「Automatic transmission assembly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SHIFT LEVER DEVICE OF AUTOMATIC TRANSMISSION AND ASSEMBLY METHOD THEREOF例文帳に追加

自動変速機のシフトレバー装置及びその組付け方法 - 特許庁

SHIFT OPERATION MECHANISM FOR AUTOMATIC TRANSMISSION AND ASSEMBLY METHOD THEREOF例文帳に追加

自動変速機の変速操作機構及びその組立方法 - 特許庁

VALVE BODY ASSEMBLY FOR AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加

自動変速機のバルブボディアセンブリ - 特許庁

OVERLAPPED CLUTCH ASSEMBLY FOR AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加

自動変速機のオーバーラップクラッチアセンブリー - 特許庁

METHOD AND ASSEMBLY FOR CONNECTING AND DISCONNECTING POWER TAKEOFF IN AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加

自動化トランスミッションでパワーテークオフを連結及び切断するための方法及びアセンブリ - 特許庁

To increase an assembly workability of an automatic transmission by constructing a parking powl and its support shaft in one body with a parking gear fitting shaft.例文帳に追加

パーキングポウルおよびその枢支軸をパーキングギヤ取り付け軸にユニット化して、自動変速機の組立作業性を向上させる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of erroneous assembly in spite of using a common rotor for a rotating speed sensor in an automatic transmission of different variation.例文帳に追加

異なるバリエーションの自動変速機に、共通の回転数センサ用のロータを用いるものでありながら、誤組付けの発生を防止する。 - 特許庁

To provide an automatic transmission which can prevent any erroneous assembly of a retainer constituting a hydraulic servo mechanism of a brake.例文帳に追加

ブレーキの油圧サーボ機構を構成しているリテーナの誤組み付けを防止する自動変速機を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a clutch release bearing assembly of automatic aligning type capable of improving its characteristic to preclude transmission of shocks, vibrations, etc., from an engine.例文帳に追加

自動調芯クラッチレリーズ軸受に関して、エンジンからの衝撃・振動等の改善に関する。 - 特許庁

To provide a stopping structure for a seal plug in an automatic transmission capable of preventing the seal plug from coming out while reducing cost and ensuring assembly property.例文帳に追加

コストを低減し、組み付け性を確保しながらシールプラグの抜けを防止した自動変速機におけるシールプラグの抜け止め構造を提供する。 - 特許庁

To provide an one-touch connection structure for an automatic-transmission knob that improves workability when assembling a knob and maintains the arrangement state of the assembled knob at a fixed level to improve the assembly reliability of an automatic-transmission assembly.例文帳に追加

ノブの組み立て時の作業性を向上させることができ、組み立てられたノブの配置状態が一定に維持されて自動変速機組立体の組み立ての信頼性を向上させることができる自動変速機用ノブのワンタッチ結合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for automatically controlling the operation of a multispeed axle assembly by a manual or automatic transmission automated partially or completely in a drive row assembly of an automobile.例文帳に追加

自動車の駆動列アセンブリにおいて、部分的に又は完全に自動化した手動又は自動変速機により多速度車軸アセンブリの作動を自動制御する制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an overlapped clutch assembly for an automatic transmission in application for an automatic transmission having return spring arranged in a clutch pack for reducing the total length, effectively improving the control accuracy during gear change from neutral to reverse.例文帳に追加

中立から後進に変速する時の制御精度を向上させるために有効な、全長縮少（コンパクト化）を図るために、クラッチパックの内部にリターンスプリングを配置した自動変速機に適用する自動変速機のオーバーラップクラッチアセンブリーを提供する。 - 特許庁

To provide a seal device in which leakage of oil is prevented even when oil pressure is not applied to a seal ring, and in which assembly thereof can be performed without degrading efficiency of an assembly process that has been difficult in the related art, in a seal device used for an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機に用いられるシール装置において、シールリングにオイル圧のかからない状況においてもオイル漏れがなく、また、従来技術では困難であった組立工程の効率を低下させることなく組み付けを可能とするシール装置を提供する。 - 特許庁

A clutch assembly and pressure charging system combination 20 for use with an automatic transmission includes a clutch assembly 26 having a clutch 30 that is movable between a clutch engaged position and a clutch disengaged position.例文帳に追加

