「Awake」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

I could not sleep for the noise―（他動詞構文にすれば）―The noise kept me awake. 例文帳に追加

騒々しくて寝られなかった - 斎藤和英大辞典

I could not sleep for the noise―（他動詞構文にすれば）―The noise kept me awake. 例文帳に追加

騒々しくて眠られなかった - 斎藤和英大辞典

The dogs kept barking all night, and kept me awake. 例文帳に追加

犬が一晩中ほえて眠られなかった - 斎藤和英大辞典

Do you awake of yourself?―wake up of yourself? 例文帳に追加

君は（朝起こされずに）独りで目が覚めるか - 斎藤和英大辞典

Helena and Demetrius were by this time awake; 例文帳に追加

ヘレナとディミートリアスは、そのとき、もう起きていた。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

I can stay awake for another 2 hours. 例文帳に追加

私はあと2時間ほどなら起きていられます。 - Weblio Email例文集

I felt like I was still awake, but I must have been asleep because I couldn't move.例文帳に追加

動けないから まだ寝てると感じた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My men have been awake for 50 hours, sir.例文帳に追加

部下たちは かれこれ50時間起きっぱなしです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what is it that keeps you awake?例文帳に追加

何があなたを眠らせようとしないのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell her to do them while she's awake.例文帳に追加

自分が起きている間にやってって 言ってよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether i'm awake or asleep, the face I keep seeing is his.例文帳に追加

《寝ても覚めても 浮かぶのは あいつの顔だ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can not keep awake to save my life―for the life of me. 例文帳に追加

慾にも得にも目を覚ましていられない - 斎藤和英大辞典

It was all I could do to keep awake. 例文帳に追加

（眠くて眠くて）ようやく目を覚ましておった - 斎藤和英大辞典

In order to stay awake I may have to drink more coffee. 例文帳に追加

眠くならないにはコーヒーを飲むのがいい。 - Tanaka Corpus

He tried to awake people from their ignorance. 例文帳に追加

彼は人々を無知から目覚めさせようとした。 - Tanaka Corpus

The household was already awake at in the morning. 例文帳に追加

家の者はすでに朝の６時には起きていた。 - Tanaka Corpus

Tom's loud snoring kept me awake all night.例文帳に追加

トムのうるさいいびきで一睡もできなかった。 - Tatoeba例文

In order to stay awake, I may have to drink more coffee.例文帳に追加

眠くならないにはコーヒーを飲むのがいい。 - Tatoeba例文

He tried to awake people from their ignorance.例文帳に追加

彼は人々を無知から目覚めさせようとした。 - Tatoeba例文

A sudden noise started him awake.例文帳に追加

急に音がして彼はびっくりし目を覚ました - Eゲイト英和辞典

Around midnight is when I am wide awake.例文帳に追加

真夜中近くが一番頭が冴えているんだ - Eゲイト英和辞典

That was the only way to keep myself awake.例文帳に追加

それは唯一の眠気覚ましの方法だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The child keeps crying, and keeps mamma awake. 例文帳に追加

子どもが終始泣いてお母さんを寝かさない - 斎藤和英大辞典

Were you by any chance awake the whole time? 例文帳に追加

もしかしてあなたはずっと起きていたのですか。 - Weblio Email例文集

A strange noise in the middle of the night startled me awake. 例文帳に追加

いやな音で夜中にはっと目を覚ました - 京大-NICT 日英中基本文データ

As often as not, we lay awake all night. 例文帳に追加

しばしば私たちは一晩中眠れなかった。 - Tanaka Corpus

Am not lying awake at night worrying about this at all.例文帳に追加

心配で夜眠れない様な事はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You wanted to know when trip was awake. yes.例文帳に追加

トリップが目覚めたら知らせて欲しいと言ったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, you couldn't tell if I was awake or asleep.例文帳に追加

俺が眠てるか起きてるか わかりゃしないぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could tell you're awake.例文帳に追加

起きてるでしょうと話しかけることも出来たのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe they've been awake much longer than we think.例文帳に追加

おそらく、思ったより遥か前に目覚めている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even when you're awake, your head's all fuzzy, they say.例文帳に追加

起きていても 頭がぼんやりしてしまうとか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was awake during the black out.例文帳に追加

こいつは少なくとも ブラックアウトの間 目覚めてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ever have that feeling where you're not sure if you're awake or dreaming?例文帳に追加

夢か現実かわからなく なることあるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there a chance he will never awake again?例文帳に追加

そのまま目が覚めない って事はないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was the only one still awake in the world!例文帳に追加

ほんともう 世界に俺だけしか起きてるやつ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

was now awake to the reality of his predicament 例文帳に追加

彼の窮地が現実であることに今気付いた - 日本語WordNet

The household was already awake at 6 in the morning.例文帳に追加

家の者はすでに朝の６時には起きていた。 - Tatoeba例文

As often as not, we lay awake all night.例文帳に追加

しばしば私たちは一晩中眠れなかった。 - Tatoeba例文

About how late are you awake?例文帳に追加

あなたはどのくらい遅くまで起きているのですか。 - Weblio Email例文集

"Wide-awake and laughing-like to himself.... 例文帳に追加

「すっかり目を覚まして一人笑いをするように・・・ - James Joyce『姉妹』

You should awake to your responsibilities. 例文帳に追加

あなたは自分の責任を自覚しなければならない。 - Tanaka Corpus

Awake or asleep, she was thinking about it. 例文帳に追加

寝ても覚めても彼女はそのことを考えていた。 - Tanaka Corpus

You should awake to your responsibilities.例文帳に追加

あなたは自分の責任を自覚しなければならない。 - Tatoeba例文

Awake or asleep, she was thinking about it.例文帳に追加

寝ても覚めても彼女はそのことを考えていた。 - Tatoeba例文