's life―have designs on one's lifeconspire against one's lifeplot one's death 例文帳に追加

殺害を企てる - 斎藤和英大辞典

I have succeeded in my attempt 例文帳に追加

僕の試みが成功した - 斎藤和英大辞典

My attempt has succeeded with me. 例文帳に追加

僕の試みが成功した - 斎藤和英大辞典

without any attempt at concealment 例文帳に追加

隠ぺいをしようとしないで - 日本語WordNet

Did she even attempt to flee?例文帳に追加

彼女は逃げようとしたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

This is an attempt on my card.例文帳に追加

私のカードを狙ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JMdict
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS