「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The articles are different in quality, and ought to be different in price. 例文帳に追加

品が違うから価も違う - 斎藤和英大辞典

in the Japanese Noh theater, to be in the first act 例文帳に追加

能楽で,翁の露払いの役 - EDR日英対訳辞書

in music, a set of notes to be played in the time of two of the same time-value 例文帳に追加

連音符という記号 - EDR日英対訳辞書

In four days we shall be in New York. 例文帳に追加

あと４日でニューヨークに着きます。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

I will be down in 10 minutes. please be ready to go.例文帳に追加

10分後に出かけましょう 準備して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 5 minutes he will be dead, and I won't be able to help him.例文帳に追加

5分以内に死ぬ もう助からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should be the one who'll be laughing in the end例文帳に追加

最後に笑っちゃうのはあたしのはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of others to be able to be in a certain place 例文帳に追加

他人がある場所に居ることができる - EDR日英対訳辞書

In 1965, he was admitted to be a member of Nippon Gakushi-in (the Japan Academy). 例文帳に追加

1965年日本学士院会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do you realize that in 36 hours we'll be waking up in tahiti?例文帳に追加

36時間後にはタヒチに居るのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The convergence will be in full effect in seven minutes.例文帳に追加

コンバージェンスは 7分で最大になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll be in chicago in about five hours.例文帳に追加

シカゴの到着までは5時間かかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

cause to be held in suspension in a fluid 例文帳に追加

流体を停止させたままにする - 日本語WordNet

I pray that the deceased will be in peace in the next world. 例文帳に追加

故人のご冥福を祈ります。 - Weblio Email例文集

(1A) A notice mentioned in subregulation (1) may be:例文帳に追加

(1A) (1)に記載する通知は、 - 特許庁

You will be able to work in Paris.例文帳に追加

きっとパリで働けるよ。 - Weblio Email例文集

be in the specified form; 例文帳に追加

所定の様式によること - 特許庁

Order in Which Examination of Evidence Shall Be Carried Out 例文帳に追加

証拠調の順序 - 日本法令外国語訳データベースシステム

IN VIVO STENT TO BE INDWELLED例文帳に追加

生体内留置用ステント - 特許庁

be perceived in a certain way 例文帳に追加

ある方法で認められる - 日本語WordNet

be unsuccessful in an endeavor 例文帳に追加

努力が成功していない - 日本語WordNet

be in connection with something relevant 例文帳に追加

関連したものに関して - 日本語WordNet

Such a description can be found in several documents. 例文帳に追加

それが諸書に見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'll be with you in a second. 例文帳に追加

すぐそちらへまいります。 - Tanaka Corpus

I will be free in ten minutes. 例文帳に追加

あと１０分で手が空く。 - Tanaka Corpus

I'll be back in ten minutes. 例文帳に追加

１０分したら戻ります。 - Tanaka Corpus

(vi) Period in which the response should be made 例文帳に追加

六　回答すべき期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Period in which a response should be made 例文帳に追加

七　回答すべき期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

signal will be sent to each process in the newly orphaned process group. 例文帳に追加

シグナルが送られる。 - JM

It was presumed to be abrogated in the early ninth century. 例文帳に追加

9世紀初期に廃止？ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is to be explained in detail under this heading. 例文帳に追加

本項目で詳述。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ICOCA/J-through cards can be used in this station. 例文帳に追加

ICOCA・Jスルー利用可能駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tomo Machinami Hina-matsuri (the Girl's Festival to be celebrated in the town of TOMO) 例文帳に追加

鞆町並ひな祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Huh? you will be safe in russia.例文帳に追加

ロシアへ行けば 安全です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aren't you supposed to be in school or something?例文帳に追加

学校には行かないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is possible they could be in danger?例文帳に追加

2人が危険なんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This can be in politics.例文帳に追加

政治の世界でもそうだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The library will be closing in five minutes.例文帳に追加

後5分で閉館します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll be in pain for a while though.例文帳に追加

ただ しばらくは痛むよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we'll be in touch.例文帳に追加

でもまた会うことになるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna be home in about 14 hours.例文帳に追加

14時間で家に着くから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Supposed to be stuck up in the woods around here?例文帳に追加

森にある可能性は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sixth sketch should be in libya.例文帳に追加

《6枚目は リビアにあるはず》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This'll be better in this side.例文帳に追加

こっちの方が いいかなぁ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be in charge of the drinks.例文帳に追加

俺 飲み物担当します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書