「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Relax. everything's okay. i'll be in in a second.例文帳に追加

落ちつけ 大丈夫だ すぐ戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And energy continues to come in, be exported in例文帳に追加

エネルギーは輸入に頼り続ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go play in your room. mommy will be in soon.例文帳に追加

部屋で遊びなさい すぐ行くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your wife in adversity should not be discarded in prosperity. 例文帳に追加

糟糠の妻は堂より下さず - 斎藤和英大辞典

It can be observed in the Shoso-in treasures, etc. 例文帳に追加

正倉院宝物などに残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The work is said to be produced in the period of the Northern and Southern Courts in Japan. 例文帳に追加

南北朝頃の作か。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It originates from Mt. Sumeru (in Buddhism - said to be the highest mountain rising in the center of the world). 例文帳に追加

須弥山に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, paid-in capital must be in excess of 5,000 peso例文帳に追加

また、払込資本金額は5,000ペソ以上。 - 経済産業省

And would it be your recommendation that it would be in marco's best interest... to be raised in our care?例文帳に追加

私達の養育が マルコにとって 最善だと推奨しますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will be 30 years old in May. 例文帳に追加

5月に30歳になります。 - Weblio Email例文集

That will be over in a flash. 例文帳に追加

それは一瞬で終わる。 - Weblio Email例文集

ITER to Be Built in France 例文帳に追加

ITERはフランスに建設決定 - 浜島書店 Catch a Wave

The information recorded in the register shall be available to the public. The following information will be recorded in the register:例文帳に追加

次の情報が登録簿に記録される。 - 特許庁

He will be in charge of the design. 例文帳に追加

彼がデザインを手掛ける - 京大-NICT 日英中基本文データ

be oriented in a certain direction 例文帳に追加

ある方角へ向けられた - 日本語WordNet

a container in which something can be shaken 例文帳に追加

振って使われる容器 - 日本語WordNet

Matters to Be Stated in Judgment Document 例文帳に追加

判決書の記載事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Viewing man pages can be done in 2 ways, first is with man [man pagename]. 例文帳に追加

一つはman[manpagename]です。 - Gentoo Linux

can be found in getaddrinfo (3). 例文帳に追加

を使ったプログラム例がgetaddrinfo (3) - JM

The following bits may be set in the mask field returned by read (2): 例文帳に追加

以下のビットがread (2) - JM

commands in file will be processed. 例文帳に追加

コマンドは解釈されます。 - JM

internal stack error The following values can be placed in si_code for a SIGFPE 例文帳に追加

内部スタックエラーSIGFPE - JM

The details about her will be described in this article. 例文帳に追加

本項で記述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１ measures to be applied in facilities and equipments例文帳に追加

１設備に係る措置 - 厚生労働省

You want him to be in command?例文帳に追加

彼に指揮して欲しいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can be there in 20.例文帳に追加

20分でそっちに着けるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It had to be run in different languages.例文帳に追加

しかも異なる言語で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There might be a radio in it.例文帳に追加

そこに無線があるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, we'll be back in a week.例文帳に追加

1週間で戻ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would dress in b minor, which would be例文帳に追加

bマイナーの服を着ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be there in a minute, sarah.例文帳に追加

すぐ そっちに行くよ サラ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll, uh i'll be in touch.例文帳に追加

そうか また連絡するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, how many people are going to be in there?例文帳に追加

何人 同席するの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I fear susan may be in grave danger.例文帳に追加

スーザンが超危険かも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A man who cannot be killed in battle.例文帳に追加

戦いで不死身な男 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That cloud... laputa's got to be in there!!例文帳に追加

あの雲... 絶対 中に➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should be arriving in a few minutes.例文帳に追加

数分で到着するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, lloyd. you might be my way in.例文帳に追加

ロイド・・・ あなたが糸口ね・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought you'd still be in the hospital.例文帳に追加

病院かと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long will I be in here?例文帳に追加

いつまで入院するの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next will be top in the class例文帳に追加

次はクラスでトップになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, he'll be out in 15. too bad.例文帳に追加

なら15年だな 最悪だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will be waiting for you. in that city.例文帳に追加

待ってるぞ あの街で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be one in four. it's going to be four in four例文帳に追加

4分の1ではなく 4分の4になってしまうという事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may be all in vain, you know例文帳に追加

無駄かもしれないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書