| 意味 | 例文 |
Be-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49952件
In 5 minutes he will be dead, and I won't be able to help him.例文帳に追加
5分以内に死ぬ もう助からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 1965, he was admitted to be a member of Nippon Gakushi-in (the Japan Academy). 例文帳に追加
1965年日本学士院会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The convergence will be in full effect in seven minutes.例文帳に追加
コンバージェンスは 7分で最大になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you realize that in 36 hours we'll be waking up in tahiti?例文帳に追加
36時間後にはタヒチに居るのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Order in Which Examination of Evidence Shall Be Carried Out 例文帳に追加
証拠調の順序 - 日本法令外国語訳データベースシステム
to be put in prison―be imprisoned 例文帳に追加
刑務所へ収容される - 斎藤和英大辞典
to have a heavy heart―be heavy-hearted―be depressed in spirits―be in low spirits―be in the dumps―be in the blues―have a fit of the blues―be grave―be pensive―be melancholy 例文帳に追加
気が沈む - 斎藤和英大辞典
I shall be free―at leisure―at your service―in a minute. 例文帳に追加
じきに手が明きます - 斎藤和英大辞典
to be forgotten―pass out of mind―pass out of one's memory―fade from one's memory―escape one's memory―slip one's memory―fall into oblivion―be buried in oblivion 例文帳に追加
忘れられる - 斎藤和英大辞典
to be useful―of use―serviceable―of service―good for something―to come in useful―serve one's purpose―prove of service―render service―stand one in stead 例文帳に追加
役に立つ - 斎藤和英大辞典
to be engaged in agriculture―follow the plough―go farming 例文帳に追加
農業に従事する - 斎藤和英大辞典
It was presumed to be abrogated in the early ninth century. 例文帳に追加
9世紀初期に廃止? - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tomo Machinami Hina-matsuri (the Girl's Festival to be celebrated in the town of TOMO) 例文帳に追加
鞆町並ひな祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ICOCA/J-through cards can be used in this station. 例文帳に追加
ICOCA・Jスルー利用可能駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They should be enshrined separately in zushi or others. 例文帳に追加
別途、厨子などに祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)