自動トランスミッションで使用するためのクラッチアッセンブリ及び圧力チャージシステムの組み合わせ形態２０は、クラッチ係合位置及びクラッチ解放位置の間で移動可能なクラッチ３０を有するクラッチアッセンブリ２６を備える。 - 特許庁

To provide a driving force transmission and an automatic tool changing device equipped with the same capable of suppressing damage to a rotary shaft and having improved assembly efficiency of the device.例文帳に追加

回転軸の損傷を抑制することができ、さらに、装置の組立て効率の向上が図られた駆動力伝達機構およびこの駆動力伝達機構を備えた自動工具交換装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the size, weight and the number of parts of an automatic transmission by constructing a ratchet type one-way clutch and a bearing into one assembly unit.例文帳に追加

ラチェット型ワンウェイクラッチと軸受を一つの組立体として構成することによって自動変速機の小型化、軽量化及び部品点数の削減を図る。 - 特許庁

To provide a carrier assembly for an automatic transmission capable of reducing backlash during operation and including an inexpensive one-way brake capable of being easily manufactured by using reinforced metal.例文帳に追加

動作中のバックラッシュが小さく且つ、強化金属から容易に形成し得る低コストのワンウェイ・ブレーキを含む、自動変速機用キャリア組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a clutch assembly which enables reduction of a gearing shock in automatic transmission, without having to employ additional components such as dish plate which increases not only the volume and dimension but also manufacturing cost.例文帳に追加

自動変速機の体積と大きさだけでなく、製造費用を増加させる皿プレートのような付加部品を使用しなくても自動変速機の変速衝撃を減少させることができるクラッチアセンブリを提供する。 - 特許庁

In a mechanical automatic transmission system 10 comprising a fuel control engine 12 and mechanical transmission 14 connected and driven by a torque converter and torque converter lock-up clutch assembly 16, high- quality torque converter lock-up is performed smoothly.例文帳に追加

本発明の制御は、トルクコンバータ及びトルクコンバータロックアップクラッチアセンブリ16によって駆動連結された燃料制御エンジン12と機械式変速機14を含む機械式自動変速システム10において、円滑で高品質なトルクコンバータロックアップの実行を提供する。 - 特許庁

This overlapped type clutch assembly for an automatic transmission having the return spring arranged in the clutch pack for reducing the total length of the clutch assembly comprises a spring groove formed in the edge of a clutch plate and the return spring laid between a stopper plate and a piston so as to be assembled in the spring groove.例文帳に追加

クラッチアセンブリーの全長縮少のために、クラッチパックの内部にリターンスプリングを配置したオーバーラップタイプの自動変速機のクラッチアセンブリーにおいて、クラッチプレートの縁部に形成されたスプリング溝と、前記スプリング溝に組立てられるように、ストッパープレートとピストンとの間に介在設置されるリターンスプリングとを含んで構成する。 - 特許庁

The lifter assembly for actuating a needle of an automatic medication delivery device, includes a motor, a speed reduction device driven by the motor, an output shaft driven by the speed reduction device via a rigid transmission device, a driving lever configured to move the needle, the driving lever being connected to and driven by the output shaft, and a sensing device configured to sense the rotation position of the output shaft.例文帳に追加

自動薬品投与装置の針を操作するリフターアッセンブリは、モーターと、モーターにより駆動される減速器と、減速器により堅牢な伝達装置を経て駆動される出力シャフトと、針を移動するよう構成され、出力シャフトに接続されて出力シャフトにより駆動される駆動レバーと、出力シャフトの回転位置を感知するように構成された感知装置とを備えている。 - 特許庁

To provide an oil cooler for an automatic transmission of an automobile preventing assembly dislocation of an upper tube plate and a lower tube plate while welding embosses to each other in a large area to increase total durability by manufacturing reinforcing plates provided with embosses in another process, and integrally connecting the reinforcing plates to the upper tube plate and the lower tube plate respectively by brazing.例文帳に追加

エンボスを備えた補強板材を別工程で製作して、この補強板材を上部チューブ板と下部チューブ板にブレージング溶接によってそれぞれ一体に結合させることにより、上部チューブ板と下部チューブ板との組立ずれを予防し、同時にエンボスが互いに広い面積で溶接されるようにすることによって全体的な耐久性を増大できる自動車の自動変速機用オイルクーラを提供する。 - 特許庁